se grandet i grannens öga men inte bjälken i sitt eget
Rugala se ruga pa joj bila druga
öga oor Bosnies
öga
sv
synorgan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
oko
sv
1. synorgan
De här exemplaren är praktiska exempel på varje steg i ögats utveckling.
Ovi primjerci su praktične primjere svake faze razvoja oka.
Oko
De här exemplaren är praktiska exempel på varje steg i ögats utveckling.
Ovi primjerci su praktične primjere svake faze razvoja oka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag struntar i vad han har öga till.
Mislio sam da sam ja jediniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt öga hänger ut!
Veliki gospodar harema kralja MeknesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öga för öga.
Ovo je samo sanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska du hålla ett öga på oss...?
Oh, još jedno iznenađenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll ett öga på honom.
Ti to nas zajebavas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öga för öga, anser jag.
Lincolnova majka je stvarno kupac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paxton, håll ett öga på folkhopen.
Ne treba biti genije da bi se skapiralo gde su ušliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aj, mitt öga!
Želiš da preuzmeš odavde šefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här killens högra öga är täckt av ärr på hornhinnan.
Pa, samo sve dublje i dublje upadaš u tu pedersku rupu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad honom hålla ett öga på dig.
Radim na drugom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll ett öga på henne.
Ako budem jela kekse morat ću vježbatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt öga!
Uradio si što...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man måste bara hålla ett öga på dem.
Hvala ti na casti sto si bila moja zenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är kul att prata öga mot öga.
Nešto kreme za ruke će učiniti te ožiljke od užadi da bole manje. neće funkcioniratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack. För att du höll ett öga.
Sta je sa pricom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kan vi hålla ett öga på dem.
Ništalepše od opuštanja uz moj omiljeni magazinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har alltså inte fått sitt öga tillbaka?
Nije me našao ovdje jer sam se sakrio u ormar u zadnji trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll ett öga på dem.
Vau, pa to mi je dalo odgovor na pitanjekako je mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag tror att han har ett öga för talang.
Raš, telefon za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker skicka tillbaka Smith med Santo, för att hålla ett öga på Doyle.
Ne, ali vrlo je dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll ett öga på dem!
Ali ti trebaš znati kako se ponašati oko pčelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sover säkert med ett öga öppet.
Nisu samo glasineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är 5 mil från orkanens öga.
Još uvek volim i moju bivšu ženu, ali znam da zaslužuje da bude srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För ett otränat öga liknar de svamparna de här, som är utsökta.
Ništa onda, bićete tuženi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kräver ett sofistikerat öga att hitta en sån talangfull sopa som dig.
Odslužit ću svoju kaznuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.