glaciär oor Deens
glaciär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
gletsjer
Den största glaciären är nu bara hälften så stor som den var för hundra år sedan.
I dag er den største gletsjer kun halvt så stor som den var for hundrede år siden.
jøkel
bræ
gletscher
Fungerade idén med att anlägga en konstgjord glaciär?
Lykkedes idéen med at bygge en kunstig gletscher?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gletsjer, jøkel, bræ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Alla varaktiga skadeverkningar på glaciärer och deras avrinningsområden, utom vid nyttjande, underhåll eller renovering av redan existerande installationer, inklusive omställning av dem ...”
Sædekapacitet ...EurLex-2 EurLex-2
Mindre glaciärer skulle dessutom innebära att de framtida vattentillgångarna minskade, vilket skulle få negativa effekter på energiproduktionen och jordbruket.
Jeg bliver her nok en tidjw2019 jw2019
Glaciärer består av stora snö- och ismassor som ansamlas i mycket kalla områden, i sänkor eller på skuggiga bergssidor där snön ligger kvar.
Tjenestestedet er Frankfurt amMain (Tyskland), hvor EIOPA har sædejw2019 jw2019
Angående: IPCC: s misstag om Himalayas smältande glaciärer
Kønsrelaterede aspekter kan dog tages i betragtning, idet de imidlertid ikke i sig selv kan danne grundlag for formodning om, at denne artikel finder anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Dessa siffror tar inte färskvattnet från smältande islager eller glaciärer med i beräkningen, som åtminstone skulle kunna fördubbla den stigning av havsnivån som endast orsakats av värmeexpansion.
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreEuroparl8 Europarl8
Landskapet präglas av erosion från glaciärer med spetsiga toppar, avrundade berg, dalbottnar och moräner.
Hvad vil du gøre ved " Fluepapiret "?WikiMatrix WikiMatrix
Utgår kommissionen från att översvämningarna i europeiska floder inte längre kan betraktas som tillfälliga olyckshändelser utan som ett strukturellt problem som bara tilltar och som förorsakas av att skogar avverkas, jordbruksmark dräneras, flodernas övre lopp kanaliseras och görs smalare, Alpernas glaciärer smälter snabbare, nederbörden ökar till följd av att växthuseffekten för med sig en allmän uppvärmning, marker täcks med olika slag av ytbeläggning och havsytan stiger med 1,2 cm per år?
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabEurLex-2 EurLex-2
Våra dagars bilist kanske tycker att Gotthardsvägen går genom ett ganska dystert berglandskap, även om den genomkorsar ett centralmassiv som har åtta stora glaciärer.
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODjw2019 jw2019
Men i fjärran en stor blå glaciär.
under henvisning til tiltrædelsesakten af #, særlig artikel #, stkLiterature Literature
Bergsregioner utgör ingen homogen landskapstyp utan omfattar många olika bergsområden med olika höjder (höga och medelhöga berg, glaciärer och improduktiva områden).
Europa-Kommissionen (Kommissionen) har modtaget en anmodning i henhold til artikel #, stk. #, i grundforordningen om at undersøge den mulige omgåelse af de udligningsforanstaltninger, der er indført over for importen af biodiesel med oprindelse iAmerikas Forenede StaterEurLex-2 EurLex-2
I vanliga fall hittas glaciärer i de svenska fjällen på höjder över 1 600 meter över havet, men till följd av det havsnära klimatet har de kunnat växa till på Vadvetjåkka som endast är 1 248 meter högt.
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programWikiMatrix WikiMatrix
Det finns två glaciärer på Seiland, Seilandsjøkelen (985 meter över havet), som är störst och ligger mitt på ön, och Nordmannsjøkelen.
Det er en god appelsin juice.- Ja, rigtig godWikiMatrix WikiMatrix
▪ ”År 1850 fanns det över 150 glaciärer i Glacier National Park i Montana i USA.
SÆRLIGE OPBEVARINGSFORHOLDjw2019 jw2019
Den norra polcirkeln passerar genom parken och i området finns flera glaciärer.
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableWikiMatrix WikiMatrix
Hav, oceaner, glaciärer...
Jeg håber så sandelig ikke, at det er ubelejligt, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till snö, icke-glaciala, kalla miljöer. Geomorfologiska landskap och landformer som finns i närheten av glaciärer och istäcken. Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till mark, jord eller berggrund som har hållit högst 0° C i minst två år.
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punktEurLex-2 EurLex-2
GLACIÄRER bildas när väldiga mängder osmält snö, tätt sammanpackade iskristaller, hopar sig på bergssluttningar.
Ingen pærerjw2019 jw2019
De varmare somrarna har gjort att våra glaciärer blir som frysskåp som inte är stängda ordentligt”, sägs det i artikeln.
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjentjw2019 jw2019
I punkt 8 nämns som exempel på brytpunkter i klimatförändringen att glaciärer på Grönland och det västantarktiska istäcket smälter.
Eller jeres søsterEuroparl8 Europarl8
I dalgångarna och längst ner på sluttningarna finns mer eller mindre lerhaltig sand och grus som härrör från glaciärernas aktivitet, i kombination med lera som kommer från dekalcifieringen av kalken runt Orgon.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeEurlex2019 Eurlex2019
Glaciären är en nischglaciär som har utvecklats från en permanent snölega i en sänka på bergssidan.
Den med håndtagene heroppeWikiMatrix WikiMatrix
En kontinuerlig global uppvärmning av atmosfären och smältande glaciärer höjer havsnivån.
Jeg skal lige være medEurLex-2 EurLex-2
förväntade klimatförändringar (till exempel effekter på glaciärer och potentiella effekter av den globala uppvärmningen) och, för anläggningar vid kusten, havsnivåförändringar och kusterosion under den tidsperiod som beaktas vid bedömningen av effekter efter stängning.
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldEurLex-2 EurLex-2
Glaciärer rör sig allt fortare
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterjw2019 jw2019
Landskapet där är verkligen imponerande — de klippiga bergen reser sig över glaciärerna, som fyller sänkorna nedanför.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.