Sötvatten oor Deens
Sötvatten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Ferskvand
Sötvatten är en annan värdefull naturtillgång som är i farozonen.
Ferskvand er en anden vigtig naturressource, som er truet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sötvatten
sv
Vatten med relativt sett låg mineralhalt, vanligen lägre än 500 mg/l av upplösta partiklar.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ferskvand
sv
Vatten med relativt sett låg mineralhalt, vanligen lägre än 500 mg/l av upplösta partiklar.
Liknande värden har uppmätts för gädda, gös och abborre som fångats i förorenat sötvatten.
Lignende niveauer er fundet i gedde, sandart og bars fanget i forurenet ferskvand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Fiske och vattenbruk i saltvatten, bräckt vatten och sötvatten, inbegripet mussel- och skaldjursodling.
Jeg tænker ikke klartEurLex-2 EurLex-2
Solen lyfter upp närmare 14.000.000 ton sötvatten från de salta haven och från andra källor varje sekund, och regnmolnen släpper ned ungefär samma mängd på jorden.
Nu skal De få en frisk dug, min herrejw2019 jw2019
återutläggningsområde: varje område av sötvatten, hav, flodmynning eller lagun med klart markerade gränser, angivna med bojar, stolpar eller annan fast anordning, och som används uteslutande för naturlig rening av levande blötdjur
Og hvis jeg nægter?oj4 oj4
Medlemsstaterna ska till kommissionen inlämna statistik över all vattenbruksverksamhet som bedrivs i sötvatten och saltvatten inom deras territorium.
Hvad er Pegasys?not-set not-set
Med jordbruk, skogsbruk och djurhållning avses verksamhet som syftar till underhåll och utveckling av den biologiska livscykeln eller en nödvändig del av denna, oavsett om det gäller växter eller animaliska produkter, med användning av eller som kan göra användning av jordbruksföretaget, träd eller sötvatten, bräckt vatten eller havsvatten.
Ændring af forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
En snörik vinter tränger vårflodens sötvatten undan saltvattnet i Bottenviken och den yttre gränsen för fångst av siklöja utökas ut till 40 km från kusten.
En ansøger om godkendelse af en større ændring skalEurLex-2 EurLex-2
Som vi alla vet så är det i dag då allt sötvatten fryser till is.
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(32) Det bör vara möjligt för EHFF att stödja främjande och hållbar utveckling av vattenbruket, inbegripet vattenbruk i sötvatten och skydd av vattenbruk mot invasiva arter och sjukdomar, för odling av vattenlevande djur och växter för framställning av livsmedel och andra råvaror.
Han vil hjælpe dig og undersøge dignot-set not-set
Målet för detta direktiv är att skydda eller förbättra kvaliteten på strömmande eller stillastående sötvatten där fisk lever eller skulle kunna leva om föroreningarna kunde minskas eller elimineras. Detta gäller
Jeg stirrede på dig hele tidenEurLex-2 EurLex-2
Den hävdar också att det inte finns någon anledning att utan undantag förklara samtliga avrinningsområden med sötvatten i stora landområden i England för nitratkänsliga områden eftersom Förenade kungariket är en ö omgiven av mängder av djupt vatten med stora flodvågor, och landet därför inte är lika drabbat av övergödning av kustnära vatten som många andra medlemsstater.
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtEurLex-2 EurLex-2
Obearbetat ris, durra, ätliga vattendjur och sötvatten- och havsvarelser (levande), färska frukter och grönsaker, sockergrödor
Dette overskud skyldes anvendelsen af formålsbestemte indtægter (#,# mio. EUR), en forsinkelse af ibrugtagningen af bygningen Président i Luxembourg samt den manglende pristalsregulering af leje i visse tilfælde (f.ekstmClass tmClass
* 31 december 2005: Ledningsnät och reningssystem måste finnas i alla tätorter med mellan 2 000 och 10 000 personekvivalenter vilkas avloppsvatten släpps ut i ett känsligt område eller dess avrinningsområde, och sekundär eller tillräcklig rening [9] genomföras beroende på om utsläppet leds ut i sötvatten, flodmynningar eller kustvatten, samt i tätorter med mellan 2 000 och 15 000 personekvivalenter vilkas avloppsvatten inte släpps ut i sådana områden.
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne for de eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/44/EG av den 6 september 2006 om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden[35]
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. juni # af Eric Voigt mod Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
— senast den 31 december 2005 i fråga om utsläpp i sötvatten eller flodmynningar, om utsläppen härrör från tätorter med mellan 2 000 och 10 000 pe.
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevneEurLex-2 EurLex-2
För att miljön skall kunna skyddas och förbättras krävs konkreta åtgärder för skydd mot föroreningar i vatten, inklusive sådana sötvatten där fisk kan leva.
Bare tag bagvejenEurLex-2 EurLex-2
Historiska dokument från 1800-talets början vittnar om de utmärkta apelsinodlingarna i Verduradalen, ett område som beskrivs som rikt på sötvatten och vars produkter fraktades ända till Palermo för att exporteras till Amerika.
Forlad salen!EurLex-2 EurLex-2
som konstruktionstimmer i sötvatten, till exempel bryggor och broar,
Empirisk grundlagEurLex-2 EurLex-2
Frilevande i sötvatten
Jeg vil ikke have problemerEurLex-2 EurLex-2
b) Produktionsmetod, särskilt med följande ord: ”... fångad ...” eller ”... fångad i sötvatten ...” eller ”... odlad ....”
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenEurLex-2 EurLex-2
Frysta filéer av öring av arterna Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss (vägande högst 400 g), Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita och Oncorhynchus gilae, fångad i sötvatten
Generaldirektør for fiskeriEurLex-2 EurLex-2
Färgen på Kalix Löjrom är orange enl. färgskala S#-#R (National colour scheme), medan rom från sötvatten levande siklöjans är gul
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."oj4 oj4
Ändringsförslag 12 Artikel 2, punkt 2, led e (e) Främjande av miljöskydd och god förvaltning av naturresurserna. (e) Främjande av miljöskydd och god förvaltning av naturresurser, till exempel sötvatten, och av förnybara energikällor. Motivering Syftet med ändringsförslaget är att åtgärda en brist.
Vi har atter lært, at folks opførsel ikke altid er forudsigelig.not-set not-set
För att underlätta beslut om de åtgärder som krävs för detta ändamål bör ett förfarande fastställas om ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. Ett sådant samarbete bör äga rum inom Kommittén för anpassning till tekniska och vetenskapliga framsteg som inrättades genom artikel 13 i rådets direktiv 78/659/EEG av den 18 juli 1978 om kvaliteten på sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att skydda fiskbeståndet(6).
Vi må tage et sted henEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets och rådets direktiv om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden (kodifierad version) (3653/2/2005 - C6-0289/2006 - 2004/0002(COD))
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Bearbetad eucheumaalg erhålls genom behandling i alkalisk vattenlösning (KOH) vid hög temperatur av algarterna Eucheuma cottonii och Eucheuma spinosum av klassen Rhodophyceae (rödalg), och därefter tvättning i sötvatten för att avlägsna orenheter och torkning för att erhålla produkten.
Vær sød, skyd mig ikkeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.