Vi är gifta oor Duits
Vi är gifta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Wir sind verheiratet
Vi är gifta, Gordon.
Wir sind verheiratet, Gordon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi är gifta.
Ich weiß, Sie werden das nie tunQED QED
Om vi är gifta måste vi, med tanke på vårt äktenskapslöfte, visa lojalitet mot vår äktenskapspartner.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenjw2019 jw2019
Vi är gifta.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänta tills vi är gifta.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Vare sig vi är gifta eller ogifta måste vi ta avstånd från alla former av sexuell omoral.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!jw2019 jw2019
Om vi är gifta är det vår äktenskapspartner som står oss närmast.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinjw2019 jw2019
Vi är gifta.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova kan göra oss sant lyckliga antingen vi är gifta eller ogifta.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenjw2019 jw2019
Nu när vi är gifta igen måste vi skriva nya testamenten.
Das reicht.Jesus ChristusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är gifta, Mona.
KulturkontaktstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAd hände.... att han beter sig så där fastän vi är gifta?
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?QED QED
Vi är gifta nu.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är gifta.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himmlen och jorden vet att vi är gifta.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomQED QED
Eftersom vi är gifta så får du inte bo hos mig.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att vi är gifta.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är gifta nu
Buchstabe b erhält folgende Fassungopensubtitles2 opensubtitles2
Jag börjar tro att vi är gifta.
Und nicht nur an TierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, vi är gifta, men inte med varandra.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är vi skyldiga Jehova antingen vi är gifta eller ogifta?
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?jw2019 jw2019
I Jehovas ögon kan vi göra väl, oavsett om vi är gifta eller inte.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenjw2019 jw2019
20 Vare sig vi är gifta eller ogifta vill vi alltid förtrösta på Jehova och vara uthålliga.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
539 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.