godmodig oor Deens
godmodig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
godmodig
Även om han vanligtvis var godmodig sade han klagande: ”Du är inte här under veckan, och på söndagarna går du på dina möten!”
Selvom han i almindelighed var godmodig, klagede han: „Du er væk hele ugen, og om søndagen går du til møde!“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En annan ”godmodig” leopardhona, Harriet, försåg Arjan Singh i norra Indien med en ännu mer fantastisk erfarenhet.
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MED HENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONERjw2019 jw2019
Men ni ler godmodigt för ni vet att han ökar vår förmåga att bära tunga lass.
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogrelLDS LDS
Isabel Vargas, en godmodig och kraftig syster från Lissabon, berättar för oss hur hon vid ett annat tillfälle lyckades behålla något av sin litteratur: ”Polisen klev in i vår buss och sade till oss att ge dem all biblisk litteratur, annars skulle de ta den ändå.
Det virkede vigtigtjw2019 jw2019
Så du blir inte mer godmodig med tiden?
Det viser sig, at jeg ikke kunne annulere bryllupsrejsen.Men jeg fik os medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både pojkar och flickor ser pappa genom mammas ögon: en rar men omogen pojke, en godmodig stackare.”
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landjw2019 jw2019
Jag vill också nämna att mina kolleger varit enastående godmodiga, och gett sig in i diskussionen i en anda som genomsyrats av samarbete och målmedvetenhet.
Faders regelsæt er meget tydeligtEuroparl8 Europarl8
En stressituation kan få en aggressiv läggning att flamma upp på ett sätt som inte kan förutses eller få en överdrivet godmodig hund att ta till flykten, när han borde beskydda sin familj.
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbjw2019 jw2019
Men två dagar senare (fredagen den 2 oktober) blev Macmillan föremål för lite godmodig skämtsamhet hemma i Brooklyn, där konventdeltagarna skulle samlas igen.
Fru formand, grunden til, at jeg mener, at Frankrig øjeblikkelig skal ophæve forbuddet mod britisk oksekød, er, at Storbritannien har opfyldt kravene i aftalen fra Firenze.jw2019 jw2019
Godmodiga kommentarer kan också lätta upp stämningen i besvärliga situationer.
Der sker så få domfældelser, at man næsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.jw2019 jw2019
Fred Anderson var godmodig och gladlynt.
Kom nu, Hendrixjw2019 jw2019
I sitt inre hörde han ’Ndranghetas och La Santas godmodigt skrockande hånskratt.
Både grafitelektroden og niplen leveres sædvanligvis forudindstillet som et grafitelektrodesystemLiterature Literature
Behaglig musik på radion ackompanjerades av dieselmotorns jämna, godmodiga dunkande.
Tilbage igen!.- Kom nu!jw2019 jw2019
Bruun nickade godmodigt åt honom.
Bær over med hendeLiterature Literature
Andra har också upplevt denna godmodiga sida hos leoparden.
For hver # enheder, der drejes, mærkes et klikjw2019 jw2019
Katter av rasen scottish fold anses vara godmodiga, tillgivna och intelligenta.
Hud og subkutane vævjw2019 jw2019
Den kungliga prakten hade ersatts av borgerlig godmodighet.
Mine gør ikkeLiterature Literature
Kontaktpersonen betackar sig, godmodigt flinande.
Typisk ØstrigLiterature Literature
Det här var något helt annat än den ganska så godmodiga svenska polis han hittills hade träffat på.
Globaliseringen af markederne og opbygningen af nye produktionsanlæg i vækstregionerne - som jo ofte kritiseres her, men som er nødvendig for virksomhedernes overlevelse - har medført, at beskæftigelsen inden for den kemiske industri i de seneste år måtte reduceres med 25 % til 1, 6 mio beskæftigede på nuværende tidspunkt.Literature Literature
Ibland är din välvilja och godmodighet helt olidlig.
korte syntetiske fibre af poly(vinylchloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ögonen var kanske inte som brunnar, men så där godmodigt runda med lite fallande ögonlock åt sidorna
Vil du ikke have mig med?Literature Literature
Konstapel: det låter liksom som en godmodig farbror, eller hur?”
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årLiterature Literature
Systersonens godmodiga yta underströks av hans röst, som var ivrig och ljus.
Jeg klarer selv fodpatruljenLiterature Literature
Det såg godmodig, tänkte hon: det fortfarande hade mycket långa klor och många tänder, så hon kände att det borde behandlas med respekt.
En eller anden åndssvag opgaveQED QED
Tonen var godmodigt heroiserande, inte bittert revanschistisk.
Ved forordning (EF) nr. #/# er der fastsat sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsumLiterature Literature
Alldeles snart skulle han sätta skalpellen till handleden och känna livet sakta och godmodigt rinna ur honom.
Og du skal vide at jeg kun interesserer mig for digLiterature Literature
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.