dagis oor Grieks
dagis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
νηπιαγωγείο
Och tjejer man känt sen dagis snackar inte ens med en längre.
Κορίτσια, που ήξερες από το νηπιαγωγείο, δε σου μιλάνε πια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νηπιαγωγείο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har kommissionen studerat välfärdsprogrammens (dagis, fritidshem, hemhjälp) betydelse för fattigdomsbekämpningen och kvinnors sysselsättning såväl i stadsområden som på landsbygden i Grekland under programperioden 2000–2006?
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαnot-set not-set
De flesta människor vet det, men glömmer det eftersom de måste gå till jobbet eller hämta sina barn från dagis.
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το ΚέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är här för Kennys skull, mannen som vill starta dagis på KACL, Roz.
Μου ρίχνουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och så går vi på mötet på dagis.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste till Hannah, och Marie ska på dagis!
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ήπου είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit kan man gå för att höra konserter med religiös rockmusik, öva tyngdlyftning, spela biljard, lämna in barnen på ”dagis” och gå på bio.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρjw2019 jw2019
Tjänster avseende tillfälligt boende inklusive dagvårdstjänster (dagis)
Κρατήστε τον ρυθμόtmClass tmClass
Som ett spöklikt dagis.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakom till synes harmlösa namn som ”tomatleken”, ”grodleken”, ”den indiska drömmen” eller ”myntleken” döljer sig farliga och våldsamma lekar som mer och mer breder ut sig på våra barns skolgårdar, ofta redan på dagis, men även i hemmiljö.
Της Αρκουδοσπηλιάςnot-set not-set
Men inget dagis.
Το απόρρητο της ταυτότητας του ενδιαφερόμενου μέρους που υποβάλλει τις παρατηρήσεις μπορεί να ζητηθεί γραπτώς, με μνεία των σχετικών λόγωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winslow P. Schott, leksaksmannen, rymde från fängelset imorse och höll flera barn som gisslan på ett dagis.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar Buddy till dagis på vägen och är nog hemma igen runt tre.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara om gärningsmannen går på dagis.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han brukar komma hit på väg till jobbet när Troy är på dagis.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon går på dagis.
Είσαι μέσα ή έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnet går bara på dagis.
Μου χρωστάτεted2019 ted2019
Jag måste sälja minst två scannrar i månaden för att betala hyra och dagis.
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du har sagt samma sak sen vi gick på dagis tillsammans
Είστε ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
Varför tar du hunden till dagis?
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel är på dagis.
Εσύ το βρήκες αστείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledsagande av barn till dagis eller skola (transporttjänster)
Ωραία, δουλεύειtmClass tmClass
Ett dagis?
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela jävla landet är som ett enda stort dagis.
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tar till och med avtryck från snoriga ungar på dagis.
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och tjejer man känt sen dagis snackar inte ens med en längre.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.