sexton oor Deens
sexton
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
seksten
Jag kommer att vara sexton år gammal på min nästa födelsedag.
Jeg bliver seksten næste gang.
sejsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För allan del, visst är den värd sexton dollar; och två cent cigarren, det gör niohundrasexti cigarrer.
Konklusion om sandsynligheden for fornyet skadeLiterature Literature
Vid middagstiden på lördagen hade femton av de sexton församlingarna i Managua avgett rapport.
Jeg troede, jeg havde regnet det hele udjw2019 jw2019
När jag var sexton var jag tvungen att gå till utlänningspolisen för att ordna med uppehållstillståndet.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringLiterature Literature
Men fastän man kan sluta vid sexton års ålder om föräldrarna ger sitt medgivande, fortsätter de flesta till dess de avlägger sin examen vid omkring aderton års ålder.
Sag T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Corsica Ferries France mod Kommissionenjw2019 jw2019
Han har omvalts sexton gånger.
Ambitionens skyggesideWikiMatrix WikiMatrix
Klaganden har totalt åberopat sexton grunder mot den överklagade domen varvid de grunder som avser den materiella rätten kan delas in i tre områden som överensstämmer med Eurocontrols olika verksamhetsområden: Den del av Eurocontrols verksamhet som består i att bistå de nationella myndigheterna, det standardiseringsarbete som Eurocontrol utför och slutligen Eurocontrols forsknings- och utvecklingsarbete.
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendeEurLex-2 EurLex-2
I Polen bidrog ISPA med 47,5 miljoner euro i Torun som hade de lägsta vattenavgifterna av Polens sexton distriktshuvudstäder och där avgifterna, även efter projektet, endast planerades öka till 2,5 % av den genomsnittliga hushållsinkomsten.
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.EurLex-2 EurLex-2
Det är femton, sexton killar i det här rummet.
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den engelskspråkiga tidskriften Newsweek innehåller i sitt nummer för den 14–21 maj 2007 en sexton sidor lång betalannons (”Special Advertising Section”) med titeln ”The Wisdom of Greece”, där den nuvarande grekiska regeringens arbete framhävs och tydliga pikar riktas mot den föregående regeringen, som i dag sitter i opposition.
Jeg har aldrig mødt Georgenot-set not-set
Rörelsens riktning och hastighet angiven med hjälp av sexton väderstreck respektive i km/h (eller kt) eller med ”förflyttas långsamt” (< 6 km/h (3 kt) eller”stillastående” (< 2 km/h (1 kt))
Dette bør om nødvendigt defineres klart ved revisionen af direktivet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommittén består av sexton oberoende sakkunniga. Programföretagen inkommer med upplysningar om sina förväntade behov och kommissionen undersöker dessa uppgifter och diskuterar behoven med företrädare för programföretagen.
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.EurLex-2 EurLex-2
En flicka runt femton, sexton år precis som Lilja hade förvarnat honom om.
l ser fantastiske udLiterature Literature
Vid sexton års ålder hade jag redan gått ut på gatorna i mitt land för att slåss mot en diktatur, mot kolonialsystemet.
Hvis du sender nogen for at redde verden, så vær sikker på, at de kan lide den, som den erEuroparl8 Europarl8
Enligt honom skulle enbart fem LAFAMNI LAVALLAS-senatorer (i stället för sexton) ha utsetts direkt efter första omgången vid tillämpning av vallagen.
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. januar # Om en temastrategi for bymiljøet (KOMEurLex-2 EurLex-2
b) I artikel 7.1 skall "tolv" bytas ut mot "sexton".
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførteEurLex-2 EurLex-2
Det är nästan sexton år sedan de första euromynten och eurosedlarna blev en del av vår vardag.
Det er ikke for sent at skifte meningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►C1 Med avvikelse från punkt 9.1 a och 9.1 c för länder med särskilda konstitutionella restriktioner ◄ får den särskilda stimulansordningen för hållbar utveckling och gott styre beviljas ett land som inte har ratificerat och i praktiken tillämpar högst två av de sexton konventioner som förtecknas i del A av bilaga III under förutsättning
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?EurLex-2 EurLex-2
Där fanns ”Unga pionjärerna” för barn och ”Kommunistiska ungdomsförbundet” för dem som var i åldrarna mellan sexton och tjugotre år.
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordjw2019 jw2019
Jag visste ingenting om henne, annat än att hon var sexton år, gillade motorcyklar och gick på yrkesskolan.
Tror du, at han dukker op?Literature Literature
“Vi flyttade till Stockholm när jag var sexton”, förklarade Ulrika Hearst.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.Literature Literature
En vidare tillämpning av gemenskapens konkurrensregler från de behöriga myndigheternas sida inom ramen för ett samarbetsnätverk skulle redan innebära ett stort framsteg för att garantera denna förutsebarhet i ett läge som det nuvarande, där sexton olika konkurrensmyndigheter tillämpar olika regler.
Hun hiver sårede ind hele tidenEuroparl8 Europarl8
Mer än sexton århundraden senare skriver den kristne lärjungen Jakob, Jesu Kristi halvbror, om detta och säger: ”Se, vi kallar dem lyckliga som har uthärdat.
På alle måderjw2019 jw2019
För närvarande hålls sexton bulgariska medborgare som gisslan på okänd plats.
opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at gennemgå ineffektive sociale modeller i lyset af deres finansielle bæredygtighed, ændre den globale dynamik og demografiske mønstre med henblik på at gøre disse mere bæredygtigenot-set not-set
Versalis åberopade sexton grunder till stöd för sin talan.
Kommissionen regner med, at de relevante forskrifter er baseret på den såkaldte landbrugsartikel 43.EurLex-2 EurLex-2
”Sexton, blir sjutton i april.
KødprodukterLiterature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.