groll oor Grieks
groll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μνησικακία
Det här femton år gamla grollet börjar bli lite tröttsamt.
Αυτή η 15ετής μνησικακία έχει μπαγιατέψει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glöm gammalt groll.
Χαίρομαι που το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanningen är att klanerna inte ens kommer överens om himlens färg. Än mindre är de beredda att glömma gammalt groll och strida mot britterna.
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosserna 3:13) Villighet att förlåta bidrar till att hålla församlingen fri från splittring, groll och strid, något som kväver den broderliga kärlekens låga.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςjw2019 jw2019
Jag tror Allen kom hit för att få betalt, han hade något groll med Windham.
Μα πώς; Είναι αδύνατοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du talat med dr Groll?
Στις κοινωνικές σπουδέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är Groller?
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här kriget är gammalt groll.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finns det nåt gammalt groll mellan era familjer?
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har fått för sig att göra upp med gammalt groll.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vad driver Groller?
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni får lägga allt groll åt sidan.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groller har hamnat mellan Jada och kartellen.
Έχεις δει τον ΛεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skall du döda mig för gammalt groll?
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν καιυπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grolls erfarenhet tillsammans med ortens fina råvaror resulterade i ett öl som gjorde succé.
Ειναι εκεί στ' αριστεράjw2019 jw2019
Hennes ansikte förmörkas, när hon säger det och det kommer något av groll i hennes stämma, som gör mig ont.
Μαμάκα, έλα μαζί μουLiterature Literature
Jag vet att ni har gammalt groll, men vi lyckades.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill emellertid påpeka att sådana initiativ med säkerhet skulle resultera i formella klagomål och domstolsförhandlingar, och därför leda till förseningar och onödigt groll.
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςEuroparl8 Europarl8
Det tyder på att det var nåt groll mellan dem
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαOpenSubtitles OpenSubtitles
Argument blir till groll sen tvister
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har nu hopp att dessa blickars gift mist sin styrka och att denna dag ska byta groll och sorg i brödrasämja.
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reda ut ett gammalt groll.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det här handlar om gammalt groll...
Δεν ακoύς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så att inget gammalt groll finns kvar från valet
Υπηκοότηταopensubtitles2 opensubtitles2
Inte gammalt groll.
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att visa att allt groll är glömt ska vi äta middag tillsammans.
Με το σύννεφοαπό όπιο χθες μαστούρωσαν όλοι στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.