kava oor Deens
kava
sv
dryck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
kaffe
sv
dryck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henrik var en kavat pojke, räddes varken fan eller trollen egentligen, då var Kristoffer mycket harigare.
Ingen siger atLiterature Literature
Alkoholhaltiga drycker (ej öl), Viner, Sekt, Kava (alkoholhaltiga drycker), Alkoholhaltiga blanddrycker, Speciellt vin med mineralvatten
Jeg holder mig til sandhedentmClass tmClass
Kattens klo ört, cayenne, mattram, Gotu kola, preparat av hagtornsbär, guarana, rötter av ingefära, kava kava
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. # og #, blev der foretaget en sammenligning mellem det vejede gennemsnit af normalværdien som fastsat i den oprindelige undersøgelse og det vejede gennemsnit af eksportpriserne i nærværende undersøgelsesperiode, fastsat ved hjælp af Eurostatdata, udtrykt i procent af cif-prisen, frit Fællesskabets grænse, ufortoldet, som afdækkede en betydelig dumpingmargen (#,# %tmClass tmClass
Europeiska gemenskapen, företrädd av kommissionen, ingick den 11 mars 1992 och den 29 december 1993 två avtal med ett konsortium, där ett bolag där svaranden var delägare ingick, angående projekten KAVAS-2, A2019 (Knowledge acquisition visualization and assessment system) och ISAR-AIM, A2052 (Integration System Architecture), vilka genomförts inom ramen för ett specifikt program för forskning och teknisk utveckling inom det informationsteknologiska området (åren 1990–1994), som antogs genom rådets beslut 91/394/EG (1).
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderEurLex-2 EurLex-2
(2) Den här bestämmelsen är tillfällig. Ytterligare kav för biodiesel kommer att föreslås senare.
Afspær broerne og send heIikoptere heroverEurlex2019 Eurlex2019
De sex substanserna det är fråga om kommer från Argemone mexicana (gul taggvallmo), Brugmansia arborea (liten änglatrumpet), Datura stramonium (spikklubba), Ptychopetalum placoide (Muira puama, en växt från Brasilien med potenshöjande egenskaper), Piper methysticum (kava, växt från Polynesien) och Turnera aphrodisiaca (en buskväxt från Central- och Sydamerika).
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibenot-set not-set
Projektet EVN Enertrag Kavarna OOD omfattade uppförandet av 32 vindkraftverk och godkändes den 26 juli 2006.
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over eksperterEurLex-2 EurLex-2
Inledningsvis kommer jag att undersöka om Bulgarien har åsidosatt artikel 6.2 i livsmiljödirektivet med avseende på de särskilda skyddsområdena ”Kaliakra” och ”Belite Skali”, som utsågs den 18 december 2007, genom att godkänna projekten Kaliakra Wind Power AD, EVN Enertrag Kavarna OOD, Vertikal – Petkov & Cie OOD samt Thracian Cliffs Golf & Spa Ressort OOD.
Hey, du er min, sødeEurLex-2 EurLex-2
Willie, som är från ön Pentecost, hade ända från sin ungdom druckit stora mängder kava.
Hvid neoprenjw2019 jw2019
Min hustru och jag, vårt andra barn och en kavat liten flicka med långt, ljust hår kan allesammans stämma in i det rådet.
Jeg har kortlagt stjerner og de er altid konstantjw2019 jw2019
Vidare riktar kommissionen anmärkningar mot att Bulgarien inte i tillräcklig utsträckning har skyddat det föreslagna området av gemenskapsintresse ”Kompleks Kaliakra” mot de störningar som kan uppstå till följd av projekten Kaliakra Wind Power AD, EVN Enertrag Kavarna OOD, Vertikal – Petkov & Cie OOD samt Thracian Cliffs Golf & Spa Ressort OOD.
Jeres bejlere er konger og prinserEurLex-2 EurLex-2
Sonen Magnus var en kavat gosse som visserligen klättrade i träd och föll av hästar men aldrig skadat sig.
Overhovedet ikkeLiterature Literature
Det är den lilla fågeln som kavat följde efter dig och hoppades kunna fånga någon insekt som du väckte upp.
Du e r ing e ntingjw2019 jw2019
(6) Den här bestämmelsen är tillfällig. Ytterligare kav för biodiesel kommer att föreslås senare.
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
Bulgarien har följaktligen åsidosatt artikel 6.2 i livsmiljödirektivet genom att inte vidta de åtgärder som var nödvändiga för att förhindra att driften av vindkraftverken Kaliakra Wind Power AD, EVN Enertrag Kavarna OOD och Vertikal – Petkov & Cie OOD samt anläggningarna till Thracian Cliffs Golf & Spa Ressort OOD inom de särskilda skyddsområdena ”Kaliakra” och ”Belite Skali” försämrar habitaten för de skyddade fågelarterna och stör dessa arter.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)- Budgetgennemførelsen i regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Druvkärnsextrakt, johannesört, mjukningsmedel för huden, ginkgo biloba, dong quai-rot, tranbärspreparat, echinacea, svart cohash, kattklo, cayenne, feverfew, gotu kola, hagtornsbärpreparat, guarana, ingefärsrötter, kava kava, hästkastanjepreparat, saw palmetto, lakritsrorpreparat, mjölktistelpreparat, medicinalrotpreparat, karnitinpreparat, folsyrapreparat, bipollen och propolispreparat, melatoninpreparat, chitosanpreparat, alla för medicinska ändamål
Nyt fartøj, skippertmClass tmClass
Och fånge i ljusets hjärta: den lilla fågeln, kavat.
Om: Anerkendelse af æggesektoren i forbindelse med import fra tredjelandeLiterature Literature
De flesta av dessa produkter är inte särskilt vanliga (aloe vera, alfalfa, uncaria tomentosa, djävulsklo, vitlök, ingefära, ginkgo biloba, ginseng, guarana, kava kava, serenoa repens, silymarin, gurkmeja).
Nu arbejder viEurLex-2 EurLex-2
Men han lät allt annat än kavat och jag avböjde förslaget.
Bella, det går ikke, at vi bliver vennerLiterature Literature
Kommunen Kavarna har investerat i utveckling av infrastruktur, förbättrat tillträde för romska barn till förskoleverksamhet av hög kvalitet, vårdutbildning och samarbete med andra städer och privata arbetsgivare för att öka sysselsättningen bland romer.
Den databeskyttelsesansvarlige udnævnes i overensstemmelse med proceduren i artikel # i tjenestemandsvedtægtenEurLex-2 EurLex-2
Tog visserligen av sig glasögonen och räckte dem till en kamrat, men alla kunde se att han inte såg särskilt kavat ut.
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordi disse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.Literature Literature
13 Fastighetsskifte definieras enligt 3 § tredje stycket KAV som "en enligt jordbruksregistret avgränsad areal".
Ingen finder ud af detEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.