stoff oor Deens
stoff
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
stof
Jag for till Paris för att hitta stoff och leta efter mitt författarskap.
Jeg tog til Paris for at få stof og lede efter mit forfatterskab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 5 september till och med veckan den 31 oktober 2005.
NovoRapid må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpejw2019 jw2019
Gå inte bara igenom stoff, utan försök att nå hjärtat hos dina barn. — 15/7, sidan 18.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Det bör finnas ett skäl för det, och ditt stoff måste ge dig detta skäl.
Vi var nødt til at ændre osjw2019 jw2019
Lägg märke till att du inte bara skall behandla en viss mängd stoff — du skall hålla ett upplysande tal över ett bestämt tema.
Import af avls- og brugsfjerkræ af kalkuner, rugeæg deraf, daggamle kyllinger af kalkuner samt slagtefjerkræ og fjerkræ til udsætning af kalkuner bør derfor ikke længere tillades fra disse lande fra den #. januarjw2019 jw2019
Låt ditt tonfall och ditt ansiktsuttryck återspegla de känslor som passar till det stoff du behandlar.
Det kan man vel kalde detjw2019 jw2019
Det är inte vårt syfte att lyssna för att kritisera talarens stoff och framförande.
Hos patienter med tidlig reumatoid artrit (sygdomsvarighed på mindre end # år) (forsøg #) forekom forhøjede re ALAT-værdier oftere i kombinationsarmen (Trudexa/methotrexat) end i methotrexat-monoterapiarmen eller Trudexa-monoterapiarmen. gejw2019 jw2019
Vilka faktorer avgör hur mycket stoff vi skall gå igenom under ett bibelstudium?
På Fællesskabets vegne indgås den supplerende protokol til tillægsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendømmet Lichtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweizjw2019 jw2019
Säkert uppskattar vi alla att få gå igenom detta nya stoff, och under december månad har vi privilegiet att få erbjuda boken åt allmänheten.
Thrift Right biludlejning på Flamingo for ti minutter sidenjw2019 jw2019
19 Men det räcker inte med att bara gå igenom ett visst bibliskt stoff under studiet.
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændenejw2019 jw2019
Men hur är det med annat stoff som används vid församlingsmöten och som du kanske inte har möjlighet att studera i förväg?
s. #, og afgørelse afjw2019 jw2019
Många läsare har skrivit och uttryckt sin uppskattning av detta stoff.
Ja, men kan hun flyve?jw2019 jw2019
Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 7 juli till och med veckan den 25 augusti 2003.
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationjw2019 jw2019
Som hjälp hade jag en anteckning på kylskåpsdörren, där jag varje vecka skrev upp tiden för nästa veckas studium och vilket stoff som skulle behandlas.
Nu arbejder vijw2019 jw2019
Australiska läkarsällskapet (AMA) har under en femårsperiod undersökt ett antal damtidningar och funnit att de tidningar som innehåller cigarrettreklam tycks censurera stoff som avslöjar hälsoriskerna med rökning.
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i denne fælles aktionjw2019 jw2019
När enskilda på eget initiativ reproducerar och distribuerar sådant stoff kan emellertid onödiga problem uppstå.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligejw2019 jw2019
Genom skicklig marknadsföring innehåller massmedierna massor av stoff om otillåtet sex, droger, våld och ockulta ting.
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerjw2019 jw2019
I stället för att bara gå igenom ett visst stoff under familjestudiet försöker förståndiga föräldrar använda undervisningskonst.
Hvad får du ud af det?jw2019 jw2019
11 Genom skrivelse av den 3 augusti 2000 översände de tyska myndigheterna Verordnung zur Umsetzung EG-rechtlicher Vorschriften betreffend die Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen (förordning om införlivande av gemenskapslagstiftning om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår) av den 26 april 2000 (BGBl.
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og deskal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Den varningen kan förvisso också tillämpas på att man låter sina ögon vila på stoff som är avsett att framkalla eller uppväcka otillåtna passioner och begär.
Er der ikke afgivet svarpå klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkjw2019 jw2019
Därför kan jag inte förklara mig införstådd med ändringsförslag 18 och 34, även om de må innehålla stoff till vidare överläggningar.
Bekymret sig for hans frisør, lavet sandwiches til hamEuroparl8 Europarl8
8 LYSSNA UPPMÄRKSAMT: Låt dig under sammankomstprogrammet inte distraheras av vad du ser och hör men som inte har att göra med det stoff som dryftas från podiet.
Jeg skulle bare hente mappen og levere den i aftenjw2019 jw2019
När du tar del i skolan, får du hjälp att förbättra förmågan att läsa, lyssna och minnas, studera, göra efterforskningar, analysera och ordna stoff, samtala, besvara frågor och uttrycka tankar i skrift.
Hvordan har du det?jw2019 jw2019
Faktum är att vad vi får ut av ett stoff i stor utsträckning är beroende av hur mycket tid och möda vi lägger ner på att studera det.
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påjw2019 jw2019
Kursplanerna kan också innehålla stoff som är skadligt.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedjw2019 jw2019
När det inte hänvisas till något källmaterial, får eleven samla stoff till uppgiften genom att göra efterforskningar i de publikationer som den trogna och omdömesgilla slavklassen tillhandahållit.
Jeg ville fortælle om guldetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.