jobb oor Grieks
jobb
sv
arbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εργασία
Tre timmar dekompression åt båda håll så stanna där tills jobbet är gjort.
Τρεις ώρες της αποσυμπίεσης σε κάθε κατεύθυνση, έχει περισσότερο νόημα να μείνεις έως ότου γίνει η εργασία.
δουλειά
Jag tror att du gillar ditt jobb.
Νομίζω ότι σου αρέσει η δουλειά σου.
επάγγελμα
Tvillingar som skilts åt vid födseln har skaffat samma jobb och döper sina barn till Waldo.
Δίδυμα, που χωρίζονται στην γέννηση, καταλήγουν στο ίδιο επάγγελμα και ονομάζουν τα παιδιά τους Ουάλντο.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
έργο · απασχόληση · πόστο · αγγαρεία · Κατάληψη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du kommit för att göra ditt jobb?
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριopensubtitles2 opensubtitles2
Det är mitt jobb.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi jobbar med bly.
Ορίστε, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information om karriärer och jobb via datornät och globala kommunikationsnät, inklusive Internet
Πάντα σ ' αγαπούσαtmClass tmClass
Prästen var ett konstruerat jobb, eller hur?
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαopensubtitles2 opensubtitles2
Ända sedan hon flyttade in har hon varit jobbig för dig och mig.
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηQED QED
Bra jobbat.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktikplatser och jobb kan underlättas av berörda aktörer på arbetsmarknaden, särskilt offentliga och privata arbetsförmedlingar, arbetsmarknadens parter och handelskammare, samt medlemsorganisationer i Eures i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/58921a när det gäller gränsöverskridande verksamhet.
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωnot-set not-set
De avskyr väl att du ska jobba för Stark.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobba hår.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmQED QED
Hur länge jobbade du som tjallare?
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·opensubtitles2 opensubtitles2
Jag måste jobba med honom.
Να περάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenomenalt jobbat i så fall.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina vakter gör tydligen ett dåligt jobb.
Χτύπησα λύσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt männen göra sitt jobb.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra jobbat.
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stort jobb.
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har haft en jobbig kväll.
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blommorna och kortet var mer intima än " bra jobbat ".
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kom en advokat som kunde få anklagelserna att försvinna om jag började jobba för hans chefer.
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit en jobbig arbetsvecka.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag jobbar i ett snabbköp.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är överhopade med jobb.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag jobbar jämt.
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra jobbat.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.