Syntetiskt grundämne
Τεχνητό χημικό στοιχείο
grundämne oor Grieks
grundämne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
στοιχείο
De senaste decennierna har många nya metaller och andra grundämnen tagits i bruk.
Τις τελευταίες δεκαετίες άρχισε η χρησιμοποίηση πολλών νέων μετάλλων καθώς και άλλων βασικών στοιχείων.
χημικό στοιχείο
Antimon är ett delvis metalliskt grundämne som förekommer i två former, metallisk och icke metallisk.
Το αντιμόνιο είναι ένα χημικό στοιχείο που απαντά και ως μέταλλο και ως αμέταλλο.
χημικά στοιχεία
För 450 år sedan kände man inte till fler än 12 grundämnen.
Περίπου πριν από 450 χρόνια, μόνο 12 χημικά στοιχεία ήταν γνωστά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår kropp behöver 22 av de 103 grundämnen vilkas existens med säkerhet har bekräftats.
Ναι, ακόμα περιμένωjw2019 jw2019
Styrstavar i rostfritt stål, fyllda med neutronabsorberande kemiska grundämnen
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςEurlex2019 Eurlex2019
En deklaration av kalcium-, magnesium-, natrium- och svavelhalten för den sekundära näringshalten i EG-gödselmedel som tillhör de gödselmedelstyper som finns upptagna i avsnitten A, B och C i bilaga I får göras om dessa grundämnen förekommer i minst följande mängder:
Δεν έχει πλάκα έτσιEurLex-2 EurLex-2
Vilka identifierade funktionella grupper och grundämnen som man skall ta hänsyn till återfinns bland benämningarna i nedanstående förteckning i punkt 3, som dock inte är uttömmande.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοEurLex-2 EurLex-2
Grundämnen och safter för drycker
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!tmClass tmClass
Grosshandel och försäljning av radioaktiva grundämnen för vetenskapliga ändamål, radioaktiva preparat för vetenskapliga ändamål, kemiska preparat för medicinska ändamål, isotoper för medicinska ändamål, läkemedel, radioaktiva preparat för medicinska ändamål, diagnostiska preparat för medicinska ändamål och isotopterapi, kemiska satser för radiofarmaceutiskt preparat, marknadsundersökning och reklam, säljfrämjande verksamhet
Τη φατρία τουΠαλιού ΛάκκουtmClass tmClass
Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska föreningar av ädla metaller, av sällsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείEurLex-2 EurLex-2
Men den Gud som kunde dana en kropp åt Adam av jordens grundämnen kunde sannerligen också på nytt ge Lasarus en fullständig och frisk kropp.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Utrustning för kemisk förångningsdeposition av grundämnen eller föreningar på upphettade trådformade substrat för att tillverka kiselkarbidfibrer.
Καλεί τον ' Αγγελο του ΘανάτουEurLex-2 EurLex-2
Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska föreningar av ädla metaller, av sällsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper; med undantag av följande:
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
Grundämnen och essenser (ingående i klass 32) för framställning alkoholfria drycker, fruktdrycker, fruktsafter och fruktnektar
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίtmClass tmClass
Väte är det lättaste och i universum vanligaste av alla grundämnen.
Θέλω να φύγεις τώραnot-set not-set
3818 | Kemiska grundämnen, dopade för användning inom elektroniken, i form av skivor, plattor eller liknande former; kemiska föreningar, dopade för användning inom elektroniken | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik |
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέEurLex-2 EurLex-2
kemiska grundämnen och deras föreningar i naturlig eller industriellt framställd form, inklusive föroreningar som har uppstått vid tillverkningen ofrånkomligen uppstår som ett resultat av den tillverkningsprocess som används.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςEurLex-2 EurLex-2
I den konventionella reaktorn delas uran-235 och bildar lättare radioaktiva grundämnen, samtidigt som det frigörs neutroner.
Είσαι χαρούμενηjw2019 jw2019
Leverantörerna konstaterar att lämpliga skyddsåtgärder för isotopseparation som avser ”andra grundämnen” i särskilda fall kommer att vara i stort sett desamma som för anriktning av uran.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάEurLex-2 EurLex-2
Svavel som grundämne omvandlas i ett alkaliskt medium till polysulfider och tiosulfat; dessa oxideras med vätereoxid tillsammans med eventuellt förekommande sulfiter.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζEurLex-2 EurLex-2
Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper (inbegripet klyvbara och fertila kemiska grundämnen och isotoper) samt föreningar av sådana grundämnen och isotoper; blandningar och återstoder innehållande dessa produkter
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...EurLex-2 EurLex-2
I detta dokument fastställs förfarandet vid extraktion av totalt svavel i gödselmedel som grundämne och/eller i andra kemiska föreningar.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·EurLex-2 EurLex-2
Kemiska grundämnen, dopade för användning inom elektroniken, i form av skivor, plattor eller liknande former; kemiska föreningar, dopade för användning inom elektroniken
Ευχαριστώ που ήρθεςEurLex-2 EurLex-2
Kemikalier inklusive sådana med biologiska grundämnen för behandling av bristsjukdomar hos plantor
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςtmClass tmClass
Vi vet att somliga av jordens grundämnen är instabila, dvs. de är radioaktiva.
' Εχασες το σκατομυαλό σουjw2019 jw2019
För bly anges i ICH Q3D att exponering för detta grundämne kan orsaka effekter på nervsystemet, fortplantningen, immunsystemet, hjärt-kärlsystemet och njurarna, varför ett gränsvärde för godkänd daglig exponering fastställs till 5 μg per dag, oavsett administrationssätt.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταEurlex2019 Eurlex2019
Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska föreningar av ädla metaller, av sällsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper; med undantag av följande:
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταEurLex-2 EurLex-2
När Jehova skapade den första människan, Adam, använde han jordens grundämnen, men när han skapade kvinnan använde han ett av Adams revben.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.