att förrätta oor Duits
att förrätta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
verrichten
(28) Efter det att den belgiska regeringen upphävt stödordningen, har det organ som ansvarar för förvaltningen av kompensationsfonden inte längre några befogenheter att förrätta förvaltningshandlingar.
(28) Durch die Aufhebung der Regelung durch den belgischen Staatsrat ist das Verwaltungsorgan des Kompensationsfonds nicht mehr befugt, Verwaltungsaufgaben zu verrichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans första handling var då att förrätta sin andakt i Kaba och där rensa helgedomen från avgudabilder.
Stempel der amtlichen StelleWikiMatrix WikiMatrix
En typkontrollant för flygplan eller vertikalstartande/-landande luftfartyg har befogenhet att förrätta
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aEurLex-2 EurLex-2
En FE för flygplan har befogenhet att förrätta
Einmal um den BlockEurlex2019 Eurlex2019
En FE för segelflygplan har befogenhet att förrätta
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENEurLex-2 EurLex-2
Beseglingar kommer att förrättas i det här rummet.
Genau, AngelLDS LDS
I många länder ger staten representanter för Jehovas vittnen rätt att förrätta vigslar.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufjw2019 jw2019
En CRE har befogenhet att förrätta följande för enpilotsflygplan, med undantag för komplexa enpilotsflygplan med höga prestanda:
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertEurLex-2 EurLex-2
För att få tillstånd att förrätta vigslar bildade jag en religion inspirerad av min kärlek till hockey.
Tenor des BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ansvariga utskottet ska välja vilken kandidat det vill föreslå genom att förrätta en omröstning med enkel majoritet.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En FE för helikoptrar har befogenhet att förrätta
NiederlandeEurLex-2 EurLex-2
Den 2 juli 2000 kommer presidentval att förrättas i Mexiko.
Hey Paul, lange nicht gesehenEurLex-2 EurLex-2
Längre fram fick bröder i sju områden i landet tillåtelse av myndigheterna att förrätta vigslar.
Studieren Sie?jw2019 jw2019
Välsigna denna cirkel och ritualen vi är på väg att förrätta.
Was machst du so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— se till att prövare fortsätter att förrätta prov enligt rättvisa och enhetliga normer,
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschrifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För det första ger ordinationen till prästadömet rätt att förrätta förordningar och att inneha det aronska prästadömets kraft.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertLDS LDS
En typkontrollant för helikoptrar har befogenhet att förrätta
Wir können nicht alle Halsabschneider seinEuroParl2021 EuroParl2021
se till att prövare fortsätter att förrätta prov enligt rättvisa och enhetliga normer
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umoj4 oj4
Några av de tolv frågade Joseph om det inte fanns en snabbare metod att förrätta för så många.
Ich blick nicht mehr durchLDS LDS
se till att prövare fortsätter att förrätta prov enligt rättvisa och enhetliga normer,
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurLex-2 EurLex-2
670 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.