Jägare-samlare
Jægere og samlere
jägare oor Deens
jägare
sv
fångstman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
jæger
da
person som jager
Jägaren sköt på fågeln.
Jægeren skød efter fuglen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jæger
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den utbildning som tillhandahålls måste vara tillfredsställande enligt den behöriga myndigheten för att jägarna skall bli ”utbildade personer”.
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
Jägare-samlare hade inga pengar.
Jennifer kan se hele fremtiden selvLiterature Literature
Jag får träffa jägaren
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækjw2019 jw2019
ii) De har av jägaren lagligen erhållits genom jakt för jägarens personliga bruk.
Skønhed, hjerne...... og stilEurLex-2 EurLex-2
Nästa gång vi stöter på den där jägaren
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitopensubtitles2 opensubtitles2
Det är inte mycket som talar för att den maltesiska regeringen har informerat jägarna om att den här formen av jakt måste upphöra.
Denne gruppe, der bestod af navnlig civile og militære luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne, aflagde rapport i novembernot-set not-set
AVSNITT IV: VILTKÖTT KAPITEL I: UTBILDNING AV JÄGARE I HÄLSA OCH HYGIEN 1.
certifikatets gyldighedsperiode, som ikke må overskride forsikringens eller den anden økonomiske sikkerheds gyldighedsperiodenot-set not-set
Jägare måste emellertid uppfylla alla tilläggskrav som åläggs dem i den medlemsstat där jakten äger rum, särskilt för att möjliggöra kontroll av vissa restsubstanser och ämnen i enlighet med direktiv 96/23/EG.”
At være så lang tid langt ude i rummet er farligtEurLex-2 EurLex-2
På en vecka skulle en jägare... rensa ur det här området en mil i varje riktning
Hr. præsident, vi er klaropensubtitles2 opensubtitles2
Detta handelsförbud skulle riskera att öka tjuvjakten och därmed att få jägaren att skjuta djuret utan att bry sig om vilken del av kroppen som träffas och utan att kontrollera om djuret dött eller inte.
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelsernenot-set not-set
Det var jägarens fel
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standopensubtitles2 opensubtitles2
j) De krav som jägarna skall uppfylla för att hindra att sjukdomen sprids.
I henhold til denne fælles aktion yder Den Europæiske Union økonomisk støtte til ACSRT til gennemførelsen af nedenfor beskrevne projekt med henblik på at gøre de afrikanske landes terrorbekæmpelsesordninger mere effektiveEurLex-2 EurLex-2
j) De krav som jägarna skall uppfylla för att hindra att sjukdomen sprids.
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomEurLex-2 EurLex-2
Bra jobbat, jägare.
Det er så underligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har fastställts tydliga rapporteringskrav, både för jägare och inspektörer.
Det er vigtigt at erkende, således som De gør det, at Kinas engagement giver anledning til spørgsmål og undertiden bekymring, selv i Afrika.not-set not-set
Så han bli jägare.
Den medlemsstat, der har ansvaret idriftsættelsen af strækningen, skal fastsætte parametrene, som skal udmåles og efterfølgende analyseres under denne prøvning, samt begrænsningerne, der skal overholdes af disse parametre med henblik på at give bemyndigelse til åbning for driftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna bestämmelse har emellertid möjliggjort för vissa medlemsstater att göra sina gällande bestämmelser mindre strikta än vissa andra medlemsstaters när det gäller jägare och tävlingsskyttar.
Kom nu, HendrixEurLex-2 EurLex-2
26 Vad beträffar gåvor följer det också av nämnda rättspraxis att åtgärder som är otillåtna enligt artikel 56.1 EG, då de utgör restriktioner för kapitalrörelser, även omfattar sådana åtgärder som leder till en minskning av värdet på gåvan till en person med hemvist i en annan medlemsstat än den i vilken de berörda tillgångarna är belägna och vilken beskattar gåvan av dessa tillgångar (se analogt domarna i de ovannämnda målen van Hilten-van der Heijden, punkt 44, Jäger, punkt 31, Eckelkamp m.fl., punkt 44, Arens‐Sikken, punkt 37, och Block, punkt 24).
Hvad er der i vejen med dig?EurLex-2 EurLex-2
Stransky, Triebig, alla järnkors- jägare i hela den tyska armén
HENVISNINGERopensubtitles2 opensubtitles2
c) Upprättande av ett nära samarbete mellan biologer, jägare, jägarorganisationer, viltvårdsorganisationer och veterinärmyndigheter (djurhälsa och folkhälsa).
Kommissionens afgørelse af #. december # om Det Europæiske Atomenergifællesskabs tiltrædelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlægEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dagens keter härstammar från stammar av fiskare och jägare som bebodde den jenisejiska taigan, som tog över några av de kulturella företeelserna hos de ursprungliga ket-talande stammarna i södra Sibirien.
Det var skønt at se dig igenWikiMatrix WikiMatrix
Han växte upp och blev en stor jägare.
Du er blevet ret lækkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu var det plötsligt en mor, som var både jägare och fiskare.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikWikiMatrix WikiMatrix
Och se hur jägarens tår är upphöjda i förväntan och hur stora salivdroppar dryper från hans hungriga mun!
Du kan inte være herinde hele tiden, uden radio, tv og mobilnetjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.