sextonåring oor Deens
sextonåring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sekstenårig
Denna illustration av dumheten i att ’själv ta reda på det’ visade sig vara övertygande för en sextonåring.”
Den illustration af tåbeligheden ved ›selv at prøve det‹ virkede overbevisende på en sekstenårig.«
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annika studerade sextonåringen, hon såg frisk och glad ut.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.Literature Literature
Så kom Waynes Premier League-debut som sextonåring, då han gjorde sitt magiska mål mot Arsenal.
I de programmer, som Retten undersøgte, var det generelt sådan, at der midtvejs var afholdt flere udgifter vedrørende fysiske infrastrukturer end vedrørende prioriteter med relation til Lissabon- og Göteborg-måleneLiterature Literature
Sloans dotter Katrina – en lång sextonåring – följde honom i hälarna med beslutsam min.
Om: EU-dag mod menneskehandelLiterature Literature
När killen kom fick vi reda på att han var gift med en sextonåring.
Omdøb sessionLiterature Literature
När Ezra, en sextonåring från Samoa, behövde hjälp, vände han sig dit hans pappa hade lärt honom: till sin himmelske Fader.
Bare vær tålmodigLDS LDS
Ingen förväntar sig att en sextonåring ska sköta allt.
Fart på, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Milwaukee opererade läkarna en sextonåring som hade fått en huvudartär i bröstet avsliten.
at efterprøve tildelingen og overførslerne af den fællesskabsstøtte, som er tildelt fra fonden, samt projektets samfinansieringskilderjw2019 jw2019
Han älskar fortfarande Eddards syster, den där döda intetsägande lilla sextonåringen.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, fastsættes der kvoter forLiterature Literature
Av femton- och sextonåringarna i gemenskapen uppger sig mellan 5 och 40 procent använda cannabis, medan mellan 1 och 13 procent uppger sig ha provat syntetiska droger såsom amfetamin, ecstasy eller LSD.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktEurLex-2 EurLex-2
Mina känslor var en sextonårings känslor, mitt beteende en sextonårings beteende.
Dillon gjorde sit arbejde, det er stort set altLiterature Literature
Sextonåringens uttalande lästes upp för Högsta domstolen.
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retjw2019 jw2019
”Allt det här med fostran har varit svårt för mig”, sade en sextonåring.
En aften holdt vi en stor fest i La MaisonVertejw2019 jw2019
Hela klassen utan undantag var med, tjugoåtta femton–sextonåringar – plus Stolpen och två föräldrar.
Hedder du Jane?Literature Literature
Det var första gången sextonåringen hade sett honom så allvarlig.
at det stilles som vilkår for indgåelse af en aftale, at medkontrahenten godkender tillægsydelser, som efter deres natur eller ifølge handelssædvane ikke har forbindelse med aftalens genstandLiterature Literature
Till och med två sextonåringar som Jan Vidar och jag insåg att det var sorgligt.
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendeLiterature Literature
En sextonåring med skinn på näsan, med vissa sociala ambitioner, men knappast några professionella.
Juhuu, vi fandt dig!Literature Literature
När Murilo döptes som sextonåring var hela hans familj emot det.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaLDS LDS
Den här sextonåringen från Rumänien studerar till att bli flygmekaniker.
Undskyld mig?LDS LDS
”Det händer inget särskilt”, hävdar en sextonåring vid namn Ken som brukar hålla till på en skolparkering.
De sørger for, at oplysningerne ajourføres, og træffer foranstaltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniseringsforanstaltninger i artikeljw2019 jw2019
Som sextonåring flyttade han till Rio de Janeiro för att träna brasiliansk jiu-jitsu under Andre Pederneiras på Nova União.
Oz skulle have været min førsteWikiMatrix WikiMatrix
Hur så, föddes som sextonåring?
Det er da lidt sjov, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som avslutning, fru talman, skulle jag vilja tacka er för att ni tillät detta lilla "divertissement". Dessutom skulle jag vilja säga att om det finns någon kategori där vi absolut måste ingripa med förebyggande åtgärder när det gäller silikonimplantat och de risker som dessa kan medföra - trots allt känner man ännu inte till de ibland negativa konsekvenser dessa har för hälsan - så är det just de unga, femton-/sextonåringar som ser sina förebilder i TV och vill bättra på sitt utseende genom att, till och med vid den åldern, genomgå en operation och sätta in silikonimplantat.
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.Europarl8 Europarl8
Som sextonåring tänkte jag bara på sex!
I de i artikel #, stk. #, nævnte tilfælde udfærdiges den besluttende toldmyndigheds anmodning til kontroltoldstedet skriftligt i to eksemplarer på et dokument efter den model, der er anført i bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. a) Vilket handlingssätt följde en sextonåring i sina ansträngningar att bevara ostraffligheten?
Subkutan anvendelsejw2019 jw2019
Frankrike är nu det land i Europa där sextonåringar röker mest cannabis.
Prøv min eliksir, der giver Dem et nyt udseendeEuroparl8 Europarl8
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.