svår oor Bosnies
svår
sv
Som kräver mycket ansträngning att uthärda.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
težak
sv
svår att klara av
Det är väl svårt att lösa konflikter i er bransch.
Pretpostavljam da se u vašem poslu teško dogovoriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svåra är om de synar bluffen.
Polugodišnji pregledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje gång ditt medvetande hoppar blir det svårare att hoppa tillbaka.
Nešto kreme za ruke će učiniti te ožiljke od užadi da bole manje. neće funkcioniratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppa magi är svårare än att starta den.
Direktore Deedle, imamo neke informacije u vezi duhovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zach har mycket svåra problem.
Nemoj ni da ih gledašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapen är dyra och svåra att få tag på.
I da cu naci svog zeku u loncuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ni kan förstå led hon av en svår depression.
Da li je to zbog Lea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väldigt svår att komma nära.
Želeo bih velike neobeležene novčanice..... u dve čiste plastične vreće, neobeleženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förhäxningar är jobbiga och väldigt svåra att bli av med.
Nemoj govoriti da ti je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir svårare att andas.
Šta to znaci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teslas arbete för Edison började med enkla elektrotekniska uppgifter, men det tog inte lång tid innan han började arbeta med att lösa företagets svåraste problem.
Nema šanse da završimo na vrijemeWikiMatrix WikiMatrix
Ta en drink och umgås var det svåraste.
He... otpalio je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa områden karaktäriseras av polarklimat, extremt kalla temperaturer, svår glaciärisering och extrema variationer i dagsljus med 24 timmar dagsljus om sommaren (midnattssol) och permanent mörker vid midvinter.
Lijepiš preko mog posteraWikiMatrix WikiMatrix
Det finns svåra beslut och svårare beslut.
Daj, sklanjaš mi pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är i svårigheter, och behöver din hjälp.
Nisam mlada kao nekadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svårare när det visar sig vara din egen dotter.
Blokiraju ovaj put!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte om du ser eller inte vill veta men Cobb har svåra problem som han försökt glömma.
Pogledaj odvratan ožiljak koji si mu ostavio na čelu, Doktore... umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är svårare än vad jag minns.
Hej ToaletuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade de svåra alkoholproblem?
Dobro, onda mu kazi da ti nabavi novi zaivot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är frågor som är svåra att besvara.
Evo meso, hleb, a stavili smo i viskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när man är rädd och arg blir det mycket svårare.
Rory, šta ima novo u tvom životu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade även riktigt svår astma när jag var liten.
Signal mora biti stalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans död har varit svår att bära.
Htjela sma da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men detta är en oerhört svår sak som du siktar på.
Hajde, pogledaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svårare för House att diagnosera.
Vlasti veruju da je Foley napao Ujka Davea zbog osvete lične prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min fars död är en svår förlust för oss alla, Ers Majestät.
Trebalo je da sma tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.