ny stad oor Deens
ny stad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ny by
Min familj har bott i den här nya staden i två veckor men jag har fortfarande inga vänner!
Min familie havde boet i en ny by i to uger, og jeg havde stadig ikke nogen venner!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med kort varsel kunde jag befinna mig i en ny stad eller till och med ett nytt land.
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugenLDS LDS
En ny stad grundades 562.
På anmodning fra Kommissionen afgav Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet på sit møde den #. og #. oktober # en videnskabelig udtalelse om dyresundheds- og dyrevelfærdsrisici i forbindelse med import af vilde fugle bortset fra fjerkræ til FællesskabetWikiMatrix WikiMatrix
Det är lika mycket som en ny stad av Birminghams storlek.
Almindelig:AnæmiEuroparl8 Europarl8
2 Långt senare sägs en ny stad med namnet Babylon finnas där vid floden Eufrat.
Du burde gå tilbage til hulen, Sayids benjw2019 jw2019
Det måste vara svårt att flytta till en ny stad och inte känna någon.
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ny webbsajt, ny stad, nytt land.
Du er kendt for at drive den fineste gladiatorskole i hele ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansiktet är svullet och rynkigt, men blicken har en helt ny stadighet
Jeg ved præcis, hvem det erLiterature Literature
Alla ex-fångar måste anmäla sig när de kommer till en ny stad.
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon levde under taget namn, Rosa Beckman, i en ny stad, Stockholm, och med polislarm.
Denne reformtraktat gør EU mere demokratisk, mere handlekraftigt og øger gennemsigtighedenLiterature Literature
De fördrivna heliga byggde en ny stad i Commerce i Illinois, som de senare gav namnet Nauvoo.
Undskyld, LouisLDS LDS
Hade jag varit gift i en ny stad, med nya patienter och ett nytt liv.
De, der betyder noget for mig, er her i husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter fortsatte vi till en ny stad och upprepade samma procedur.
Dette sikrer at du får en korrekt dosis ved at: • Sikre at pen og nål virker korrekt • Fjerne luftboblerjw2019 jw2019
Ny stad, nytt jobb, ny bank, nytt liv!
s. #, og afgørelse afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ny stad måste byggas för att täppa till inloppet vid Mälaren, vid Agnefit där Mälaren mötte Östersjön.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchromeog ENRC Marketing mod RådetLiterature Literature
En ny ”stad”
mms (Multimedia Message Servicejw2019 jw2019
Ett nytt liv, en ny stad, en ny lägenhet, en ny lycka?
En tredjelandsstatsborger eller statsløs er udelukket fra at komme i betragtning til subsidiær beskyttelse, hvis der er alvorlig grund til at formode, atLiterature Literature
l en ny stad?
Det er han nødt tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var i en ny stad och i en ny skola.
Den leverede mængde efter korrektion for fedtindholdet efter formlen i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Neạpolis] Betyder ”ny stad”.
Sektion VIII: Den Europæiske Ombudsmand og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelsejw2019 jw2019
Jag slår vad om att i en ny stad, med nya kompisar kommer du klara dig bättre.
privatisering og virksomhedsreformer ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi flyttade till en ny stad, ett nytt hus.
Er du sikker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ny stad, ny skola.
Hvad får du ud af det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon vet att han varje år springer maraton i en ny stad.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeLiterature Literature
Vi är i en ny stad.
Der forstås vedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring år 130 v.t. lät kejsar Hadrianus således bygga upp en ny stad, som fick namnet Aelia Capitolina.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenjw2019 jw2019
372 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.