göra uppehåll oor Deens
göra uppehåll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
stoppe midlertidigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men som tur är för oss går hans frälsningsplan ständigt framåt—utan att göra uppehåll för revideringar ...
Hvad laver du?LDS LDS
Djuren transporteras till ett slakteri för omedelbar slakt direkt, utan att det görs uppehåll och utan lossning.
Det vidste du ikkeEurLex-2 EurLex-2
Verkar det inte osannolikt att han skulle göra uppehåll så länge för att sedan börja igen?
Koordinatoren leder møderne i kollegiet, koordinerer kollegiets aktiviteter og sikrer effektiv udveksling af oplysninger mellem kollegiets medlemmerLiterature Literature
g) göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Processprog: tyskEurLex-2 EurLex-2
Den andra invändningen avseende vissa gemenskapsproducenters beslut att göra uppehåll i sin produktion
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenEurLex-2 EurLex-2
Det är emellertid vanligare att kvinnor gör uppehåll i sina yrkeskarriärer.
Ved denne beslutnings artikel #, som er anfægtet i denne sag, traf Kommissionen bestemmelse om at udskille regnskaberne for bl.a. de betalingsorganer, sagsøgeren har henvist til, og at lade disse regnskaber omfatte af en senere beslutning om afslutningEuroparl8 Europarl8
g) göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Jeg har lov at se hendeEurLex-2 EurLex-2
Gör uppehåll i MabCampath-behandlingen
Den anvisningsberettigede og den interne revisors årsberetningerEMEA0.3 EMEA0.3
platser där tåget skall göra uppehåll och de aktiviteter som är förbundna med dessa platser
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region Azorerneoj4 oj4
göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Det fælles forslag viser en konsensus mellem de borgerlige og Socialdemokraterne, der fortjenerat blive fremhævet.EurLex-2 EurLex-2
f) göra uppehåll på punkter inom eller utanför de avtalsslutande parternas territorium,
Det er ikke til migEurLex-2 EurLex-2
göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeoj4 oj4
Från Troas kommer båten till Mileʹtus, där den gör uppehåll ett tag.
Visse mænd skræmmer en kvindejw2019 jw2019
Den gör uppehåll, ställer några viktiga frågor till sig själv, kommer tillbaka och formulerar idéer.
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.Europarl8 Europarl8
c) Djuren transporteras för omedelbar slakt direkt, utan att det görs uppehåll och utan lossning.
Klæd på dig, Homie.Homie?EurLex-2 EurLex-2
Om man gör uppehåll så kan man få ett kraftigt återfall.
Med sorg, må jeg meddele Parlamentet at jeg har været ude af stand til at overtale Dronningen at hendes damer ikke alene bør tilslutte sig de synspunkter, som mine modstandereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56. göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Jeg har nogle kanonoptagelserEurLex-2 EurLex-2
Skrivelsen bevisar på intet sätt att FerroAtlántica gör uppehåll i sin produktion när elpriserna stiger.
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!EurLex-2 EurLex-2
göra uppehåll på punkter inom eller utanför de avtalsslutande parternas territorium,
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammeEurLex-2 EurLex-2
54. göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuEurLex-2 EurLex-2
göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om styrkelse af overvågningen af budgetstillinger samt overvågning og samordning af økonomiske politikker, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
1271 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.