Oslo Sentralstasjon
Oslo Centralstation
Oslo oor Deens
Oslo
sv
Norges huvudstad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Oslo
sv
Norges huvudstad och största stad.
Landet försöker utöva diplomatiska påtryckningar på andra länder att inte närvara vid ceremonin i Oslo.
Det forsøger at lægge diplomatisk pres på andre lande for ikke at deltage i ceremonien i Oslo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oslo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
oslo
Landet försöker utöva diplomatiska påtryckningar på andra länder att inte närvara vid ceremonin i Oslo.
Det forsøger at lægge diplomatisk pres på andre lande for ikke at deltage i ceremonien i Oslo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det sätt, på vilket särskilt Rygh pläderade i saken, ådrog honom emellertid ovilja från många håll, speciellt inom affärslivet i Oslo, och efter sakens avgörande 1930 fann han att han borde avsäga sig sin post som ordförande för Den norske Creditbanks direktion.
Medlemsstaterne kan pålægge distributionsselskaber og/eller leverandører pligt til at levere til kunder i et givet område og/eller i en bestemt kategoriWikiMatrix WikiMatrix
De obligatoriska flygningarna måste ansluta till flyglinjer på sträckan Trondheim-Oslo v.v.
Undertegnede officielle inspektør attesterer følgende om ovennævnte fiskevarerEurLex-2 EurLex-2
Därefter kommer rapporten att diskuteras i Oslo-Paris-kommittén (OSPAR) och vid en lämplig internationell konferens.
Du bliver meget ensomEurLex-2 EurLex-2
Jag ser att han har möten och skriver en och annan rapport som går till Oslo, men vi ser inte så mycket av honom.
På Rådets vegneLiterature Literature
Luftfartsavtal mellan Konungariket Sveriges regering och Rumänien, undertecknat i Oslo den 26 oktober 1998, nedan kallat ”Rumänien–Sverigeavtalet”.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedEurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till att Israel anklagas för dumpning av giftigt avfall vid palestinska bosättningar, vilket utgör en kränkning av Oslo Il-avtalet mellan Palestina och Israel?
industrielle og/eller teknologiske katastroferoj4 oj4
Det är övervakningsmyndighetens sak att komma fram till huruvida försäljningen av de # sjukhuslägenheterna i Oslo hade några inslag av statligt stöd
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.oj4 oj4
Detta innebar att ägarna till AS Oslo Sporveier och AS Sporveisbussene var tvungna att antingen åtgärda underskottet i sin verksamhet eller riskera att företaget hamnade på obestånd.
Værsgo at sætte DemEurLex-2 EurLex-2
(15) ILO-IMF, The Challenges of Growth, Employment and Social Cohesion (Tillväxtens, sysselsättningens och den sociala sammanhållningens utmaningar ), diskussionsdokument för den gemensamma konferensen mellan ILO och Internationella valutafonden, Oslo, 13 september 2010, s.
Hvordan undgår man med andre ord et russisk veto?EurLex-2 EurLex-2
Ärendet diskuterades vid ett möte i Oslo den # maj # med företrädare från olika norska departement och från övervakningsmyndigheten
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordi disse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.oj4 oj4
Mot bakgrund av de faktorer som undersökts ovan, och även om intermodal konkurrens beaktas, kan kommissionen inte dra slutsatsen att tillhandahållandet av kommersiell järnvägstrafik på sträckan Stockholm–Karlstad(–Oslo) är direkt konkurrensutsatt.
Hvad bringer dig herned fra paladset?EuroParl2021 EuroParl2021
Finne-Grønn (född 31 augusti 1869 i Risør, död 1 november 1953 i Oslo) var en norsk jurist, arkivarie, genealog och museichef.
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktoberWikiMatrix WikiMatrix
Moens frisersalong Majorstua Oslo Helge K.
Og så blev det sort, og så vågnede jeg, og mit ansigt var følelsesløst, og jegLiterature Literature
KAPITEL 14 FIOLIN TRÄFFADE OSLO som en fuckings asteroid.
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionenLiterature Literature
Florø – Oslo v.v., Florø – Bergen v.v. (offentliggjord som
Ser I, jeg er ikke sortoj4 oj4
De produktkategorier för vilka gränskontrollstationerna Oslos flygplats, Oslos hamn och Borgs hamn har godkänts ska ändras i förteckningen i kapitel I del 1.2 punkt 39 i bilaga I till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detEurLex-2 EurLex-2
På grundval av de upplysningar som lämnats gör övervakningsmyndigheten tolkningen att de norska myndigheterna hävdar att det inte är fråga om statligt stöd när det gäller fördelningen av gemensamma kostnader och betalningen av koncerninterna tjänster, eftersom transaktionerna mellan företagen inom koncernen och, i mindre utsträckning, mellan företagen inom koncernen och AS Oslo Sporveier baseras på normala affärsmässiga villkor och principer.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detEurLex-2 EurLex-2
Bron ersattes av en balkbro, och skänktes 1952 till Oslo kommun som 1962 placerade bron på dess nuvarande plats över Akerselva.
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontroludvalgetWikiMatrix WikiMatrix
anbud #) Fagernes–Oslo
Lad os nu ikke gøre det personligt.- Det er detoj4 oj4
Rykkinn är ett bostadsområde i Bærums kommun väster om Oslo i Norge, med cirka 9 000 invånare.
vedtager at indlede en række informationskampagner til orientering af den brede offentlighed i og uden for Europa om de historiske følgevirkninger af FN-reformen og dens konsekvenser for det europæiske institutionelle systemWikiMatrix WikiMatrix
(92) Vart och ett av dessa bryggerier har omsättning i Oslo-området och CB och Mack är också närvarande i över hälften av Norges län.
Rådets udtalelse af #. juli # om Maltas konvergensprogramEurLex-2 EurLex-2
”Jag har hennes senast kända adress i Oslo och adressen till kiosken där hon fyllde i lottokupongen.
Og i kan fortælle jeres herre, atLiterature Literature
Kommissionen stöder även genomförandet av konventionen om biologiska vapen och följer upp initiativ för att skapa ett nytt instrument som svar på humanitär oro kring klusterbomber, inom ramen för CCW och fredsprocessen från Oslo.
Almindelige bemærkningerEuroparl8 Europarl8
AS Oslo Sporveier hade sedan 1994 dessutom en småskalig långfärdsbussverksamhet vid sidan om sitt allmännyttiga uppdrag.
Under alle omstændigheder vil jeg i dag gerne sige, at jeg ikke bryder mig om den spanske ministerpræsident Aznars holdning.EurLex-2 EurLex-2
Oslo kommun valde anbudet från Sunndal Collier & Co ASA och avtal slöts den # maj med Sunndal Colliers efterträdare Fredensborg
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelseoj4 oj4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.