kostnader av elproduktion
κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού
elproduktion oor Grieks
elproduktion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
παραγωγή ηλεκτρισμού
Vidare ger kombinerad värme- och elproduktion och oberoende elproduktion sysselsättningsmöjligheter.
Εξάλλου, η μικτή παραγωγή και η ανεξάρτητη παραγωγή ηλεκτρισμού δημιουργούν ευκαιρίες απασχόλησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har bolagiseringen av elindustrin genomförts i tillräcklig utsträckning, i synnerhet vad gäller att skilja ledningsnäten från elproduktion och försäljning av ström, för att man skall kunna garantera en konkurrens på lika villkor inom elsektorn?
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Dess roll kan bara bevaras om elproduktionen från kärnkraften och om de följande aktiviteterna i bränslecykeln kan utvecklas under förhållanden som accepteras av de europeiska medborgarna, med tanke på folkhälsan och säkerheten.
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!Europarl8 Europarl8
b) byggande eller installering av nya kraftverk för elproduktion.
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Generatorer för elproduktion, solenergisystem
Τα βράδυα διαβάζω!tmClass tmClass
Dessutom konkurrerar EDF inom den franska elproduktionen numera med Compagnie Nationale du Rhône, ett dotterföretag till Electrabel, och Société Nationale d’Electricité et de Thermique, som ägs delvis av det spanska företaget Endesa.
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Konstruktions-, reparations- och underhållstjänster rörande tillverkning, gruvbrytning, elproduktion, eldistribution och telekommunikationer
Πόση ώρα έχει περάσειtmClass tmClass
Värme- och elproduktion baserad på förnybara energikällor
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιoj4 oj4
Den kombinerade värme- och elproduktionen är säkert ett av de bästa sätten att uppnå de mål som sattes i Kyoto, ty den här produktionsformen minskar växthusutsläpp genom att höja anläggningarnas totala verkningsgrad.
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαEuroparl8 Europarl8
De utsläppsrättigheter som används vid elproduktionen tilldelas visserligen gratis, men har dock trots detta ett pris, eftersom de i princip kan säljas.
Είσαι ο ΤέμουζινEurLex-2 EurLex-2
För att undvika eventuellt missbruk och säkerställa att olika källor för elproduktion behandlas lika gäller samma koldioxidutsläppsfaktor för alla elleveranskällor (egenproduktion, elleveransavtal eller försörjning av elnät) och alla stödmottagare i den berörda medlemsstaten.
Σβήσε τη μηχανήEurlex2019 Eurlex2019
Svavelföreningar: Utsläppen från elproduktionen behöver inte beaktas.
Και συνεχίσαμε έτσι για κάποιο χρονικό διάστημαEurLex-2 EurLex-2
Utbildningstjänster för barn och vuxna, nämligen, anordnande och ledning av arbetsgrupper, konferenser, och seminarier inom området för elproduktion, kärnbränslen, kärnkraft, kärnkraftverk, urananrikning, isotoper och radioaktiva isotoper för utbildningsändamål
Περίπου # λεπτάtmClass tmClass
Utsläppet från elproduktionen utanför anläggningen är det genomsnittliga utsläppet av SO2 från produktionen av den el som krävs.
Δε θα επέμβειςEurLex-2 EurLex-2
Solceller, vattenkraft och vindkraft för elproduktion (2 poäng)
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςEurLex-2 EurLex-2
Ökad marknadsintegrering och övergång till en mer varierande elproduktion kräver ökade insatser för att samordna nationell energipolitik med grannländer och utnyttja möjligheterna till gränsöverskridande elhandel , samtidigt som man upprätthåller lika konkurrensvillkor och värnar ömsesidighetsprincipen .
Μάλιστα...... είναιο βιογράφος μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— egen elproduktion: elproduktion vid en anläggning som inte motsvarar definitionen av ”elproducent” i artikel 3 u i direktiv 2003/87/EG.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
a) den används för att framställa elektricitet och för att upprätthålla möjligheten till elproduktion;
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Av detta följer, såsom generaladvokaten har påpekat i punkt 30 i sitt förslag till avgörande, att även om, vid tillämpningen av detta system under sådana omständigheter som de som är i fråga i det nationella målet, hänsyn inte ska tas till framställningen i det aktuella kraftvärmeverket av den värmeenergi som är nödvändig för den tekniska processen för framställning av energiprodukter, är detta inte fallet vad gäller elproduktion i detta kraftverk.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοEurlex2019 Eurlex2019
Elproduktionen i Rumänien domineras av statskontrollerade företag, som tillsammans innehar en marknadsandel på cirka 90 % (10).
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Den europeiska industrin, som håller på att utveckla betydande energibesparande teknik, kan genom industrisamarbete i hög grad hjälpa andra länder att förbättra elproduktionens kvalitet, energiförbrukningen och de utsläpp av växthusgaser som den leder till, och bidra till att minska den globala konsumtionen
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοoj4 oj4
Med avvikelse från artikel 10a.1–5 får medlemsstaterna under en övergångsperiod ge gratis tilldelning till anläggningar för elproduktion som är i drift den 31 december 2008 eller till anläggningar för elproduktion för vilka investeringsförfarandet rent fysiskt inletts senast detta datum förutsatt att något av följande kriterier är uppfyllt:
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I sitt beslut om att inleda förfarandet anger kommissionen att det vid bedömningen av kapacitetssituationen på en elmarknad måste tas hänsyn till elproduktionens specifika fysiska egenskaper och de potentiellt mycket stora problem som avbrott i elförsörjningen innebär både för ekonomin och för elkonsumenterna.
αιτιολογική σκέψη ΙΑEurLex-2 EurLex-2
Det är sant att kommissionen har konstaterat att lagen av den 12 maj 2000 om skydd av elproduktion på grundval av kraftvärme (”nedan kallad KWKG 2000”), som är en av föregångarna till KWKG 2016, inte omfattade statligt stöd (32).
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den första skillnaden är att de nedsättningar av den extra nätavgiften som det formella granskningsförfarandet avser inte fanns i KWKG 2000 och att kommissionen inte granskade dem i sitt beslut av den 22 maj 2002 om statligt stöd NN 68/2000 – Tyskland – Lag om skydd av elproduktion i kombikraftverk av den 12 maj 2000 (33).
Είπα στον Σιντ ότι το ταξίδι δε θα είχε επιστροφήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specialtillverkning av hjälputrustning för elproduktion
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.