ljung oor Deens

ljung

naamwoordalgemene
sv
Calluna vulgaris

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

hedelyng

naamwoord
sv
Calluna vulgaris
Detta gör att ljung, klockljung och andra växter kan gro där djuren har betat.
Når fårene og kvæget græsser, rydder de områder så hedelyng, klokkelyng og andre planter kan spire frem.
en.wiktionary.org

lyng

naamwoord
Betet består av gräs, ljung och örter som växer på bergssluttningarna över hela produktionsområdet.
Ernæringen består af bjerggræs, lyng og urter, som findes overalt i produktionsområdet.
Swedish—Danish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ljung

sv
Ljung (växt)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Hedelyng

sv
Ljung (växt)
Ljung, äkta kastanj, björnbär, vitklöver, älggräs
Hedelyng, kastanje, brombær, hvidkløver, spiræa.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betet består av gräs, ljung och örter som växer över hela produktionsområdet.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedEurLex-2 EurLex-2
Köttet från ”Lakeland Herdwick” är känt för sin karakteristiska smak och ätkvalitet – ett naturligt resultat av att lammen, som livnär sig på ljung och gräs på höglandshedarna i Lake District, utvecklas sakta.
Esther, Simonides datter, i JerusaIem forførste gangEurLex-2 EurLex-2
Alltså en rätt intressant uppenbarelse, enligt Erika Ljungs bedömning.
I en overgangsperiode på højst # dage fra anvendelsesdatoen for denne beslutning tillader medlemsstaterne import fra Canada af tyresæd og fersk kød fra tamsvin under anvendelse af standardcertifikater, der gælder inden anvendelsesdatoen for denne beslutningLiterature Literature
Ljungar, Erik.
Toksicitet ved gentagen doseringWikiMatrix WikiMatrix
– Doris Västlund, svarade Erika Ljung således
Prik, prik, prikLiterature Literature
Ljung, äkta kastanj, björnbär, vitklöver, älggräs
Artikel #c, stk. #, andet afsnit, affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Någonting var brustet, brutet, en ljungande blixt som skar upp en svullen himmel.
Indtast ny etiketteLiterature Literature
Västerut kantas kusten av berg klädda i ljung, ormbunkar och mossa.
Sektion VIII: Den Europæiske Ombudsmand og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelsejw2019 jw2019
Detaljförsäljning i butik och grossisthandel av produkter och material avseende tråddragning, trådar, tillslutningar, spjälor, spik, spikar, klamrar, kedjor, konstgräs, tapeter (ej av textil), kamouflagenät (flätverk, murgröna, konstgjorda inhägnader, ljung, skuggningsmaterial, bambu)
Jeg bruger en blød hammertmClass tmClass
Avgasflödet passerar genom en bädd av organiskt material (t.ex. torv, ljung, kompost, rotflis, bark, barrvedsflis eller olika kombinationer av dessa) eller något inert material (t.ex. lera, aktivt kol eller polyuretan), där det biologiskt oxideras av naturligt förekommande mikroorganismer till koldioxid, vatten, oorganiska salter och biomassa.
Kontrolpersonalet skal haveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jehova ”drev ut mannen och satte öster om Edens lustgård keruberna jämte det ljungande svärdets lågor för att bevaka vägen till livets träd”.
I alt # patienter blev inkluderetjw2019 jw2019
För att vara säker på att få en god skörd beskar odlaren regelbundet vinstocken för att öka avkastningen och hackade upp jorden för att inte ogräs, ljung och törne skulle ta överhanden.
som markedsføres særskilt, ogjw2019 jw2019
Ljung (calluna vulgaris)
Jeg synes, jeg er blevet velbeslået.- Dethar du da ikke fortalt migEurLex-2 EurLex-2
De övriga runt bordet var Claesson, Jasinski, Berg, Lundin och Ljung.
Der er visse steder,du skal undgå i ParisLiterature Literature
Vänta bara tills du ser th " guldfärgade ärttörne blommar ett " e " blommor o " th " kvast, ett " e " ljung flowerin ", alla lila klockor, en " hundratals o " fjärilar flutterin " en " bin hummin " en " sånglärkor Soarin " upp en " Singin'.
Du er den " Anden. "QED QED
Ljunghonung ”miód drahimski” är honung som framställts av pollen från ljung (Calluna vulgaris).
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetEurLex-2 EurLex-2
Den hade riktat in sig mycket mer på Alicia Ljung.
Du har røvet en spiritus forretning og skudt fire gode borgereLiterature Literature
Andra medel som verkar sömngivande är örter som humle, ljung, kamomill, passionsblomma (Passiflora incarnata) och pepparmynta, om de används i kvällsteet.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenjw2019 jw2019
– Det ser ut som om han försöker fånga mammans blick, viskade Erika Ljung.
Udgifter til indkøb af svabere og til laboratorieprøver bør godtgøres # % op til et vist maksimumsbeløbLiterature Literature
Och han drev ut mannen och satte öster om Edens lustgård [det ljuvliga paradiset, Douay] keruberna jämte det ljungande svärdets lågor för att bevaka vägen till livets träd.” — 1 Moseboken 3:22—24.
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetjw2019 jw2019
Vägen tillbaka spärrades av vakthållande keruber, övermänskliga skapelser av Gud, och av ett ljungande svärd, som vände sig åt alla håll.
Den aftale, Kommissionen har forhandletsig frem til, bør undertegnes og anvendes midlertidigt med forbehold af eventuel senere indgåelsejw2019 jw2019
Strax därefter kom Erika Ljung med nytillskottet, aspirant Martin Lerde, i släptåg.
Dillon gjorde sit arbejde, det er stort set altLiterature Literature
" Det är en vild, trist nog plats för mig, men det finns gott som tycker om det - särskilt när ljungen är i blom. "
Artikel #, stk. # og #, i den administrative aftale af #. januar # om de nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst omsocial sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetQED QED
Vitlök, blåklint, harörter, ljung, ek, cistusros, tistel, korsblommiga växter, mjölkört, trädljung, purpurljung, fruktträd, ginst, gamander, gräs, solvända, monke, lavandula stoechas, murgröna, groblad, reseda, björnbär, rosväxter, esparsett, pil, lundgamander, timjan, lind, vitklöver, rödklöver, ärttörne, solros, blåeld.
Af sammeårsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationEurLex-2 EurLex-2
De allt färre mänskliga ingreppen i områdena har inneburit och innebär fortfarande att de arter som är bäst anpassade till miljöförhållandena breder ut sig, t.ex. blåtåtel (Molinea coerulea), örnbräken (Pteridium aquilinum), harris (Cytisus scoparius), ljung (Calluna vulgaris), vårtbjörk (Betula pendula), bok (Fagus sylvatica), hassel, ask och kastanjeträd
Sagsøgeren har endvidere nedlagt påstand om, at Retten tilpligter Kommissionen at udbetale den sidste del af tilskuddet samt at erstatte den skade, som sagsøgeren har lidt, for det første, som følge af den omstændighed, at betaling af den sidste del af tilskuddet ikke har fundet sted og, for det andet, som følge af de af OLAF og derefter Kommissionen indledte procedureroj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.