OK-jolle
OK-Jolle
ok oor Duits
ok
sv
redskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Joch
sv
börda
Varför bör det kristna oket aldrig bli en outhärdlig börda?
Warum sollte das christliche Joch niemals eine unerträgliche Belastung sein?
akzeptabel
alles klar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ganz Recht · in Ordnung · Dracht · okay · paletti · Bürde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
OK
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi bör inte mena att detta är alltför svårt. Kom ihåg att Jesus också sade: ”Mitt ok är skonsamt och min börda är lätt.”
Oh, ich werde dort seinjw2019 jw2019
Klicka på knappen Ok
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenKDE40.1 KDE40.1
Är du ok?
Nein, ich denke es ist ein ZufallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du ok?
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, vem var det Cody ringde?
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, hör här.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, för de skickar mig tillbaka till Bayview.
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är OK.
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenQED QED
Är du ok?
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här knappen visar vad som har tilldelats. Klicka på Ok för att göra ändringarna, klicka på Förval för att återställa vad som än var tilldelat som förval, och klicka på Avbryt för att inte göra någonting och avsluta dialogrutan
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltKDE40.1 KDE40.1
Så du tänker att, ok, jag kommer inte bry mig om hela problemet just nu.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenQED QED
Granska händelseinställningen genom att klicka på flikarna Allmänt, Deltagare, och Återkommande. Om du är nöjd, klicka på Ok
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantKDE40.1 KDE40.1
Allt är OK.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotnoten i Referensbibeln lyder: ”Kom in under mitt ok med mig.”
Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Jag hade en idé som kanske skulle intressera er, ok?
Hier liegt das Problem.opensubtitles2 opensubtitles2
Genom att inbjuda sina åhörare att ta emot hans ok erbjöd Jesus naturligtvis inte omedelbar befrielse från alla de förtryckande förhållanden som då rådde.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltjw2019 jw2019
Om du verkställer filterändringar, med Ok eller Verkställ, kopieras bara giltiga filter verkligen till den interna filterhanteraren
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!KDE40.1 KDE40.1
Ok, Marty, Du vinner.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avslappning är bra... man känner sig ändå ok.
Oh nein, so nichtQED QED
Om ni tittar här nere, så är det ok.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.ted2019 ted2019
Ok, jag dödade honom då.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, stå upp en liten stund, så jag kan se var du är.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungented2019 ted2019
Jag vill inte diskutera det här, ok?
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa länge du har mikrofonen finns beväpnad hjälp nära, ok?
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenopensubtitles2 opensubtitles2
Svaret i form av OK/NOT OK får inte betraktas som ett beslut om att tillåta eller neka inresa i enlighet med förordning (EU) 2016/399.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.