storasyster oor Deens
storasyster
sv
En kvinna eller flicka som har åtminstone en förälder gemensam med en annan person och som dessutom är äldre än denna person.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
storesøster
sv
En kvinna eller flicka som har åtminstone en förälder gemensam med en annan person och som dessutom är äldre än denna person.
I det gamla huset hade hon delat sovrum med sin storasyster.
I det gamle hus havde hun delt værelse med sin storesøster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon var som en galen, överbeskyddande storasyster.
Richard er ikke faderenLiterature Literature
Man kunde skylla vissa saker på sin familj och sin storasyster, men inte i all evighet.
Paris, er du her?Literature Literature
I det gamla huset hade hon delat sovrum med sin storasyster.
Alle medlemsstater har forelagt en rapport om henstillingens gennemførelse og berettet om deres erfaringer med henstillingens anvendelseLDS LDS
" Gud gav dig en storasyster istället för en hjärna. "
Du svarer, og jeg sigeropensubtitles2 opensubtitles2
För att jag är din storasyster, och jag kunde inte ens knyta din jävla slips.
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska till Norge och heja på storasyster.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lika ljuvlig som storasyster.
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Becky, som var 15 år när hennes storasyster blev utesluten, har liknande minnen: ”Jag kommer fortfarande ihåg den dag då hon talade om för mig att hon skulle bli utesluten.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sjw2019 jw2019
– Josef, berätta ... du har också träffat din storasyster, Evelyn?
UdbudsprocedureLiterature Literature
Du är... storasyster?
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 ”’Din storasyster är Samaria,+ som bor norr* om dig med sina döttrar,*+ och din lillasyster, som bor söder* om dig, är Sodom+ med sina döttrar.
Vil du ikke danse med mig?jw2019 jw2019
Som väl var tyckte min storasyster synd om mig och lånade mig en av sina skidstavar.
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningLDS LDS
Hans storasyster Katinka hade sagt att det skulle gå till såhär, och hon hade aldrig fel.
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den andenLiterature Literature
Hälsa på din storasyster.
EF-erhvervsgrenens investeringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rykten säger att er storasyster aldrig förlorat ett set i en tävling.
Kom lige herhen, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta tog vanligtvis ledningen (Lu 10:40; Joh 11:20), vilket tyder på att hon var Marias storasyster (Lu 10:39).
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.jw2019 jw2019
Förresten ogillar du säkert när någon av dina föräldrar jämför dig med en storebror eller storasyster.
Kom ind og sig goddagjw2019 jw2019
Jag gick med på att studera med min storasyster Caroline och hennes man, Akif.
RETSREGLERNEjw2019 jw2019
De vill tala som mamma och spela piano och sjunga som mamma eller göra det på samma sätt som storebror eller storasyster.
PPE-DE endelig afstemningjw2019 jw2019
Mina föräldrar och min storasyster omkom i en bilolycka.
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min storasyster var redan gift och bodde i Belgien, så jag kände att det var mitt ansvar att ta hand om mamma.
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudjw2019 jw2019
Det har kommit meddelanden från såväl Tjejklicken och Yasemin som Anton och storasyster Lisbeth i Thisted.
Støtteordningens benævnelseLiterature Literature
Hon hade just bråkat med sin storebror och storasyster.
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionLDS LDS
SANELA Min storasyster, född 1979.
Prøv i indkøbscentretLiterature Literature
170 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.