mekanik oor Deens
mekanik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
mekanik
I stället krävs det att motorerna eller mekaniken ändras.
Alle ændringer må i stedet ske på motorer eller køretøjets mekanik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna invecklade anordning får varje vecka en noggrann översyn av en mekaniker.
Det bemærkede jeg ikkejw2019 jw2019
Materialutprovning för rymdfarkoster, forskning beträffande mekanik
Ikke engang en mandtmClass tmClass
Gemenskapsindustrin har lämnat uppgifter som visar att försäljningsvolymerna redan har minskat och/eller förväntas minska kraftigt, i synnerhet i vissa marknadssegment där de kinesiska produkterna har lyckats penetrera marknaden bättre (det vill säga mekanik, byggnation och ledningsrör).
Det er da lidt sjov, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Alla dessa tjänster tillhandahålls inom området för datorstödd teknik och numerisk simulering av fenomen inom tillämpad mekanik
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # aftmClass tmClass
Forskning inom området teknik, mekanik, forskning beträffande maskinkonstruktion, konstruktionsritning, materialprovning, undersöknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter, materialprovning
Disse programmer indarbejdes enten i affaldshåndteringsprogrammerne som nævnt i artikel # eller i andre miljøpolitiske programmer, når det er relevant, eller fungerer som særskilte programmertmClass tmClass
På grund av viss mekanik i händelseutvecklingen hade det slumpat sig så att det var just Carl som sköt henne.
Surrey politi aner ikke, hvad der skerLiterature Literature
Krav på skeppsbyggnad och mekanik
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetEurLex-2 EurLex-2
Racerförarna jobbar inte ensamma, utan är en del av ett team, vilket består av bland annat mekaniker, tekniska direktörer, tävlingsingenjörer och mycket mer (i stora team).
Sidstnævnte aktivitet kunne kun udføres af et autoriseret finansieringsinstitut som fastlagt i den ungarske lov om kreditinstitutter i overensstemmelse med bankdirektivetWikiMatrix WikiMatrix
[12] Omfattar tillverkningssektorer inom mekanik, elektro, metall, kemi, livsmedel och tjänstesektorn, såsom banker, transport och kommunikation.
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
Då hade mekanikern behov av glasögon.
Udsend vores budbringere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämligen handskar, jackor, hattar, kepsar, skjortor, kortbyxor, uniformer, skor, skyddskläder för mekaniker
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser heraftmClass tmClass
Pappa är mekaniker.
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAPOLEON frågade en gång sin främste franske astronom, Laplace, varför han inte hade nämnt Gud i sin nyligen publicerade bok Traité de mecanique céleste (Avhandling om celest mekanik).
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvjw2019 jw2019
Tyskland har vidare lämnat en kostnadsanalys för de engelskkurser som är planerade för DHL EAT:s mekaniker och tekniker.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. juni # af Eric Voigt mod Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen har fastställt mer än 90 hinder som tjänsteleverantörer, t.ex. mekaniker, revisorer och IT-specialister, är tvungna att övervinna för att kunna driva sin verksamhet i en annan medlemsstat.
Og Taikwando holdet vil have mig som deres repræsentant!Europarl8 Europarl8
Tunneleffekten: Enligt den klassiska mekaniken kan en partikel som befinner sig i en fördjupning och som har en viss bestämd energimängd inte ”komma upp” om inte energimängden är tillräcklig.
HAR AFTALT følgende standardkontraktbestemmelser (i det følgende benævnt standardbestemmelserne) med henblik på at tilvejebringe passende garantier med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og fysiske personers grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med dataeksportørens videregivelse af de i tillæg # anførte personoplysninger til dataimportørenEurLex-2 EurLex-2
cardHolderName är innehavarens namn och förnamn (exempelvis mekanikerns namn).
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionEurLex-2 EurLex-2
* ”När jag var i 15-årsåldern visste jag att jag ville bli mekaniker”, säger hon.
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelserjw2019 jw2019
Forskning och teknisk utveckling, speciellt inom området lyftteknik, konstruktionsritning, ingenjörstjänster, teknisk provning, mekanik, forskning beträffande, materialprovning, teknisk konsultation, teknisk projektstudier
Det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan åbnes mulighed for at træffe de nødvendige foranstaltninger til, at medlemsstaterne i fællesskab kan træffe modforholdsregler over for visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdettmClass tmClass
med motordelar och mekaniker, på väg till den skadade ubåten
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeopensubtitles2 opensubtitles2
Mekanik – ITP ska utveckla ett nytt tätningssystem som ger optimerad inneslutning och bättre struktur.
Han er ved at mutereEurLex-2 EurLex-2
Lagranges ekvationer, som är ett centralt begrepp inom den analytiska mekaniken, kan användas för att bestämma rörelsen för ett mekaniskt system.
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGWikiMatrix WikiMatrix
Jag är tjänsteman, inte mekaniker
Du er fri til at tage afstedopensubtitles2 opensubtitles2
Mekanik
Årh, undskyldEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.