horisontal oor Deens
horisontal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
vandret
Givarsystemet ska i mån av möjlighet installeras midskepps, horisontalt och parallellt med fartygets långskeppslinje.
Følerdelen skal så vidt muligt monteres midtskibs, vandret og i fartøjets længdeakse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horisontal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Vandret
Horisontal spridning av ljusstyrkan
Vandret fordeling af lysstyrken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raka skalor ska vara horisontala.
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreEurLex-2 EurLex-2
Reflexmärkningarna skall vara så nära horisontal- och vertikalplanen som är praktiskt genomförbart och överensstämma med fordonets form, konstruktion, utformning och användningskrav.
Vi skal befri nogle kolonipiger for deres mødommeEurLex-2 EurLex-2
En horisontal vit ”dumb-bell” (figur A1-4) utlagd på en signalplats innebär att start, landning och taxning endast får ske på banor och taxibanor.
Inden forfrysningerne kommerEurLex-2 EurLex-2
Kraftens riktning (avvikelse från horisontal- och vertikalplanet):
Hvorfor tror du, det er Ellys?EurLex-2 EurLex-2
Fig. 2: Ihålig bronscylinder, tillsluten i ena änden, horisontal - och vertikal - projektion Fig.
under henvisning til forordningerne om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter samt de forordninger, der er vedtaget i henhold til artikel # i traktaten, og som gælder for varer, fremstillet på basis af landbrugsprodukter, og særlig til de bestemmelser i disse forordninger, der muliggør en fravigelse af det almindelige princip om udelukkende at erstatte alle beskyttelsesforanstaltninger ved grænserne med de i nævnte forordninger fastsatte foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Riktning H = #° och V = #° motsvarar referensaxeln (på fordonet är den horisontal och parallell med det längsgående medianplanet och riktad mot det tänkta synfältet
Han er pa niveau tre!eurlex eurlex
· Horisontal rättvisa: Skulle det ha lika effekt på jämförbara skattebetalare inom EU?
Du bliver her hos denne fede lortnot-set not-set
Ämne: Framåtskridandet av det horisontala landsbygdsutvecklingsprogrammet
Hr.Kluck! Vent!EurLex-2 EurLex-2
maximalt utnyttjande av horisontala budgetkategorier och underlättande av överföring av medel från paket A till paket B för fredsbevarande utgifter före det slutgiltiga undertecknandet samt en reducering av försenade utgifter i framtiden
Jeg skal fodre mine katteoj4 oj4
Projektionen på den horisontala plattformen av tyngdpunktscentrum G (eller varje annan punkt, t. ex.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedEurLex-2 EurLex-2
Lårbenets och skenbenets tröghetsmoment, räknat runt en horisontal axel genom respektive tyngdpunkt och vertikalt mot islagsriktningen, skall vara 0,127 ± 0,010 kgm2 respektive 0,120 ± 0,010 kgm2.
SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Uttrycket ”normala koordinater” används för vinkelräta axlar fastställda i ett plan vinkelrätt mot spårets centrumlinje i nominellt läge. En av dessa axlar, ibland kallad horisontalen, är skärningen av det angivna planet och löpbanan. Den andra är vinkelrät mot denna skärning på samma avstånd från rälsen.
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrEurLex-2 EurLex-2
Den senare är begränsad enbart av kraven ställda i punkt 3.3; den horisontala delen av avskärningen borde dock inte utsträckas utanför linjen hh (bestämmelserna i punkt 3.3 gäller inte strålkastare som konstruerats att uppfylla kraven enbart för halvljus i denna bilaga).
Det er først i næste ugeEurLex-2 EurLex-2
Resultatet av provningen skall anses vara tillfredsställande om den horisontala brinnhastigheten, med beaktande av det sämsta provningsresultatet, inte överstiger 100 mm/minut eller om flamman slocknar innan den når den sista mätpunkten.
En eller anden åndssvag opgaveEurLex-2 EurLex-2
Horisontal ljusstyrka (3) cd
Ja, det her og det derEurLex-2 EurLex-2
Dessutom ska reflexmärkningen placeras med så jämna mellanrum som möjligt över fordonets horisontala yta så att fordonets totala längd och/eller bredd kan fastställas.
Man er endnu nødt til at begrænse opholdene ved grænserne, udskiftningen af materialer og personaleog især omladningerne for ikke at undergrave troværdigheden med hensyn til tid og service.Eurlex2019 Eurlex2019
Den övre cylinderns diameter får upptill minskas till 400 mm med en avfasning som inte överskrider 30o från horisontalen.
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidenEurLex-2 EurLex-2
Horisontal spridning av ljusstyrkan
Og faktisk er det ekskæresteoj4 oj4
I den gemensamma deklarationen från det toppmöte om Medelhavet som hölls i Paris den 13 juli 2008 på initiativ av det franska ordförandeskapet beskrev de 43 länderna i Europa och vid Medelhavet saneringen av Medelhavet som en av de sex stora horisontala strategierna.
Vi har uklare regler om fordelingen af ansvarsbyrderne.not-set not-set
Bedömningen av signallanternan skall göras med beaktande av den horisontala ljusstyrkan IB och färgtemperaturen vid användning.
Jeg kommer igen i morgen tidligEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet hade nämligen antagit beslut om en övergripande horisontal förändring som berörde flera av EU-institutionerna i avvaktan på upprättandet av en särskild rapport om interinstitutionellt samarbete på översättningsområdet.
Efter afgørelsen truffet af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans om delvist at annullere forordning (EF) nr. #/# ændrede Rådet ved forordning (EF) nr. #/# den endelige antidumpingtold for så vidt angik JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
- Ett område skall vara minst 0,25 hektar mätt i det horisontala planet.
Hvor har l været dygtigeEurLex-2 EurLex-2
Vinkeln på # ° under horisontalen får minskas till # ° i fråga om lampor med en tillåten monteringshöjd över markytan på högst# mm
Ovčí salašnícky údený syr (røget fåremælksost) fremstilles af frisk fåremælk, som forarbejdes og røges i bjerghytteroj4 oj4
För alla sådana förbindelser, särskilt de mellan kritiska bränsleleverantörer och generatorer, mellan elverk (både horisontala och vertikala förbindelser), och mellan leverantörer och mycket stora kunder, inbegripet biltillverkare, är det absolut nödvändigt att det råder ömsesidig förståelse och enighet om planer och förfaranden för datumändringsperioden, och detta inbegriper eventuella förbindelser med länder utanför EU.
Udbuddets gyldighedEurLex-2 EurLex-2
Sätets horisontala inställningsområde
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedeurlex eurlex
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.