Godsvagn oor Deens
Godsvagn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
godsvogn
En lastad eller olastad godsvagn skall klara stöten från en rammande godsvagn.
En lastet og tom godsvogn skal være kunne modstå kollision med en rambukvogn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
godsvagn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Godsvagnen är försedd med ett avstånd mellan två på varandra följande inneraxlar som inte överskrider 17 500 mm.
De metadata, som er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal indberettes til Eurostat inden den #. majEurLex-2 EurLex-2
Driftdatabasen över godsvagnar och intermodala enheter
Vagter Royal salut!Præsentere våben!EurLex-2 EurLex-2
Maskiner och anordningar för automatiserad omlastning av lastbilar, påbyggnationer, exempelvis containrar, släpvagnar och påhängssläp tillhörande/på godsvagnar
Okay.Fjog. Så bunder vitmClass tmClass
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordon
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.oj4 oj4
Eftersom många företag hade sina egna kopplingar till järnvägsnätet kunde man skicka godsvagnarna direkt mellan en hamn och ett företag långt borta utan några mellanstationer.
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.Europarl8 Europarl8
Tiden för frisläppande är den första rörelseposten för en vagn som införs i driftdatabasen för godsvagnar och intermodala enheter med hänvisning till en faktisk transport.
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmålEurLex-2 EurLex-2
Om gemenskapsstatus behöver fastställas för godsvagnar som tillhör ett järnvägsbolag i en medlemsstat skall dessa vagnar anses ha gemenskapsstatus
Åh gud, smed du lige...- Kør! Kør bilenEurLex-2 EurLex-2
GODSVAGN MED HJULPAR FÖR VARIABEL SPÅRVIDD (# MM/# MM
Ingen særlige forholdsregleroj4 oj4
Godsvagnar byggda för profilerna GA, GB eller GC ska märkas enligt följande:
hylde mangfoldigheden inden for sportEurLex-2 EurLex-2
Med dessa villkor uppfyllda kan kombinationen av en godsvagn och dess last behandlas som en normal enskild godsvagn.
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?EurLex-2 EurLex-2
På spår med spårvidden 1 435 mm skall godsvagnar, både lastade och olastade, kopplade för att bilda ett tåg klara följande:
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.EurLex-2 EurLex-2
om teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende delsystemet Rullande materiel – godsvagnar i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg
Det siger noget om engagementoj4 oj4
Märkning av godsvagnar.
Åh, det er forfærdeligtEurLex-2 EurLex-2
— Driftdatabas för godsvagnar och intermodala enheter.
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventarEurlex2019 Eurlex2019
Differentiering beroende på bullernivåerna för godsvagnar ska möjliggöra återbetalning av investeringar inom en rimlig period för eftermodifiering av vagnar med den mest ekonomiskt livskraftiga bromsteknik som är tillgänglig och som har låga bullernivåer.
fremsættelse af forslag om samt koordinering og evaluering af harmoniserede håndhævelsesprojekter og fælles inspektionerEurLex-2 EurLex-2
TSD ”Godsvagnar” ska beakta ändringar av förfarandet för utsläppandet av mobila delsystem på marknaden, enligt vad som föreskrivs i artiklarna 20–26 i direktiv (EU) 2016/797, inklusive de kontroller före första användning av godkända fordon som omnämns i artiklarna 4.3 i och 23 i det direktivet.
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
200 kN för tvåaxliga godsvagnar med UIC-koppel,
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenEurLex-2 EurLex-2
Medelvärdet för den longitudinella tryckkraften (2-axlig godsvagn 200 kN och boggigodsvagn 240 kN) bör då överskridas med cirka 10 % under minst 10 av proven.
Det ser helt nyt udEurLex-2 EurLex-2
(där v = högsta drifthastighet för godsvagn på driftkompatibelt järnvägsnät i m/s)
Det skal jeg nokEurLex-2 EurLex-2
HUVUDLITTERA: E – ÖPPNA GODSVAGNAR MED HÖGA SIDOR (LÅDVAGNAR)
Importører skal indgive deres A-licensansøgninger i løbet af de første fem arbejdsdage efter den #. februar for den første delperiode (juni-august), efter den #. maj for den anden delperiode (september-november), efter den #. august for den tredje delperiode (december-februar) og efter den #. november for den fjerde delperiode (marts-majEurLex-2 EurLex-2
Godsvagnar för vilka erforderliga villkor för beräkning av bromseffekten enligt avsnitt S.1.2.1 inte är uppfyllda
Derfortillader denne standard ikke, at virksomheden indregner den deraf følgende udskudte skatteforpligtelse eller det udskudte aktiv, hverken på tidspunktet for første indregning eller senere (jf.nedenstående eksempelEurLex-2 EurLex-2
Dessa boggier finns förtecknade i bilaga Y i de två tabeller som avser godsvagnar med tvåaxliga boggier.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferEurLex-2 EurLex-2
GODSVAGNAR SOM ÄR BYGGDA FÖR TRAFIK MELLAN LÄNDER MED OLIKA SPÅRVIDDER
Gør det så, dit gale svin.- Rambo!EurLex-2 EurLex-2
Minskning Eo (i meter) som skall göras på varje sida av lastprofilen på en sektion mellan boggi och änden på godsvagnens lastyta:
Signerer e-mail og filer (kvalificeretEurLex-2 EurLex-2
Godsvagnens korg, underrede och boggier skall vara konstruerade i enlighet med lastprofilen W6.
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadetEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.