Himmelska fridens torg oor Deens
Himmelska fridens torg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Den Himmelske Freds Plads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
himmelska fridens torg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
den himmelske freds plads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vapenembargot inrättades efter händelserna på Himmelska fridens torg 1989.
Patienter med leverinsufficiensEurLex-2 EurLex-2
Till minne av30-årsdagen för händelserna på Himmelska fridens torg hölls en ljusvaka.
Hans navn er König.Major KönigEuroParl2021 EuroParl2021
Kom ihåg att denna artikel fick sin nuvarande form först efter blodbadet på Himmelska fridens torg i Peking.
Nogle tror, at gralenEuroparl8 Europarl8
Vi lever på Himmelska fridens torg.
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan hjälpa till att stoppa detta arabiska Himmelska fridens torg.
Vi er færdige herEuroparl8 Europarl8
Embargot mot vapenexport till Kina infördes 1989 efter de tragiska händelserna på Himmelska fridens torg.
der henviser til EF-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (Cnot-set not-set
Den stadigt förbättrade utvecklingen av de bilaterala relationerna avbröts 1989 på grund av händelserna på Himmelska fridens torg.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.EurLex-2 EurLex-2
Resolution om årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg
Vi kører, SosukeEurLex-2 EurLex-2
4 juni 1989 - Massakern på Himmelska fridens torg i Kina.
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.WikiMatrix WikiMatrix
Den 1 oktober 1949 lät Mao Zedong utropa Folkrepubliken Kina inför en folkmassa på Himmelska fridens torg.
Jeg tænker ikke klartWikiMatrix WikiMatrix
Föredraganden Hélène Flautre har nämnt vapenembargot mot Kina som infördes efter massakern på Himmelska fridens torg.
Jeg fik næsten en fugl...... men jeg så kun nannersEuroparl8 Europarl8
På Trafalgar Square och Himmelska fridens torg och Times Square tittade de på enorma bildskärmar.
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.Literature Literature
Om man till exempel skriver in ”Himmelska fridens torg” får man troligen en arkitektonisk historia om byggnaderna runt torget.
Det skal dog siges, at Deres politik også indebar nedskæringer i positive politikker - lige fra udviklingspolitikken til politikken for udvikling af landdistrikter og den urørlige Lissabon-politik - som ikke er acceptable for Europa i dag.Europarl8 Europarl8
Det är väl känt vilken hållning Europeiska unionen intar till den blodiga massakern på Himmelska fridens torg i juni 1989.
Det gør jeg ogsåEurLex-2 EurLex-2
Mina damer och herrar! Jag kan inte avsluta mitt anförande utan att be er minnas dödsfallen på Himmelska fridens torg.
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minEuroparl8 Europarl8
Över 126 familjer förlorade sina närmaste i massakern på Himmelska fridens torg, och omständigheterna kring denna händelse är fortfarande oklara.
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.Europarl8 Europarl8
Samma dag den 4 juni 1989 krossade den kinesiska regimen protesterande studenter med hjälp av stridsvagnar på Himmelska fridens torg.
Hvis du vil have yderligere oplysninger om Twinrix Voksen skal du henvende dig til den lokalerepræsentantEuroparl8 Europarl8
Men i Kina har denna dag kommit att symbolisera förtryck, eftersom det är årsdagen av tragedin på Himmelska fridens torg.
Det kan ikke være rigtigt.Europarl8 Europarl8
Den dagen år 1989 behandlade Folkrepubliken Kina demonstranter på Himmelska fridens torg på ett sådant sätt att protesterna slutade i blodsutgjutelse.
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.Europarl8 Europarl8
Det räcker med att se hur de högsta representanterna för västvärlden idag fjäskar för de ansvariga bödlarna från "Himmelska Fridens Torg ".
Ad hoc-finansieringen (betalinger fra FOR til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra CoBo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtteEuroparl8 Europarl8
Wang Nan dog på Himmelska fridens torg, och hennes mor arresterades för att ha tagit emot ett paket med T-shirtar.
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.Europarl8 Europarl8
Talmannen påminde om att det var 22 år sedan Folkrepubliken Kina med våld slog ned studentdemonstrationerna på Himmelska fridens torg i Peking.
Vi elsker dig, mand!not-set not-set
Vad som pågår där är ingenting mindre än ett arabiskt Himmelska fridens torg - jag har inga andra ord för att beskriva det.
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENEuroparl8 Europarl8
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.