Skott i mörkret
Et Skud i Mørke
sko oor Deens
sko
sv
fotbeklädnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sko
sv
fästa hästsko
Jag skulle inte vilja vara i hennes skor.
Jeg vil ikke ønske at være i hendes sko.
støvle
Jag gjorde ett spänne och en sko åt Jewel.
Jeg har lavet en skinne og en støvle til Jewel.
beslå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sko
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löftet om en global framtid...... beroende av en sko designad av dig, med ett nytt materiel lanserad den här veckan med pompa och ståt
Listen i afsnit # er ikke udtømmendeopensubtitles2 opensubtitles2
En alligator tog min sko.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkskydd för skor, ovanläder för kängor, tåhättor för skodon, ovanläder för skodon, sinnförstärkning, sko- och stövel-, sulor, iläggssulor, klackar, alla dessa element är avsddda för skyddsskor mot olyckor, strålning och brand
Tredje AfdelingtmClass tmClass
En högklackad sko i slutet av ett kvinnoben i svart nylonstrumpa sätts trevande ner i gruset.
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.Literature Literature
Smyckeskrin, sko- och hattprydnader av ädla metaller
GDP's dominerende stilling i Portugal på markedet for levering af naturgas til CCGT'ertmClass tmClass
Detta tvingar oss i själva verket att inta den balanserade hållning som jag nämnde (och jag anser att kommissionen har gjort en viktig insats för detta genom att anta de handelsskyddsinstrument som vi kan ta till så fort vi anser att det finns en verklig fara för att kinesisk export hotar vissa EU-industrier, särskilt sko-, beklädnads- och textilindustrin) och vara ytterst krävande i de förbindelser som vi måste upprätthålla med Kina på detta område.
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1Europarl8 Europarl8
Jag gjorde ett spänne och en sko åt Jewel.
Vil du så flytte den møgspandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sko- och läderindustrin har dock befunnit sig i svårigheter under de senaste åren, huvudsakligen som en följd av konkurrens från asiatiska skor och andra läderprodukter från Asien.
Han giver mig myrekrybEurLex-2 EurLex-2
Det är fortfarande lätt att sko sig på vatten, och därför är syftet med toppmötet i Stockholm att sätta press på företagen för att få dem att undvika att förorena dricksvatten: å ena sidan kräver man att den som förorenar ska betala reningen, å andra sidan försöker man offentliggöra vilka det är som förorenar för att vända den allmänna opinionen mot dem.
Det drejer sig om holdetnot-set not-set
Sko på, sko av.
I stedet forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seså, vad gjorde du med min sko?
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skrapades loss och hamnade under en sko som förde mig hit.
Nelfinavir demonstrerede additive til synergistiske virkninger over for hiv i kombination med de reverse transcriptasehæmmere zidovudin (ZDV), lamivudin (#TC), didanosin (ddI), zalcitabin (ddC) og stavudin (d#T) uden øget cytotoksicitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några droppar föll från hans sko ner på min arm.
KonklusionLiterature Literature
Hon hade snö i håret och hade tappat höger sko.
Vi er nødt til at affyre blussetLiterature Literature
((EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke bestående av två parallella ränder på en sko - Äldre EU-figurmärke som återger tre parallella ränder på en sko - Relativt registreringshinder - Skadlig inverkan på renomméet - Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001))
En stor udfordring for vidensamfundet består i at fremme bred adgang til dette digitale bibliotek og dermed få disse ikke-læsere og lejlighedsvise læsere til at gøre brug herafEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maskiner för tillverkning av skodon, läder- och konstlädervaror – Sko- och läderpressar – Säkerhetskrav
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreEurLex-2 EurLex-2
Var är min jävla sko!
Priser på varer og tjenesteydelser leveret til Europol skal opføres på budgettet med beløbet eksklusive afgifter, hvis de omfatter afgifter, der refunderesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte sko mig på andras misstag.
En mild elektrisk udladningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då snubblade hon på sin förbannade sko.
UNDER HENVISNING til Tilsynsmyndighedens beslutning nr.#/#/KOL om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure med hensyn til statsstøtte til Farice hf. med en opfordring til interesserede parter om at fremsætte deres bemærkninger hertil, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyss nu min sko, för att det ska bli helt rätt.
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villanova var marknadens första sko med EVA – en skumplast som dämpar fotisättningen – i mellansulan och teknologin började snart användas av andra skotillverkare.
Som ved enhver anden insulinbehandling kan der opstå lipodystrofi på injektionsstedet.Dette forsinker den lokale insulinabsorptionWikiMatrix WikiMatrix
Jag kopplar inte in alla på grund av en sko.
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Icke insprutad” avser skodon vars mellansula eller enda sula (beroende på vilket slags sko det är fråga om) tillverkats separat från överdelen och sedan sätts fast vid överdelen genom att t.ex. limma eller sy eller en kombination av båda sätten. Dessa skodon skiljer sig från sådana vars mellansula eller enda sula (beroende på vilket slags sko det är fråga om) fästs vid överdelen genom att syntetiskt material sprutas in i en form där överdelen ingår som del av formen.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.EurLex-2 EurLex-2
Min sko!
Retten til at eje privat ejendom er en grundlæggende rettighed, som anerkendes i den europæiske menneskerettighedskonvention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljhandelstjänster via postorder rörande försäljning av kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, skor, sandaler, pumps, strumpor, trikåer, sockor, bälten (bekl.), sjalar, sko- och väskrengöringspreparat, skoväskor, läder och -imitationsvaror, väskor, bälten (bekl.), fodral, koffertar och resbagar, axelväskor, påsar, ryggsäckar, shoppingkassar, strandväskor, handväskor, aftonväskor, fodral för bärbara datorer, ränslar, portföljer, plånböcker, nyckelfodral, kreditkortsfodral, portmonnäer, paraplyer, parfym och kosmetika
Alt materiale skal ledsages af dokumentation, der entydigt vedrører det pågældende materiale, og som indeholder en erklæring om overensstemmelse med specifikationen, i tillæg til både fabrikant-og leverandørkildetmClass tmClass
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.