Söul oor Deens
Söul
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Seoul
Ajinomoto föreslog att nästa möte skulle äga rum i Söul.
Ajinomoto foreslog, at det næste møde skulle finde sted i Seoul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FSB-principerna godkändes vid G20:s toppmöte i Söul i november 2010.
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højere grad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagetnot-set not-set
Ltd, Söul skall i stället för 9,7 % vara 5,3 %.
Ved anvendelse af direktivets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, tredje led, henstilles det til medlemsstaterne at overveje, om et administrations- eller investeringsselskab generelt skal forhindres i at anvende finansielle derivatinstrumenter på grundlag af et selvberegnet indeks med henblik på at omgå udstederkoncentrationsloftet i artikelEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av den rapport om förstärkt tillsyn och reglering av skuggbanksektorn som offentliggjordes av FSB den 27 oktober 2011 som ett svar på uppmaningarna från G20 i Söul 2010 och i Cannes 2011,
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
Före kriget fanns det bara 61 förkunnare i en enda församling i Söul.
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# Fluvoxaminjw2019 jw2019
- Avtal mellan Republiken Frankrikes regering och Republiken Koreas regering om luftfart, upprättat i Söul den 7 juni 1974.
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
Dessa principer godkändes vid G20:s toppmöte i Söul i november 2010.
De burde være mere realistiskEurLex-2 EurLex-2
Den 28 juni föll huvudstaden Söul för de nordkoreanska styrkorna, som besegrade Sydkoreas armé.
Ved du, hvad det er!jw2019 jw2019
Det var en höjdpunkt för barnen när deras mor och far beseglades i templet i Söul.
Godnat.- Du er sjovLDS LDS
– Luftfartsavtal mellan Republiken Spaniens regering och Republiken Koreas regering, upprättat i Söul den 21 juni 1989, i bilaga II kallat avtalet mellan Republiken Korea och Spanien.
Det ved du vidst godtEurlex2019 Eurlex2019
TOKYO, São Paulo, Lagos, Mexico City och Söul passar in på den här beskrivningen, även om det inte var någon av de städerna som den bibliske profeten Jeremia avsåg.
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om demokratisk kontrol med andre atomaftaler.jw2019 jw2019
GAMS-medlemmarna lyckades framgångsrikt avsluta förhandlingarna om ett avtal om tullfrihet för flerchipskretsar (nedan kallat ”avtalet”) i Söul den 15 september 2005.
Og sa prisenEurLex-2 EurLex-2
– Avtal mellan Republiken Koreas regering och Konungariket Danmarks regering om luftfart mellan och utanför deras respektive territorier, paraferat i Söul den 6 september 1995, i bilaga II kallat avtalet mellan Republiken Korea och Danmark.
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelserEurlex2019 Eurlex2019
Eftersom Söul inte bara är huvudstad i Sydkorea, utan också centrum för affärsverksamheten, ansåg man det nödvändigt att låta Sällskapets inregistrerade kontor vara kvar där.
Kommissionen betaler sagens omkostningerjw2019 jw2019
Europaparlamentets resolution om det tredje Asien-Europa-toppmötet i Söul den 20‐21 oktober (ASEM III)
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåsnot-set not-set
(DE) Herr talman! I morgon inleds G20-mötet i Söul.
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landEuroparl8 Europarl8
Detta utkast till protokoll kommer att läggas fram för övervägande och antagande vid konferensen mellan parterna i WHO:s ramkonvention om tobakskontroll (FCTC) i Söul, Sydkorea, i november 2012.
Pyridoxin i en dosis på # mg om dagen og kortikosteroider er blevet anvendt forebyggende og til behandling af PPE, men denne terapi er ikke blevet evalueret i faseEurLex-2 EurLex-2
En rektor i en skola för mellanstadiet i Söul i Sydkorea betonade därför att fostran av personligheten borde komma först.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL Pjw2019 jw2019
Broder Steele sade senare: ”När jag avslutade mitt offentliga föredrag i en hörsal i en skola i Söul den 25 juni, talade polisen om för oss att Sydkorea hade angripits och att utegångsförbud hade införts.
Hans familie?jw2019 jw2019
Eftersom man behövde större utrymmen för kontoret, flyttades det år 1931 till broder Parks hem med adress 147 Key Dong i Söul.
Moderen og drengen blev skudtjw2019 jw2019
Från Söul i Sydkorea kommer följande nyhetsmeddelande: ”Antiamerikanska stämningar har uppstått bland oliktänkande och studenter i Sydkorea, i synnerhet på grund av vad de betraktar som amerikanska protektionistiska åtgärder mot koreanska produkter. ...
Har I hørt om Philadelphia- eksperimentet?jw2019 jw2019
I Korea var så många närvarande vid firandet av Åminnelsen att det i den byggnad som tillhör Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i Söul måste hållas fem möten — somliga av dem i Betels matsal och foajé såväl som i Rikets sal.
Den #. juni # offentliggjorde Kommissionen i medfør af artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende med en sammenfatning af sagen og tilsagnene og en opfordring til interesserede tredjeparter til inden for en måned at fremsætte bemærkninger til meddelelsenjw2019 jw2019
om det tredje toppmötet mellan Asien och Europa (ASEM 3, Söul, 20‐21 oktober 2000)
Jeg er den mere frie ånd i familiennot-set not-set
– Luftfartsavtal mellan Republiken Frankrikes regering och Republiken Koreas regering, upprättat i Söul den 7 juni 1974, i bilaga II kallat avtalet mellan Republiken Korea och Frankrike.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogEurlex2019 Eurlex2019
Även om man predikade bland de döva under 1960-talet, var det inte förrän på 1970-talet som några började vara med vid Jehovas vittnens möten i huvudstaden Söul.
Vågn op, piger og drengejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.