Ljung oor Deens
Ljung
sv
Ljung (växt)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Hedelyng
sv
Ljung (växt)
Ljung, äkta kastanj, björnbär, vitklöver, älggräs
Hedelyng, kastanje, brombær, hvidkløver, spiræa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljung
sv
Calluna vulgaris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
hedelyng
sv
Calluna vulgaris
Detta gör att ljung, klockljung och andra växter kan gro där djuren har betat.
Når fårene og kvæget græsser, rydder de områder så hedelyng, klokkelyng og andre planter kan spire frem.
lyng
Betet består av gräs, ljung och örter som växer på bergssluttningarna över hela produktionsområdet.
Ernæringen består af bjerggræs, lyng og urter, som findes overalt i produktionsområdet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betet består av gräs, ljung och örter som växer över hela produktionsområdet.
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordEurLex-2 EurLex-2
Köttet från ”Lakeland Herdwick” är känt för sin karakteristiska smak och ätkvalitet – ett naturligt resultat av att lammen, som livnär sig på ljung och gräs på höglandshedarna i Lake District, utvecklas sakta.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atEurLex-2 EurLex-2
Alltså en rätt intressant uppenbarelse, enligt Erika Ljungs bedömning.
Far, hvordan er det muligtLiterature Literature
Ljungar, Erik.
OpbevaringstidWikiMatrix WikiMatrix
– Doris Västlund, svarade Erika Ljung således
Offentliggørelse af Supplementet til Offentliggørelse af Supplementet tilLiterature Literature
Ljung, äkta kastanj, björnbär, vitklöver, älggräs
Du er bedre end en kvindeEurLex-2 EurLex-2
Någonting var brustet, brutet, en ljungande blixt som skar upp en svullen himmel.
Fordi Rådet ikke stolede på dig, min unge lærlingLiterature Literature
Västerut kantas kusten av berg klädda i ljung, ormbunkar och mossa.
Ordfører: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Detaljförsäljning i butik och grossisthandel av produkter och material avseende tråddragning, trådar, tillslutningar, spjälor, spik, spikar, klamrar, kedjor, konstgräs, tapeter (ej av textil), kamouflagenät (flätverk, murgröna, konstgjorda inhägnader, ljung, skuggningsmaterial, bambu)
For at forbedre indsamlingen af de data, der er nødvendige for den fælles fiskeripolitik, gives der forrang til de mest velegnede foranstaltninger i den forbindelse, jf. artikel #, stktmClass tmClass
Avgasflödet passerar genom en bädd av organiskt material (t.ex. torv, ljung, kompost, rotflis, bark, barrvedsflis eller olika kombinationer av dessa) eller något inert material (t.ex. lera, aktivt kol eller polyuretan), där det biologiskt oxideras av naturligt förekommande mikroorganismer till koldioxid, vatten, oorganiska salter och biomassa.
Socialudgifter til KommissionenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jehova ”drev ut mannen och satte öster om Edens lustgård keruberna jämte det ljungande svärdets lågor för att bevaka vägen till livets träd”.
Nespo er et sterilt men ukonserveret produktjw2019 jw2019
För att vara säker på att få en god skörd beskar odlaren regelbundet vinstocken för att öka avkastningen och hackade upp jorden för att inte ogräs, ljung och törne skulle ta överhanden.
Har krager brystvorter?jw2019 jw2019
Ljung (calluna vulgaris)
Støttekontoret forvalter og udvikler et europæisk uddannelsesprogram på asylområdet under hensyntagen til Unionens eksisterende samarbejde på dette områdeEurLex-2 EurLex-2
De övriga runt bordet var Claesson, Jasinski, Berg, Lundin och Ljung.
De kan aflægge ham et kort besøg, fru PowersLiterature Literature
Vänta bara tills du ser th " guldfärgade ärttörne blommar ett " e " blommor o " th " kvast, ett " e " ljung flowerin ", alla lila klockor, en " hundratals o " fjärilar flutterin " en " bin hummin " en " sånglärkor Soarin " upp en " Singin'.
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favørQED QED
Ljunghonung ”miód drahimski” är honung som framställts av pollen från ljung (Calluna vulgaris).
Disse beredskabsplaner opfylder kriterierne i direktiv #/#/EF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivtEurLex-2 EurLex-2
Den hade riktat in sig mycket mer på Alicia Ljung.
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningLiterature Literature
Andra medel som verkar sömngivande är örter som humle, ljung, kamomill, passionsblomma (Passiflora incarnata) och pepparmynta, om de används i kvällsteet.
Betingelser for at foretage indberetninger om tredjelandsstatsborgere, som er omfattet af rettentil fri bevægelighed inden for Fællesskabetjw2019 jw2019
– Det ser ut som om han försöker fånga mammans blick, viskade Erika Ljung.
VEDTAGNE TEKSTERLiterature Literature
Och han drev ut mannen och satte öster om Edens lustgård [det ljuvliga paradiset, Douay] keruberna jämte det ljungande svärdets lågor för att bevaka vägen till livets träd.” — 1 Moseboken 3:22—24.
Indsprøjtninger med INCRELEX kan medføre lokalt fedttab (lipoatrofi), fedtforøgelse (lipohypertrofi) eller smerter, rødme eller blodudtrædninger på injektionsstedetjw2019 jw2019
Vägen tillbaka spärrades av vakthållande keruber, övermänskliga skapelser av Gud, och av ett ljungande svärd, som vände sig åt alla håll.
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerjw2019 jw2019
Strax därefter kom Erika Ljung med nytillskottet, aspirant Martin Lerde, i släptåg.
Formålet med dette direktiv er at gøre de internationale regler for forurening fra skibe til fællesskabsret og sikre, at der for at forbedre sikkerheden til søs og øge beskyttelsen af havmiljøet mod forurening fra skibe kan benyttes hensigtsmæssige sanktioner, jf. artikel #, mod personer, der gør sig skyldige i udtømningerLiterature Literature
" Det är en vild, trist nog plats för mig, men det finns gott som tycker om det - särskilt när ljungen är i blom. "
Derfor stemte jeg for denne betænkning, der godkender årsberetningen 2009 og indeholder retningslinjer for fremtiden.QED QED
Vitlök, blåklint, harörter, ljung, ek, cistusros, tistel, korsblommiga växter, mjölkört, trädljung, purpurljung, fruktträd, ginst, gamander, gräs, solvända, monke, lavandula stoechas, murgröna, groblad, reseda, björnbär, rosväxter, esparsett, pil, lundgamander, timjan, lind, vitklöver, rödklöver, ärttörne, solros, blåeld.
Bilag VIIIa affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
De allt färre mänskliga ingreppen i områdena har inneburit och innebär fortfarande att de arter som är bäst anpassade till miljöförhållandena breder ut sig, t.ex. blåtåtel (Molinea coerulea), örnbräken (Pteridium aquilinum), harris (Cytisus scoparius), ljung (Calluna vulgaris), vårtbjörk (Betula pendula), bok (Fagus sylvatica), hassel, ask och kastanjeträd
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagoj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.