Stockholms län oor Deens
Stockholms län
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Stockholms län
(begäran om förhandsavgörande från Länsrätten i Stockholms län)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af länsrätten i Stockholms län)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Mot denna bakgrund har Länsrätten i Stockholms län underställt domstolen följande tolkningsfrågor:
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeEurLex-2 EurLex-2
Nordgren hade gjort en utskrift och dragit ett streck rakt genom Stockholms län.
Ordningens varighedLiterature Literature
Chris HEISTER, ledamot i landstingsfullmäktige i Stockholms läns landsting, som ersättare för Anders GUSTÂV
Der erbehov for offentlig kontrol af produktionen af levende toskallede bløddyr og fiskevarer for at kontrollere overholdelsen af de kriterier og mål, der er fastsat i fællesskabsbestemmelserneoj4 oj4
Länsmuseets största bidragsgivare är Stockholms läns landsting och Statens kulturråd, samt Nämnden för hemslöjdsfrågor.
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. juliWikiMatrix WikiMatrix
Här jobbade sextio av de etthundrasexton tekniker polisen i Stockholms län har till sitt förfogande.
Du kan ikke huske mig, vel?Literature Literature
Överståthållarämbetet lades ner i samband med utgången av 1967, då Stockholms stad slogs ihop med Stockholms län.
Hvad laver du?WikiMatrix WikiMatrix
Sjön överskrider länsgränsen mellan Edsbro socken i Stockholms län och Knutby socken i Uppsala län.
Når Europol anvender et særskilt faktureringssystem, bogfører regnskabsføreren regelmæssigt og mindst en gang om måneden det samlede beløb for modtagne gebyrer og afgifter i regnskaberneWikiMatrix WikiMatrix
Stockholms län, enligt en rapport i Svenska Dagbladet.
Hvem fanden var den pige?jw2019 jw2019
Lilla Värtan är en fjärd i Stockholms inre skärgård i Stockholms län, södra Uppland.
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?WikiMatrix WikiMatrix
— Stockholms läns allmänna försäkringskassa, utlandsavdelningen
Jeg kløjes i mit eget spyt!EurLex-2 EurLex-2
12 SEB överklagade beslutet hos Länsrätten i Stockholms län. Länsrätten avslog överklagandet.
StikprøverEurLex-2 EurLex-2
De åtta polismästardistrikten i Stockholms län använde två olika polisradiosystem, System 70 och System 80.
Sagens genstandLiterature Literature
”Ge dem inte alkohol”, uppmanar Folkhälsokommittén i Stockholms läns landsting alla tonårsföräldrar i en annonskampanj.
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?jw2019 jw2019
15 PFC överklagade beslutet hos Länsrätten i Stockholms län.
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denEurLex-2 EurLex-2
Styrelseordförande var ytterligare en statens man; landshövdingen i Stockholms län, Hans Bjällra.
Ved at bygge videre på nationale, regionale og lokale myndigheders erfaringer kan der udvikles et sammenhængende og målrettet sæt indikatorer, som giver værdifulde oplysninger og ikke medfører dobbeltarbejdeLiterature Literature
(begäran om förhandsavgörande från Länsrätten i Stockholms län)
- Hr. formand, jeg har længe været interesseret i Belarus, og jeg har aldrig talt for helt at afbryde kontakten med de belarussiske myndigheder på områder, som begge sider er bekymret over, f.eks. menneskehandel og handelsforhold.EurLex-2 EurLex-2
År 1968 lades Stockholms stad (överståthållarämbetet) och Stockholms län samman till ett nytt län kallat Stockholms län.
Lad os hente medicinenWikiMatrix WikiMatrix
Båda kommunerna är en del av Stockholms län.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareWikiMatrix WikiMatrix
Han var invald i riksdagen för Stockholms läns valkrets på plats 174.
Anmodning om særskilt afstemningWikiMatrix WikiMatrix
Åtminstone inte i Stockholms län.
om optagelse af nye medlemmerLiterature Literature
Hon presenterade sig som assistent vid Stockholms läns-kriminalpolis.
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.Literature Literature
Christer Michael Fant, född 10 mars 1953 i Sigtuna, Stockholms län, är en svensk skådespelare.
Det vil få stadig stigende betydning, efterhånden som luftfartssektoren indtager en stadig mere fremherskende plads på verdensplan.WikiMatrix WikiMatrix
Men i det här fallet sker allt i Stockholms län och då borde det rimligtvis vara länskrims uppdrag.
DatasætidentifikatorLiterature Literature
Bland dessa finns Stockholms läns djupaste insjö Stunnträsk som är 40 meter djup.
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Av bildtexten framgick att bilen tillhörde en polischef i Stockholms län.
Systemerne fungerer normaltLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.