små och medelstora företag
Mala i srednja preduzeća
liten oor Bosnies
liten
sv
liten (i storlek)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
mali
Femtio familjer bor i denna lilla by.
Pedeset obitelji živi u ovom malom selu.
mal
Den här lilla niggern är som du med ljus hud.
Ovaj mai crnjo izgleda kao ti samo svijetlije koze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturligtvis, vi, du vet, slänger lite pengar i en pott och slår vad.
Prolazi i preko sedišta.Stvarno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det känns lite fånigt att min pappa försökte tussa ihop oss.
Zar bih napustio mjesto admirala Flote za bilo što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill att du och Thumbs kramar mig lite.
Ko bi rekao, Spajk da si se... ti konačno pridružio srednjoj klasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nja, hon är lite väl konstlad, Petey
Znaš što možeš napraviti s # milijuna?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag har lite sparpengar.
Daj, znaš šta osecam prema njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Värsta som händer är hon får lite hjälp.
Hvala što primate mene i moje neodgovorno dijete u kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan komma överens, det finns tid kvar, men jag behöver dig så använd huvudet ditt, du får lita på mig.
Ako moram zaratiti sa željeznicom da bih opstao, to ću i napraviti.Razmisli o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att ha lite roligt, mina herrar.
Ne znam gdje se slušalice ubrajaju u patriotizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa: " Ingen liten tjej kan få det att gå för mig. "
Zovu je " Sjekira "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en träflisa och lite hår.
Ovo ti nije kucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite mark, kanske?
Tako sam uzbuđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kanske är lite pyttig, men,..
Da.- Sin gospođe AksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite kul med sammanträffanden i livet.
Neka vas niko ne upamti kao gubitnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min religion höftar lite ibland.
Trebali bi da se nađemo u petak, da završimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite längre till vänster, och odjuret hade dödat mig.
Kad bolje razmislim, nemojteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, du ser ju bra ut och och du har pengar, och du litar på människor.
Pa, koliko dugo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite hjälp?
Može da dođe za minut... ili za par satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var lite hård mot mig på sistonde
Lepo je videti te srecnu, dusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov lite nu.
Uživaj u pogleduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har misslyckats lite och kanske haft en stroke, men du fixar detta.
Budi oprezan, LargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag gjorde lite nytta.
Koliko ćeš krvi proliti da preživiš, Paule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på att denna attack skedde 2 kilometer från mitt lands vatten, så är det lite mer än det.
Izađite napolje da mogu završiti posao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle göra en liten flicka väldigt lycklig.
To je moj auto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill läsa lite av dagböckerna du hela tiden skriver i.
Sve što su napravili je kupili sebi nešto vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkar som om vi är lite sena.
Ne mogu da im vratim dostojanstvo, ali mogu da im smanjim psihicku patnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.