faster oor Bosnies
faster
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
tetka
När faster Bea dog sålde jag våningen och flyttade hit.
Kada je tetka Bea umrla, prodala sam stan i preselila se ovde.
strina
Vi har just haft sex. Tänker du på min faster?
Upravo smo imali seks, a ti misliš o mojoj strini?
amidžinca
ujna
Vad förvånad jag blev när jag förstod att det var faster Vera!
I zamisli moje iznenađenje kada sam saznao da je to moja ujna Vera.
daidžinca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din familj fick många nya fastigheter 1864.
Sedam Gorgonita i devet ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medan Daniels och hans glada gäng sitter fast i träsket och leker med sökare, telefonautomater och kroppsmickar, har mina män fått fram information som binder Barksdale till tre mord.
Svi na mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att det var här du körde fast.
" Hej, hajde da uzmemo sladoled " a neko drugi kaze ja ne volim sladoledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är fast här.
Gomila laziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta fast dem!
Podmetnuo je dokaze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hon är fast nu?
Ostalo cemo sacuvati za kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanlan åkte fast för mordförsök.
Sljedeći put ja ću biti ManuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt man kunde hålla fast i för att inte sjunka ner under ytan.
Bože, grozno je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast ni saknar instrument får ni gärna komma hit och spela pianoforte i hushållerskans rum.
Stvarno... stvarno mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är fast med dig!
Preživeo sam nešto slično ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då ska vi inte åka fast.
Pa zasto mi nisi odgovorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägger du fast baten?
Brod je već isplovio, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åk inte fast.
Sta se desava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte om jag skulle begå ett brott på " Popeye's Chicken ". Så att jag skulle åka fast och komma tillbaka till min söta lilla fisk.
Ti uzmi svoj ček!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är fast, Ward!
Pronađite izdajiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedja fast honom.
Hallie, kako je tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tillhörde min faster och farbror.
Sveže skinutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag åkte ensam så jag kunde skicka datan till Emma i Berlin om jag åkte fast.
Rekla sam ti da ne možeš da provališ u banku i nisi me slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ska vi sova hos faster Evie?
Kako se to kaze na Hindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur länge kan vi sitta fast där?
Da, baš to je rekao ali i napravio Joseph Goebbelsopensubtitles2 opensubtitles2
Vi sitter fast!
Griješite, nemoguće jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tror jag, fast du inte minns.
Ili da nemam tehnologiju......Da vas provalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fastat och bett i dagar, och allt jag kan höra är ljudet av min egen röst ekandes runt i mitt huvud.
Moram da prekinem sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag brukade sätta fast klistermärken under pappas skrivbord.
Ne.Nikada te ne treba biti sram preda mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sitter han fast.
To je političko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.