Oslofjorden oor Deens
Oslofjorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Oslofjorden
Omkring 180 bröder och systrar kom från området runt Oslofjorden.
Omkring 180 brødre og søstre fra området langs Oslofjorden var forsamlet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omkring 180 bröder och systrar kom från området runt Oslofjorden.
Distribution Rotigotins in vitro-binding til plasmaproteiner er cirka # %jw2019 jw2019
Idar Vetlesens kontor var i direktörsstorlek och hade utsikt över Oslofjorden.
Okay, ved du hvad?Literature Literature
Det faktum att 11 % av befolkningen bor i Oslo och 31 % i området runt Oslofjorden bör också nämnas i detta sammanhang.
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningEurLex-2 EurLex-2
Oslofältet är en långsträckt, från mynningarna av Oslofjorden och Langesundsfjorden i söder till Mjøsa i norr gående gravsänka, skapad under yngre karbon och perm för cirka 250 - 295 miljoner år sedan.
Den primære parameter var area-under-the curve (AUC) af leWikiMatrix WikiMatrix
Han stod en stund vid fönstret och såg ut över det skarpa ljuset och de blixtrande vattenreflexerna i Oslofjorden.
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagLiterature Literature
Strider har förekommit i Oslofjorden.
Jeg skal fortælle hvad der sketeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härifrån kan man se ut over nästan hela kommunen, in till Oslo, över till Nesodden och den inre delen av Oslofjorden.
Udtagen jord: arealer, som der ikke høstes på i hele regnskabsåretWikiMatrix WikiMatrix
Landskapet kom att bli en del av Viken som innefattade kustområdena runt Oslofjorden och öster om Skagerrak.
Han er sindssygWikiMatrix WikiMatrix
Solen försvann bakom Hovedøya och brisen från Oslofjorden fick snart tänder.
Han var den sIags... som ikke hørte toget i tideLiterature Literature
Han blev genom sitt äktenskap även ägare till en gård vid Drøbak i Norge och ägnade åren 1773-78 till att insamla havsdjur i Oslofjorden.
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationWikiMatrix WikiMatrix
Himlen ovanför Oslofjorden gick från orange till rött och sedan violett.
Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin skal indarbejdes i aftalenLiterature Literature
Kommunen ligger på en halvö mellan Oslofjorden i väst och Bunnefjorden i öst.
Tag Dem nu sammenWikiMatrix WikiMatrix
Landområdet på ostsidan av fjorden kallas Hurumhalvøya och skiljer Drammensfjorden från Oslofjorden.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeWikiMatrix WikiMatrix
Kommunen har i öst kustlinje mot Oslofjorden.
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surWikiMatrix WikiMatrix
undrade Halvorsen och kisade mot Oslofjorden under dem.
Uanset spørgsmålet om, hvorvidt disse begrænsninger er hensigtsmæssige, er de klart formuleretLiterature Literature
Rutten Sandefjord–Strömstad förbinder städerna Sandefjord och Strömstad. Sandefjord ligger i Vestfold fylke i Norge på ungefär två timmars bilavstånd söderut från Oslo, som är beläget på den västra sidan av Oslofjorden. Strömstad ligger på den svenska västkusten, nära den norska gränsen.
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.EurLex-2 EurLex-2
Mitt på dagen har hon gått till det lilla kaféet, som ligger högt uppe med fin utsikt över Oslofjorden.
På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen havde til sin rådighed, undersøgte den, om Rusland havde samme markedsvilkår og-struktur som Fællesskabet for at kunne vurdere, om eksporten til Rusland er et pålideligt alternativ til at vurdere de sandsynlige eksportpriser til Fællesskabet med henblik på at fastsætte et nyt niveau for foranstaltningenLiterature Literature
Men så glittrade det i något, som solljus reflekteras i Oslofjorden en vacker hösteftermiddag.
projektgrupper og styringsgrupperLiterature Literature
Full evakuering skall ske i Oslo och i höghusområdena i Aker men ingen får fly till området längs Oslofjorden.
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räknas som Oslofjordens sydligaste ändpunkt.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at overdragelsen eller tildelingen af produkterne til virksomhederne ikke virker konkurrencefordrejendeWikiMatrix WikiMatrix
Som en fientlig armada kom hotfulla, stålgrå moln inseglande över Oslofjorden klockan fyra.
Flyet venter, det gør jeg ikkeLiterature Literature
KAPITEL 7 : Gravid KLOCKAN VAR SEX, det hade slutat regna och i väster rann guld ner i Oslofjorden.
Beskrivelse af køretøjet: ...Literature Literature
Hakon blev trots detta väl mottagen av Harald i Danmark som troligtvis sett sina intressen i speciellt Vikenområdet, det vill säga runt Oslofjorden, hotade av de alltmer mäktiga Eriksönerna.
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.WikiMatrix WikiMatrix
I samarbete med Oslofjordens Friluftsråd har Tjøme kommun säkrat 4 km2 (omkring 12% av kommunens area) som friområden.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteWikiMatrix WikiMatrix
Och vattnet i Oslofjorden är som bekant salt.
Er det et problem?Literature Literature
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.