Båge oor Grieks
Båge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Αψίδα
Någon får kontakta Bågen, och be min son hålla käften.
Κάποιος να καλέσει στην Αψίδα για να πει στον γιο μου να το βουλώσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
båge
sv
vapen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
τόξο
Märket omgärdas av en linje som även den har samma bredd som bågen.
Το σήμα περιβάλλεται επίσης από λευκή γραμμή με πάχος επίσης ίσο με το τόξο που περιλαμβάνεται στο σύμβολο.
αψίδα
Vi beslutade oss för att gå två kilometer uppför berget för att komma till bågen.
Αποφασίσαμε να περπατήσουμε περίπου 2 χιλιόμετρα, ανεβαίνοντας το βουνό, ώστε να φτάσουμε στην αψίδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linser och bågar till solglasögon, fodral och kedjor till solglasögon, glasögon
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ ΧάιντtmClass tmClass
Adaptrar till smarttelefoner inom området för skjutvapen, armborst, bågar, mikroskop och teleskop
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςtmClass tmClass
(35) C-bågar är rörliga fluoroskopröntgenapparater som används i sjukhus och kliniker för att erhålla kontinuerliga bilder i realtid vid diagnoser och kirurgiska och andra ingrepp.
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
64 Det framgår av ovanstående överväganden att de motstående kännetecknen, förutom deras uppenbara visuella skillnader, har vissa visuella likheter, som inte enbart beror på den ”svans” som förlänger deras respektive inledningsbokstäver ”c” och ”m” i en båge i form av en underskrift, utan även deras gemensamma användning av ett typsnitt som inte är vanligt förekommande i dagens affärsliv, nämligen typsnittet Spencerian Script, vilket kommer att uppfattas som en helhet av omsättningskretsen.
Κάνε στην άκρη αμέσως!EurLex-2 EurLex-2
205) Strutsen springer gärna i en stor båge när den förföljs, vilket gör att den kan bli omringad om förföljarna är tillräckligt många.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςjw2019 jw2019
valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).
Είναι ακόμα ζεστόEurLex-2 EurLex-2
Fodral, kedjor, snoddar och bågar för glasögon och solglasögon
Δεν είμαι φίλος σουtmClass tmClass
Med mätapparaten vertikalt skall man bestämma möjliga beröringspunkter genom att vrida mätapparaten framåt och nedåt genom alla bågar i vertikalplanen till 90 ° från fordonets längsgående vertikalplan genom H-punkten.
Ηλίθιο όνομαEurLex-2 EurLex-2
— Farleden i västra Europa (som via atlantiska bågen förenar Portugal och Spanien med Nordsjön och Irländska sjön) (2010)
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουEurLex-2 EurLex-2
Med avvikelse från artikel 7.02.3 får den totala bågen skymda sektorer från rakt föröver till 22,5° akter om tvärs på båda sidor inte överstiga 20°.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανEurLex-2 EurLex-2
- Den multimodala transmaghrebinska korridoren med dels en järnväg (transmaghrebspåret), dels en motorväg (UMA-motorvägen) som kommer att binda samman de större städerna i Marocko, Algeriet och Tunisien samt tillhandahålla anknytningsmöjligheter via båt och flyg till de största ekonomiska centrumen längs med Medelhavets norra strand (den romerska bågen: de spanska, franska och italienska Medelhavsregionerna).
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωEurLex-2 EurLex-2
valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί GiglioEurLex-2 EurLex-2
Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke bestående av en svart båge som böjer sig åt höger (registreringsansökan nr 3388097) för varor i klasserna 18 och 25
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςEurLex-2 EurLex-2
I sin högra hand höll han en båge av lagerträ och i sin vänstra en härskarstav, medan han på huvudet hade en lagerkrans från Delfi.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςjw2019 jw2019
Bland dessa gamla byggnader finns alla stilar, från medeltidens romanska stil – med sina typiska tjocka murar och massiva, välvda bågar – till den sirligt utsmyckade och dramatiska barocken som kom senare.
Απλώς ρώτησα γιατίjw2019 jw2019
Det får inte finnas några farliga ojämnheter eller skarpa kanter riktade nedåt eller bakåt i de system med hopfällbara stag eller bågar som används för att bära upp mjuka tak när de är placerade ovanför och framför föraren och passagerarna (se bilaga X, förklarande anmärkningar, punkt 5.6.1).
Να είσαι ήρεμοςEurLex-2 EurLex-2
Framför Rikets sal fanns det två bågar som var tillverkade av palmblad och prydda med blommor.
Θα το κάψουμε σήμεραjw2019 jw2019
I dagens högteknologiserade värld är vi uppmanade att spänna en båge mellan dessa båda områden.
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαEuroparl8 Europarl8
Optiska glasögon med bågar
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηtmClass tmClass
Glasögon (optik), glasögonfodral, glasögonbågar, -bågar, solglasögon
Το φαινόμενο Κασμίρ θα παράγει μια λεπτή, πιο πορώδη περιοχή μέσα στο χωροχρόνοtmClass tmClass
Det blir höga bågar i den här låga gravitationen
Πού ήσασταν σήμερα στιςopensubtitles2 opensubtitles2
Tältduken ska bäras upp av lämplig överbyggnad (stolpar, väggar, bågar, tvärslåar etc.).
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sportutrustning i form av pilar, bågar, bågfodral och koger
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέtmClass tmClass
Glasögon, solglasögon, sport (glasögon för), glasögonbågar och -bågar, glasögonfodral, cd-skivor (ljud/bild), databärare, film (exponerad), videokassetter
Εχω ένα μικρόtmClass tmClass
Du håller inte bågen högt nog och släpper för långsamt.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.