Kavaljer oor Deens
Kavaljer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Kavalererne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kavaljer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är nu din dam och du är min kavaljer
Også hyperprolaktinæmi og risikoen for QT-forlængelse giver anledning til betænkelighed • udvalget konkluderede på baggrund af de foreliggende data, at risiciene ved anvendelse af veraliprid til behandling af hedeture i forbindelse med menopausen opvejer de begrænsede fordeleopensubtitles2 opensubtitles2
Och jag tror att de väckte hennes kavaljer också, att han såg dem från sitt rum.
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenLiterature Literature
Du är just en charmant kavaljer som springer iväg från en dam.
Dimensioner af kærreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är mammas kavaljer
Med henblik herpå kan Kommissionen, hvor det er relevant, tage hensyn til faktorer af den type, der er anført i stk. # ogopensubtitles2 opensubtitles2
Välj ej blott rätt kavaljer,
Det haber jegjw2019 jw2019
Varför tror du att hon inte sagt nåt om sin kavaljer?
REPUBLIKKEN LETLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen kavaljer?
Sig ikke mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konni hade enträget bett henne komma, och hon ville, men hon saknade en kavaljer att gå med.
Ville snakke med dig...... men du var der ikkeLiterature Literature
Jag är en oförtröttlig uppvaktande kavaljer.
Oet ved vi først ved solopgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dina vinstchanser minskar drastiskt med Jake Fitzgerald som kavaljer.
Indkaldelse af forslag- Det fælles harmoniserede program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min kavaljer
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagopensubtitles2 opensubtitles2
Du har en kavaljer?
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (Brasilienopensubtitles2 opensubtitles2
Men jag vill haEn kavaljer
Det angivne interval for cetan opfylder ikke kravet om et område på mindst #Ropensubtitles2 opensubtitles2
Vem har sin pappa som kavaljer?
Vi sendte ham hertil iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ihag, han är din kavaljer i kväll, sa le
Nu mere end nogensindeopensubtitles2 opensubtitles2
lngen kavaljer?
Såfremt der på enten belæsset eller ubelæsset køretøj ved et decelerationstal på mellem #,# og #,# indtræder blokering af begge hjul på bagakslen og blokering af ét eller intet af hjulene på forakslen, er betingelserne for prøvning af rækkefølgen for blokering af hjulene ikke opfyldtopensubtitles2 opensubtitles2
Hennes kavaljer.
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du vara min kavaljer?
Medlemsstaterne vedtager senest den #. december # de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og sætter dem i kraft senest den #. juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Min kavaljer hämtar mig snart.
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi saknar en kavaljer, Konni spelar ju hela tiden så han kan inte sitta vid bordet och inte dansa med Tuulikki.
KontrolprocentLiterature Literature
Du låtsas vara kavaljer, men är egentligen en irländsk farmare med fjäder i hatten... som strider för en plantage med vita pelare... som du aldrig haft eller kommer att få
Hver enkelt aftale fastslår udtrykkeligt, at Europa-Parlamentet og Revisionsretten har beføjelse til gennem bilagskontrol og kontrol på stedet at føre kontrol med et politisk parti på europæisk plan, der modtager et tilskud fra Den Europæiske Unions almindelige budgetopensubtitles2 opensubtitles2
Hon hade gärna gift sig med en lämplig kavaljer, men problemet var att hon aldrig hade blivit uppvaktad av den rätte.
Fiskerflåder i EU's yderste periferi * (forretningsordenens artikel # a) (afstemningLiterature Literature
Hon var min kavaljer sist vi sågs
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelseLiterature Literature
Och alltsammans är hans, tillhör bara honom, prins Charming, min underbare kavaljer, min gracernas gud.
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivendekonsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterLiterature Literature
Han kanske inte tänker så mycket på det utan bara vill vara kavaljer, men det kan vara mycket nedslående för hans mindre attraktiva hustru.
Det betyder, at programmet med dets eksperimenterende og fornyende karakter skal fungere som et laboratorium, der understøtter en lang række metoder og løsninger med henblik på at bidrage til de generelle mål, som ridses op af Rådsmøderne i Lissabon og Barcelona og de specifikke prioriteter, som fastlægges i København-erklæringenjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.