Hur mår du oor Bosnies
hur mår du
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
kako si
Så den verkliga frågan är, hur mår du?
Pravo pitanje je, kako si ti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur mår du?
Što jebote još čekaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du grabben?
Jer za nas cigane, nema pravdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly, hur mår du?
O, loše vijestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Molim vas, dat ću vam sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
To je ime čoveka kojeg si zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling. Hur mår du?
Ako to uspe u ovom svetu, uradiće to i u pravom svetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Znate ovu dvojicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du, soldaten?
Jesi li ti uopšte gej, Melisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du, farbror Junior?
Plašiš se da će mi se ostala djeca smijati, jel da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, hur mår du?
Da li se možda kajete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, hur mår du?
OK, slušaj.Trkamo se do onog panja sa ovim teniskim reketima na nogamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du just nu?
Smetam li u nečemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, vännen, hur mår du?
Ne ides da gledas zamene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby, hur mår du?
Ptice pevajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du, pojk?
Termostat, dvaput provjerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Da, on je divan drugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, hur mår du?
Gospodine Džoni, moracete se tu zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
854 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.