kolbrytning oor Deens
kolbrytning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
kulminedrift
De specifika problemen med kolbrytning beror i stor utsträckning på lokala geografiska villkor och kräver rutinmässig kartläggning.
De specifikke problemer med kulminedrift skyldes i vid udstrækning lokale, geologiske forhold og kræver rutinemæssigt undersøgelsesarbejde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskning och utveckling av nya produkter avseende generering och distribution av el och gas, vattendistribution, kolbrytning, telekommunikation och miljöskydd
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktiontmClass tmClass
Vid den ifrågavarande tiden fanns det särskilda bestämmelser för statligt stöd inom jordbruk, fiske, stålsektorn, varvsindustrin, textil- och beklädnadsindustrin, syntetfibersektorn, fordonsindustrin, transporter och kolbrytning.
Delområde af Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Kolbrytning
Hvert af de # klasseværelser kan omdannes til en pæn lejlighedEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 13.1 och skälen 9 och 23 i kolförordningen skall kommissionen bedöma om utvecklingen på kolmarknaden och/eller de sociala och regionala konsekvenserna av kolbrytning bör föranleda en ändring av kolförordningen från och med den 1 januari 2008.
Hvordan går det deromme?EurLex-2 EurLex-2
I sydvästra delen av Saarland, i Warndt-området, förekommer områden med allvarliga terrängskador som orsakats av den kolbrytning som fram till 2003 bedrevs av det franska gruvbolaget Houillères du Bassin Lorrain (HBL).
Afsluttende bestemmelsernot-set not-set
Kommissionen känner mycket väl till att gruvområdena i Asturien och Kastilien-Léon är mycket missgynnade i ekonomiskt hänseende och fullständigt beroende av kolbrytningen.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgavenot-set not-set
Vad beträffar kolbrytning (13 miljoner euro under 2000) beslutade den ungerska regeringen 1999 att upphöra med stöd till den nuvarande produktionen i kolsektorn i slutet av 2000.
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatEurLex-2 EurLex-2
kolbrytning
Kontrol af emission af udstødningsgasser efter koldstartEurLex-2 EurLex-2
76 Det ska för det andra prövas huruvida miljökonsekvensbedömningarna, enligt direktiv 85/337 i ändrad lydelse, av dagbrotten ”Nueva Julia” och ”Ladrones”, i förevarande fall är otillräckliga, såsom kommissionen har framhållit, eftersom de inte innehåller en undersökning av de kumulativa miljöeffekter som kan uppstå till följd av dessa projekt och annan verksamhet, till exempel pågående kolbrytning i dagbrott eller kolgruvor för vilka tillstånd har beviljats eller är på väg att beviljas.
Jeg ved ikke, hvad de betaler dig, men det kan ikke være nokEurLex-2 EurLex-2
a) Brytning av icke-järnmetaller, utvinning av svavelkis med påföljande omvandling till svavelsyra samt kolbrytningen inom firma Carbosulcis med Agip Miniere som moderbolag (12 företag och 21 produktionsanläggningar).
Samlet budget: # EUREurLex-2 EurLex-2
Ämne: Kolbrytning i dagbrott i norra Leon (området Valle de Laciana, Spanien
På trods heraf er der vidnesbyrd om, atvaccinationskampagner i den nordlige del af Nigeria er blevet indstillet, hvorved virussen har fået mulighed for at spredesoj4 oj4
De förpliktelser som är förknippade med kolbrytning och kolgruvedrift har övergått på de privata företag som efterträtt British Coal Corporation, och dessa företag har tilldelats "ansvarsområden" som definieras i deras brytningslicenser.
Jeg er ligegladEurLex-2 EurLex-2
Denna plan för driftsinskränkningar föreskriver en successiv nedläggning av kolbrytningen fram till år 2005.
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagesEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 7 Förslag till förordning Skäl 13a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (13a) Den minskade kolbrytningen och övergången till alternativa energikällor, som till viss del beror på den europeiska klimatpolitiken, innebär stora utmaningar i vissa områden där kol tidigare brutits.
Lige mine ordnot-set not-set
Vid en jordbävning 1989 i Newcastle i Australien, som vetenskapsmän menar orsakades av kolbrytning under jord, blev 13 människor dödade och 165 skadade, och kostnaderna för de materiella skadorna uppgick till motsvarande omkring 25 miljarder kronor.
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterjw2019 jw2019
(48) Frankrike åberopar det förhållande att Charbonnages de France är en industrikoncern vars konsoliderade räkenskaper utöver kolbrytningen omfattar andra verksamheter som genererar vinstmarginaler och utdelningar.
Jeg håber, du er JulemandenEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Kolbrytning i dagbrott i norra Leon (området Valle de Laciana, Spanien)
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerEurLex-2 EurLex-2
Sammanslagningar av företag inom området kolbrytning lyder under den förebyggande kontrollen av företagskoncentrationer i artikel 66 i EKSG-fördraget.
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinEurLex-2 EurLex-2
Även i regioner med mer långsiktiga utsikter för kolbrytning måste prioriteringen dock vara att förbereda sig för kolbrytningens upphörande och en omstrukturering av kolgruvedistrikten.
det minimumsareal, der kan ydes betaling forEurLex-2 EurLex-2
188 Det framgår härvid av miljörapporten av den 7 november 2008, om företaget Minero Siderúrgica de Ponferradas projekt avseende kolbrytning i dagbrott i Orallobergen (Villablino, Léon) ”Feixolín”, vilken fogats till kommissionens ansökan i förevarande mål, att den förlust av livsmiljöer för den kantabriska brunbjörnen som orsakats av dagbrottet ”Feixolín” var väsentlig inom Leitariegos-korridoren. Vidare framgår att björnarna flyttar sig ungefär 3,5–5 kilometer från gruvverksamhetens buller- och vibrationssfär och att denna verksamhet förhindrar eller försvårar brunbjörnens tillträde till denna korridor, som är ett nord-sydligt genomvandringsstråk av avgörande betydelse för den västliga populationen av denna art.
Desuden omfatter den fælles holdningEurLex-2 EurLex-2
Vid detta tillfälle måste vi, till skillnad från de tidigare debatterna, överväga stödet till kolbrytningen.
For stedet og for børneneEuroparl8 Europarl8
Enligt den nationella kolpakt som arbetsmarknadens parter ingick 1995 skall neddragningen fortsätta fram till 2005, då kolbrytningen i Frankrike skall upphöra slutgiltigt.
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolEurLex-2 EurLex-2
Eftersom kolbrytningen inom EU under perioden 2005–2030 kommer att minska med cirka 40 % samtidigt som kolimporten beräknas öka med 125 %, kommer importens andel av kolanvändningen inom EU–25 att öka från en tredjedel år 2005 till nästan två tredjedelar år 2030.
Standardhandlingen for & kword; er at søge efter en nøjagtig match for teksten. I & kword; kan du også matche tekst efter mønstre eller regelsætEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.