använda versaler oor Duits
använda versaler
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
großschreiben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modersmål.( *) Använd versaler och texta.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uEurLex-2 EurLex-2
Förstainstansrätten anger för det andra att det inte är originellt att använda versaler och att detta inte inverkar på det äldre nationella varumärkets särskiljningsförmåga.
Ellen) Ein Dia!EurLex-2 EurLex-2
Google Apps har inte stöd för e-postadresser med både gemener och versaler för användarna, men ibland har vissa användare versaler i sina e-postadresser.
Ja, was ist denn?support.google support.google
I naturvetenskaplig och matematisk text används vanligen versala siffror.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
(2) Vid ifyllande för hand, använd vänligen versaler.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenEurLex-2 EurLex-2
(3) Vid ifyllande för hand, använd vänligen versaler.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnEurLex-2 EurLex-2
För kompositemballage skall två bokstäver (versaler) användas.
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufEurLex-2 EurLex-2
För märkningar i avsnitt 3 ska dock romerska versaler användas.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Min favorit är choklad med jordgubbsfrosting, tre lager, och har den text, använd inte bara versaler.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#nicht in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det senare fallet skall bläck och textade versaler användas.
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.EurLex-2 EurLex-2
För komposit-IBCer skall två bokstäver (versaler) användas.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindEurLex-2 EurLex-2
Det har således inte visats att överklagandenämnden felaktigt har erinrat om att accent inte används på versaler och därför ansett att begreppet VITALITE av en franskspråkig konsument kunde uppfattas som ordet "vitalité".
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüberhabenEurLex-2 EurLex-2
För integrerade IBC-behållare skall i kodens andra position två versaler användas, där den första anger innerbehållarens material och den andra ytterförpackningens material.
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteiligdie Gesundheit von Mensch und Tier auswirktEurLex-2 EurLex-2
Följande bokstäver (versaler) skall användas för att ange typ av material:
Hoffen wir, dass er funktioniertEurLex-2 EurLex-2
Om du vill söka bland etiketter anger du label: och tar med hela etikettnamnet inom citattecken med exakt de versaler som används.
Sie werden uns alle sowieso tötensupport.google support.google
För integrerade förpackningar skall i kodens andra position två versaler i följd användas.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.