Aguirre - Guds vrede
Aguirre
gud oor Bosnies
gud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
bog
När vintern väl kommer må gudarna hjälpa oss om vi inte är redo.
Kada zima zaista dođe, neka su nam svi bogovi na pomoći ako ne budemo spremni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Bog
Gud, du har sån tur som får betalt för att göra det du älskar.
Bože, toliko si srećna što si plaćena da radiš ono što voliš.
Allah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tack gode gud!
Andjela, Encino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, vi leverju på 2000-talet, för guds skull.
Znaš li što sam ugradio u njega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må Gud förbarma sig över din själ.
Vidim tvoj verenički prsten, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur är blodet från Guds enda son?
Dobro veče, Pjer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud har inget med det här att göra.
Ne mislim... ja sam zaisat bogatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För Guds skull, kan vi inte bara vara sams?
Rekao je da ti prospem jebeni mozakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antag att Gud inte existerar.
Testiraš moje strpljenjeWikiMatrix WikiMatrix
Du är i Guds händer
Ako se sad vratiš, sve će se ponovitiopensubtitles2 opensubtitles2
Gud existerar i människans hjärna.
Ne spavam, pa neznam kako da odgovorim na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, herre gud.
Oh, nadam se da ste vas dvoje srecni zajedno. Cudaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tror att de utför Guds verk, men det gör de inte
Dobili ste Rachelopensubtitles2 opensubtitles2
Gud, du har sån tur som får betalt för att göra det du älskar.
Kako je, Timi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visdomen som dessa saker för med sig, är en slags väldigt tricksig mix av autentiska religiösa upplevelser, med gudar, meddelanden och tydliga tecken, samt en sorts utomordentlig spegel av sinnet.
Ovim načinom, trebat će mi godine da ih pronađemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kröner gudarna er!
Hvala ti što mi praviš društvo, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svär vid Gud, jag skulle berätta för dig, Garret.
Da, moja jedinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud vill att du ska leva.
Sara je u nevoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack gode Gud.
Svi kažu da je Američka televizija bolja, ali ja sam gledao tri sata i nije se poromenilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår makt är av Elisabets och Guds nåde!
Milsim da sam se vratio pićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud, förlåt mig.
To je " Tukao te. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud nåde dig om du ... !
Možda je ishlapioWikiMatrix WikiMatrix
Precis som en förståndig och kärleksfull far undervisar sina barn, hjälper Gud människor över hela jorden att förstå vilket sätt att leva som är bäst.
Šta god da nađeš, mora biti parkirano # metara odavde dojw2019 jw2019
Och åter: Om inte Gud skänkt oss frälsningen av nåd, så ägde vi den inte säkert.
Prešao si crtuWikiMatrix WikiMatrix
Gode Gud!
Ali nisi mogao samo da stojiš sa strane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag var tvungen att vänta tiIIs Gud satte honom på min Iista
Da li izgledam kao neko ko je bio napadnut?opensubtitles2 opensubtitles2
Gud är ingenting.
Spremni ste za večerašnji šou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.