Hans Mild oor Deens
Hans Mild
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Hans Mild
Hans milda barmhärtighet gör oss mäktiga under alla omständigheter.5
Hans milde barmhjertighed vil i alle forhold gøre os mægtige.5
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han mild och ödmjuk i hjärtat är.
Det kender du vel ikke noget til?LDS LDS
Hans milda svar avväpnade dem fullständigt.
Betjenten, i lejligheden.Han sagde at du burde gøre som du plejerjw2019 jw2019
Hans milda barmhärtighet gör oss mäktiga under alla omständigheter.5
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauLDS LDS
Hans mildhet var sannerligen inte ett tecken på svaghet.
Til fremsendelse af de i stk. # omhandlede standard output og data benytter medlemsstaterne de edb-systemer, som Kommissionen (Eurostat) stiller til rådighed, og som muliggør elektronisk udveksling af dokumenter og information mellem den og medlemsstaternejw2019 jw2019
När en man åldras blir han mildare och vänligare till sättet.
En rigtig myldrende metropolisLDS LDS
Men varför straffade då Gud Saladin för hans mildhet mot såväl Gaza som Al Ghouti själv?
Hvordan er din pizza?Literature Literature
Hans milda sätt hade påverkat dem.
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.jw2019 jw2019
Det hela blev inte bättre av hans milda natur.
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tänker på hans milda ord:
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreLDS LDS
(Matteus 9:36) Hans milda sätt drog naturligtvis till sig ”får” och inte onda ”getter”.
Indberetning og evalueringjw2019 jw2019
I likhet med Jesus är han mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat.
I det foreliggende tilfælde skulle skibsværftet eller moderselskabet Izar have betalt erstatningjw2019 jw2019
Genom att hängivet tjäna i kyrkan har jag känt Guds allsmäktiga kraft och hans milda barmhärtighet.
SOM TAGER HENSYN TIL den nye situation i forbindelserne mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Union som følge af to nye medlemsstaters tiltrædelse af EU, hvorved der skabes nye muligheder og udfordringer for samarbejdet mellem Republikken Moldova og Den Europæiske UnionLDS LDS
Men i kväll var han mild som ett lamm.
hylde mangfoldigheden inden for sportLiterature Literature
Hans milda sinne för humor var typiskt engelskt — charmerande.
Forsvind, din diarréhøg!jw2019 jw2019
När jag bucklade till familjens bil var han mild och förlåtande.
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationLDS LDS
Uppmaningen att ta på oss hans milda ok och hans lätta börda begränsas inte till gångna generationer.
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond troLDS LDS
Hans milda självsäkerhet och professionella vänlighet.
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenLiterature Literature
Hans mildhet är uppenbar i det sätt varpå han handlar med den syndfulla mänskligheten.
Synes du ikke, hun ser godt ud?jw2019 jw2019
Jag ... sköt hastigt, innan han skulle bli skrämd eller jag själv bevekas av åsynen av hans milda lilla uppenbarelse.
Der er naturligvis stadig tid til en reel drøftelse af Europas fremtid.jw2019 jw2019
Det han sade klargjorde källan till hans milda bestämdhet i Herrens verk och hans utomordentliga förmåga att leda andra.
Den aftale, Kommissionen har forhandlet sig frem til, bør undertegnes og anvendes midlertidigt med forbehold af eventuel senere indgåelseLDS LDS
Trots att Gud har obegränsad styrka är han mild, och vi är inte rädda för att närma oss honom.
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vi bestræber os på at nå op på 70 %.jw2019 jw2019
12 Jehova är en undervisare som är mild till sinnes, och hans milda sätt att undervisa är effektivt i församlingen.
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationerjw2019 jw2019
606 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.