mekaniker oor Deens
mekaniker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
mekaniker
Jag ringde vår mekaniker och han sade att jag skulle köra direkt till hans verkstad.
Da jeg ringede til vores mekaniker, sagde han, at jeg straks skulle køre hen til hans værksted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna invecklade anordning får varje vecka en noggrann översyn av en mekaniker.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerjw2019 jw2019
Materialutprovning för rymdfarkoster, forskning beträffande mekanik
finder det nødvendigt, at EU tager hensyn til de særlige behov, som transporten i byerne har på de politikområder, hvor den har lovgivningsmæssige beføjelser (f.eks. budgetpolitik, miljøpolitik, social- og arbejdsmarkedspolitik, konkurrencepolitik, industripolitik, regional- og samhørighedspolitik, transport- og trafiksikkerhedspolitik og energipolitiktmClass tmClass
Gemenskapsindustrin har lämnat uppgifter som visar att försäljningsvolymerna redan har minskat och/eller förväntas minska kraftigt, i synnerhet i vissa marknadssegment där de kinesiska produkterna har lyckats penetrera marknaden bättre (det vill säga mekanik, byggnation och ledningsrör).
Vi var ikke så gode venner da vi skiltesEurLex-2 EurLex-2
Alla dessa tjänster tillhandahålls inom området för datorstödd teknik och numerisk simulering av fenomen inom tillämpad mekanik
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabetmClass tmClass
Forskning inom området teknik, mekanik, forskning beträffande maskinkonstruktion, konstruktionsritning, materialprovning, undersöknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter, materialprovning
Ronnie er hjemmetmClass tmClass
På grund av viss mekanik i händelseutvecklingen hade det slumpat sig så att det var just Carl som sköt henne.
Natten til den #. novemberLiterature Literature
Krav på skeppsbyggnad och mekanik
Godt nok til en begyndelseEurLex-2 EurLex-2
Racerförarna jobbar inte ensamma, utan är en del av ett team, vilket består av bland annat mekaniker, tekniska direktörer, tävlingsingenjörer och mycket mer (i stora team).
I betragtning af, hvad De har sagt, og Deres fortid i Parlamentet vedjeg, at De vil forsvare alle medlemmernes rettigheder og interesser, at De vil være retfærdig på tværs af politiske skel, at De udadtil vil forsvare Parlamentets rettigheder håndfast over for de andre institutioner, når det kræves.WikiMatrix WikiMatrix
[12] Omfattar tillverkningssektorer inom mekanik, elektro, metall, kemi, livsmedel och tjänstesektorn, såsom banker, transport och kommunikation.
Hvad skete der med Steamfitters?EurLex-2 EurLex-2
Då hade mekanikern behov av glasögon.
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämligen handskar, jackor, hattar, kepsar, skjortor, kortbyxor, uniformer, skor, skyddskläder för mekaniker
l sidste ende falder tingene på pladstmClass tmClass
Pappa är mekaniker.
Jeg erenponyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAPOLEON frågade en gång sin främste franske astronom, Laplace, varför han inte hade nämnt Gud i sin nyligen publicerade bok Traité de mecanique céleste (Avhandling om celest mekanik).
Ombudsmandens arbejde er, selv om det er meget vigtigt, ikke tilstrækkeligt i sig selv og udgør ikke en kontrol af lovligheden i juridisk forstandjw2019 jw2019
Tyskland har vidare lämnat en kostnadsanalys för de engelskkurser som är planerade för DHL EAT:s mekaniker och tekniker.
Overalt, hvor de i dette bilag nævnte bestemmelser henviser til bestemmelser i overenskomster eller i forordningerne nr. #, # eller #/EØF, skal disse henvisninger erstattes af henvisninger til de tilsvarende bestemmelser i forordningen eller gennemførelsesforordningen, medmindre denævnte overenskomstbestemmelser forbliver i kraft ved optagelse i forordningens bilagEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen har fastställt mer än 90 hinder som tjänsteleverantörer, t.ex. mekaniker, revisorer och IT-specialister, är tvungna att övervinna för att kunna driva sin verksamhet i en annan medlemsstat.
Sidste frist udløber således den #. decemberEuroparl8 Europarl8
Tunneleffekten: Enligt den klassiska mekaniken kan en partikel som befinner sig i en fördjupning och som har en viss bestämd energimängd inte ”komma upp” om inte energimängden är tillräcklig.
Vi kører, SosukeEurLex-2 EurLex-2
cardHolderName är innehavarens namn och förnamn (exempelvis mekanikerns namn).
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?EurLex-2 EurLex-2
* ”När jag var i 15-årsåldern visste jag att jag ville bli mekaniker”, säger hon.
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
Forskning och teknisk utveckling, speciellt inom området lyftteknik, konstruktionsritning, ingenjörstjänster, teknisk provning, mekanik, forskning beträffande, materialprovning, teknisk konsultation, teknisk projektstudier
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og FunchaltmClass tmClass
med motordelar och mekaniker, på väg till den skadade ubåten
Stikprøveropensubtitles2 opensubtitles2
Mekanik – ITP ska utveckla ett nytt tätningssystem som ger optimerad inneslutning och bättre struktur.
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetEurLex-2 EurLex-2
Lagranges ekvationer, som är ett centralt begrepp inom den analytiska mekaniken, kan användas för att bestämma rörelsen för ett mekaniskt system.
Er afbrydelsen af længere varighed, genoptages behandlingen med #, # mg/# timerWikiMatrix WikiMatrix
Jag är tjänsteman, inte mekaniker
Ved at bygge videre på nationale, regionale og lokale myndigheders erfaringer kan der udvikles et sammenhængende og målrettet sæt indikatorer, som giver værdifulde oplysninger og ikke medfører dobbeltarbejdeopensubtitles2 opensubtitles2
Mekanik
Han kan hjælpe Posca med at fremskynde-- overførslen af penge til migEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.