Fem veckor i en ballong
Pet sedmica u balonu
vecka oor Bosnies
vecka
sv
tidsperiod
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
sedmica
sv
tidsperiod
Vi trodde vi hade ett förra veckan, men organet var inte livsdugligt.
Mislili smo da imamo jednog prošle sedmice, ali srce nije bilo odgovarajuće.
Sedmica
Du har haft Julian De Vos akt i en vecka.
Sedmicu si imao dosje Juliana De Vosa.
hefta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sex mord och tjugotre knivhuggningar sker varje vecka i det här skithålet.
Kako si mogao da je jebeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två barn, två veckor.
Ne, ne moraš.- VažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får fortsätta nästa vecka.
Ti si zaista...... hrpa psećih govana, kardinaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var för en vecka sedan i kväll.
Hteo je da zna gde jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var för några veckor sen.
Da doradimo još nešto i palimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du någonsin sett någon lika tjock efter bara tre veckor?
Šta to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag bara kom i gång, skulle det vara över på ett par veckor men det var inte lätt att bringa reda i hennes vilda hallucinationer.
Da mi kaže da sam loša osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver bara en vecka till för att ordna hennes pass. Men alla haitiska och puerto ricanska dokument är signerade och har officiella sigill.
Kako ste došli do mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Er fru försvann för tre veckor sedan, varför anmälde Ni inte det förrän igår?
Mama, ko ti je prodao foru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det får ta en vecka.
Zadatak obavljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad Sophia färga rötterna, men hon har en väntelista på två veckor.
Sa njom sam imao najsrećniji životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi satsar # nästa vecka
Snaga u brojevima.-... i da odbijemo da nas plaseopensubtitles2 opensubtitles2
Sen är det bara jag och Veck.
Ne verujem ni tebi ni bilo kom agentu vase okupatorske vlastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver sa att du var tillbaka till arbetet en vecka efter att du sköts av Clock King.
Kao da narkiću da špricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, de kom förbi här för ungefär en vecka sen.
Našla sam tvoja srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje vecka berättar vi om lokala uppfinnare och entreprenörer.
Straža, odvedite gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, bara två veckor senare, ville SS köra judarna till deras död.
Džen, zašto im ne kažeš o tvojoj bioničkoj ruci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna vecka.
Marco, rado bih ti pričao kako te je bilo lepo videti...... i pozdravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline kände sig hotad veckorna innan festen.
Razmisli što želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har spårat gamlingen i två veckor.
I kao što vidite po broju stranica, ako ste došli do ovdje imao sam par stvari za reći, i nisam siguran kako bih ovo završio ili zapravo i želim li to uopćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska fylla 30 nästa vecka och jag vill bara hem och odla apelsiner!
Djevojka trči iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej Ro, det är Miles igen jag har ringt en vecka nu...... letat du efter jobbe eller nått i New York...... jag hörde min sisters röst hur coolt är inte det!
Reci nesto duhovnoopensubtitles2 opensubtitles2
Det blir frågesport nästa vecka.
Jednostavno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får gottgöra det nästa vecka.
Gde su krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han ska till sin pappa nästa vecka, så...
Stanite maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.