föda oor Bosnies
föda
sv
förlossning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
roditi
sv
förlossning
Eftersom du är född i Tyskland tänkte jag att vi kunde prata om tyska flaggor.
Pošto si rođen u Nemačkoj, mislio sam da bi mogli da razgovaramo o nemačkoj zastavi.
hrana
Vad jag vet fick han inta föda genom ett sugrör resten av livet.
Po mom saznanju, živio je do kraja života pijući svoju hranu na slamčicu.
rađati
sv
förlossning
Delarna inuti henne är förstörda, hon kan inte föda barn.
Njeni dijelovi unutra su uvrnuti i ne može rađati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destiny åkte till sjukhuset för att föda Leticia.
Pa nikada nećemo uspeti da ovo završimo danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk såg honom ju födas
Svi mi ponekad tako mislimoopensubtitles2 opensubtitles2
Datum och plats för hans födelse och död är okända.
Znam da misliš da sam luda, ali sam tako preplašenaWikiMatrix WikiMatrix
Jag föder upp dem.
Dovoljno sam ljut daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugn, så det inte föds för tidigt.
Pusti #. čin, mislim da imamo dvaput isti kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De väntade... på att hon skulle föda i fängelset. Sen fick hon gå.
Pa, znate reÄŤi, mogli biste je otpevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blev han skickad till skogen för att bli föda till Garerna.
Neobicno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föd barnet.
Jel ti se svidela umetnička izvedba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort efter födelsen fick han av sin far titeln hertig av York.
Lari Samers, koji je kao guverner trezora odigrao ključnu ulogu u deregulaciji derivata je postao predsednik HarvardaWikiMatrix WikiMatrix
Det första barnet som föds här efter tolvslaget får 25000 dollar.
Znate, ne bi trebalo da pričam...... sa strancima, ali...... mi smo se već sreliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonen dog endast en dag efter sin födelse.
Našao si nešto prije eksplozije?WikiMatrix WikiMatrix
De föds i sötvatten och lever sitt liv i havet där de inhämtar näring för att bygga upp sina kroppar.
Proveri tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller föda fram barnet.
Znaš da volim mala venčanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dina senaste handlingar föder misstro.
Gledaj, ovim stvarima treba vremena, HankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fanns innan pyramiderna byggdes och var 3000 år gamla vid Kristi födelse.
On je zapravo sada na dosta jakim lekovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vem är jag att argumentera mot stora föder?
To je upravo ono na šta si čekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungar utan tänder som spelar banjo, äter äppelmos med sugrör, föder upp grisar.
Sve je u redu, ne briniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smärta föder svaghet.
Radim na drugom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kungadömen tar man med arméer, men imperium föds ur allianser.
Dame i gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror de måste dit för att föda.
Želeo bih da vas vidim... nasamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man föds till försäljare.
Namamljuje meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon försvann innan hon skulle föda Sadako.
Kako bi uspjeli, bit će nam potrebna pomoć, članice...... Ruskog Kriptografskog Odjela u Turskoj...... kao i pomoć Britanske Obavještajne SlužbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt lagen föds alla lika.
Predaleko si otišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menar ni att jag ska föda det här barnet?
Došao sam ovamo zbog pišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du kan döda Skynet innan det föds. "
Moj prijatelj iz Njujorka mi reče da znaš Spuk HolisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.