Quidditch genom tiderna
Metloboj kroz stoljeća
genom oor Bosnies
genom
sv
genom (via mitten)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Genom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Genom
Genom att aktivera speciella gener hoppas vi kunna isolera sjukdomen.
Aktivirajući određene gene, nadamo se da ćemo izolovati bolest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genom att vara en listig jävel!
Pa, nije naša odluka da to napravimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är endast tillgängligt genom att använda kuggstångsbanan runt dalen.
' imate nov spot, novu frizuru vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stod upp mot förtryckets tyrrani genom att få i gång uppropet till Inbördeskriget och tvingade fram lagen som befriade slavarna.
Nemam gde da odemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det är genom att förgöra Antikrist.
Ženin izbor je da to prihvati tako što prati korakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labyrinten är den enda vägen en människa kan färdas genom underjorden och komma till hjärtat av Tartarus.
Gledaj, bez rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taket bärs upp genom att skapa en skillnad mellan inre och yttre luftryck.
Sve što radim, radim zbog onoga u šta si ti verovaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är genom stöd som ert som vårt land växer i styrka.
Veoma mnogo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han talade genom ett medium.
Spavaš s njim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de inte, de kan tänka sig att acceptera döden genom hårt underlag.
Jesi li dobro, Duck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan ta mig genom ventilationen.
Zabrinut si u vezi nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var ganska väntat med tanke på att din son pippar sig fram genom hela Los Angeles.
Požuri, ZlatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, jag bara filtrera trafik, efter paket som reste genom den latinamerikanska eller karibiska internetknutpunkter, men ingenting är poppar upp.
Znate ovu dvojicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den har redan vunnit bara genom att vara här.
Mislio sam da si možda izgubio neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skyfflade ut kropparna genom en " dödsränna ".
Šta god da nađeš, mora biti parkirano # metara odavde doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell blev inte miljardär genom att förlora pengar.
Ne verujem, da Wahle treba da se brine zbog ovog mecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har köpt oss 24 timmar genom att skicka Rubiconens uppskjutnings algoritmer in i en oändlig loop, men om vi inte kan hitta nåt mer permanent...
Paunstoun je sazvao miting za štampu doIe, nešto krupnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går ut genom dörren nu.
Otvori!... pet, cetiri... tri, dva, jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universitetet grundades 1754 som King's College genom ett kungligt brev av Georg II av Storbritannien.
Moram razgovarati s tobom, tataWikiMatrix WikiMatrix
Han gick ut genom ytterdörren.
Spustite glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man smittas genom luftburen droppsmitta eller genom kroppskontakt med en smittbärare.
Šta bi, opet me ogovarate?WikiMatrix WikiMatrix
Det fortsätter genom tarmsystemet och till slut...
Znate ovu dvojicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom ditt fel.
Bili su slatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville inte dra någon genom det systemet bara för att se dem krossade på slutet
Imamo dogovoren ruÄŤakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom kunde inte ta sig genom svärmen.
I ubija me kako je onaj gad Fantom...... uspostavio posao s kurvama u PalestiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kände hans upphetsning genom byxorna.
Imao sam mačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.