dra sig till minnes oor Deens
dra sig till minnes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
erindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är också värt att dra sig till minnes exakt vad som står i resolution 1441.
Vi skal nok aflevere dem.Men hvad med at vente nogle dage, hvis nu vi finder ud af noget? Okay, så stemmer vi om detEuroparl8 Europarl8
För stunden kunde han dra sig till minnes två saker i samband med hämnden.
Tingene pa bordetLiterature Literature
Gordon kan dra sig till minnes många trevliga lördagskvällar.
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Han försökte dra sig till minnes hur han kom hem.
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.Literature Literature
Will försökte förtvivlat dra sig till minnes vad han visste om kung Herbert.
Har det været andre med mit problem?Literature Literature
Tor försökte dra sig till minnes om det fanns något som kunde binda Haxhi till mordet.
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # månederLiterature Literature
Människor började då dra sig till minnes och undersöka dessa tidigare händelser och lade märke till slående likheter.
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?jw2019 jw2019
Hon trodde sig veta vem han var och försökte dra sig till minnes hans namn.
I denne del af de finansielle overslag, som omfatter TEN-programmer ud over F&U og innovation, skal der lægges særlig vægt på energiforsyning og transportLiterature Literature
Medan de red försökte Eragon dra sig till minnes vad han visste om alver.
godkender Kommissionens forslag som ændretLiterature Literature
Att dra sig till minnes sådana ting hjälper föräldrarna att visa empati.
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?jw2019 jw2019
Jag har sett det där ansiktet någonstans, tänkte han medan han sökte dra sig till minnes Sonjas ansikte.
Hey, du er min, sødeLiterature Literature
För att förstå situationens allvar kan det vara bra att dra sig till minnes vad detta livsmedelsmygel innebär.
Det defekte udstyr skal repareres eller udskiftes inden én månedEuroparl8 Europarl8
Vilken välsignelse för dem att dra sig till minnes och försöka efterlikna sin söndagsskollärares exempel.
Betænkning GALLO A#-#/#- BESLUTNING JURILDS LDS
Han flyttade in mot ett antal löften ingen av dem längre orkade dra sig till minnes.
Det kender du vel ikke noget til?Literature Literature
Be dem dra sig till minnes hur de reagerade på den tillrättavisningen.
Det er vigtigt, det herLDS LDS
Ännu efter 24 timmar kunde de flesta patienterna dra sig till minnes ord som hade nämnts bara en gång.
En neglfuld til min tøs Pacajw2019 jw2019
För att svara på den frågan bör man återigen dra sig till minnes slutsatserna från toppmötet den 17 december 2004.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberEuroparl8 Europarl8
Han kunde inte dra sig till minnes ett enda tillfälle de senaste tio åren då hans fru gått in med skorna på.
der henviser til, at Revisionsretten har tilføjet en bemærkning til sin revisionserklæring for regnskabsåret #, hvad angår regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighedLiterature Literature
Det är relevant i våra överläggningar att dra sig till minnes att ingen lagstiftning ännu har antagits som bryter mot någon bestämmelse i EU-regelverket.
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglucosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopatiEuroparl8 Europarl8
Vi hoppas att regeringarna kommer att överge sin blockeringsmentalitet och dra sig till minnes att de skall vara en kraft som skall forma Europas framtid.
Brok som formand for hans og hans udvalgs arbejde. Indgåelsen af aftalen vil hjælpe EU til bedre at engagere sig med Pakistan omkring netop de spørgsmål, hr.Europarl8 Europarl8
Man bör dra sig till minnes att det i grissektorn finns både säsongsbetingade variationer och längre cykler, då priserna anpassas efter tillgången och vice versa.
Og de vil tro på det, for de ved, du hader BaynardEurLex-2 EurLex-2
Som ledamöterna kan dra sig till minnes var vitboken från 1985, den berömda vitboken om den inre marknaden, nästan färdig på nyårsafton den 31 december 1992.
I guder, den er skrækkelig!Europarl8 Europarl8
Och de flesta experter är överens om att det inte är nödvändigt att dra sig till minnes alla detaljer för att kunna komma över sina upplevelser.
Får det måske aldrig at videjw2019 jw2019
Att dra sig till minnes dessa plågsamma händelser har hjälpt många att inse att det som inträffade inte var deras fel, att de bara var oskyldiga offer.
fremsættelse af forslag om samt koordinering og evaluering af harmoniserede håndhævelsesprojekter og fælles inspektionerjw2019 jw2019
Först måste man dra sig till minnes den långa och sammantaget framgångsrika resan för den europeiska integrationen som nådde sin höjdpunkt genom införandet av den gemensamma valutan, euron.
Og vi ønsker for det tredje heller ingen kimærer eller hybrider! Vi ønsker helt klare forbud!not-set not-set
70 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.