imorgon oor Bosnies
imorgon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
sutra
Tidigast imorgon, om jag bönar och ber om det.
Najstariji je sutra, i da je sa mnom moli za to.
sutradan
Verizon har planerat att ta bort den här och ersätta den med en annan modell kl. 08.00 imorgon bitti.
Verizon je planirao rušenje... i zamijenu sa kioskom od 8 sutradan ujutro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag pratar med honom imorgon.
Poslali su mi jih nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republikens styrkor åker mot Mandalore i gryningen imorgon.
Znam da ste unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon lägger vi upp vår stridsplan.
Pokopali su ga u obiteljskoj grobnici gdje će biti sa njima kad njihovo vrijeme dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon åker jag och barnen till mina föräldrar.
Računam na vas da mi budete veza sa Ministarstvom vanjskih poslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta reda på om hon ska på balen imorgon.
Dušo, bit će sve u redu kada ona ode, a ti se porodišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crew, dina inskrivningspapper till Alvarez kliniken imorgon.
Nema čega da se stiditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigast imorgon, om jag bönar och ber om det.
Proći će sve, vidjet ćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon går du till Del Rio.
Možda poslijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi flyttar in lite av våra grejor här imorgon.
Bila sam sa Kasandrom Spender kada je ona nestalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske imorgon kväll?
Malo si otekao u grudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han anländer till Paris imorgon.
Bit ćeš u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ska påbörja andra behandlingar imorgon.
Vodi me kući, skini me i pokazaću ti eksploziju željeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hämtar resten imorgon.
Izgleda da donosi poruku od Obi- Van KenobijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer imorgon.
Zaboravite sandale.Pratite tikvu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon är en hektisk dag.
Neka vaša žena kuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verizon har planerat att ta bort den här och ersätta den med en annan modell kl. 08.00 imorgon bitti.
Kome to pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bett om ursäkt att ja nästan är blå i ansiktet, men dom åker fortfarande imorgon.
Ne mogu da zamislim rješenje...- Znaš što ja mislim?... za najveći i najtvrđiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oss igen imorgon för den slutliga uppgörelsen.
Da pogledamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske imorgon?
Noodles, pozdravi g.MonaldijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon blir bra.
Oh, Vendi, to je sve što imaš reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var tvungen att raka av allt mitt i morse för att jag ska gifta mej imorgon.
Ostani u kuciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi börjar träna imorgon, klockan sex.
nemaš se cega sada bojatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bokar en flygresa imorgon.
Da vidite, da li stvarno razumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ringer dig imorgon.
Taj sendvič izgleda odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag åker till Alderaan imorgon.
Čudi me da Aldeanci nisu usavršili tehnologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.