mår oor Bosnies
mår
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mår du bra, Stanley?
Radije bih se prezivala JebićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mår du bra?
Moja haljina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard, mår du bra?
Ma zaboravi.Bila je samo idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärligt talat vet jag inte det.Han är här och mår bra,-- men efter han kom tillbaka har han inte varit på några möten
To nije Srednji istok, to je sve namještenoopensubtitles2 opensubtitles2
De mår bra.
Ja nemam potrebe da bježim, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mår förvånansvärt bra.
On je opet unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han mår bra.
Čekaj, moraš biti nežan sa njim, jer je stvarno mnogo delikatesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår du bra?
Ne može to da uradi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår ni bra?
Imamo prosvjed na istočnojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag mår bra, Joey.
Ovo su Tanakine devojke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår mina killar i andra infanterikåren?
U redu djeco, čuli ste majku, i sad me poslušajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår du bra?
Problem je što mnogi nemaju hrane ni novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mår bra när de är inomhus.
Ali, ne briniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han mår bra.
Poput senatora ili predsednikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går ingenstans förrän jag vet att du mår bra.
I poslednja, ali ne i najmanje lepa, Roud AjlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Pasulj u tsunt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mår bra.
Pokaži mi zubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår alla bra?
Nešto se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag mår bättre än någonsin.
Pucaj po volji, vojničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår du bra?
Uživo iz Gradske arene, i u koloru, donosimo vam " Imenujte pobednika " koje vam je večeras omogućio Jupiter #, od obale do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår hon?
A sada idi i vidi kako je Raquel- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår barnen?
U udruzi roditelja.Supermama može sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni inte att era föräldrar ska veta att ni mår bra?
Radiš šta morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mår bättre efter en varm dusch.
Hoću da me smesta pusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du grabben?
Samo nemoj počinjatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.