mineral oor Grieks

mineral

naamwoordonsydig
sv
oorganiskt ämne i naturen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

ορυκτό

naamwoordonsydig
En malm eller ett ekonomiskt värdefullt mineral i någon form av koncentration i berggrund eller som lösa stenblock.
Οποιοδήποτε μετάλλευση ή οικονομικώς εκμεταλλεύσιμο ορυκτό σε οποιαδήποτε συγκέντρωση που βρίσκεται μέσα πέτρωμα υποβάθρου ή επικάθεται.
plwiktionary.org

μέταλλο

naamwoordonsydig
Någon sorts sten eller mineral.
Κάποιου είδους πέτρα ή μέταλλο.
GlosbeWordalignmentRnD

Ορυκτό

En malm eller ett ekonomiskt värdefullt mineral i någon form av koncentration i berggrund eller som lösa stenblock.
Οποιοδήποτε μετάλλευση ή οικονομικώς εκμεταλλεύσιμο ορυκτό σε οποιαδήποτε συγκέντρωση που βρίσκεται μέσα πέτρωμα υποβάθρου ή επικάθεται.
wikidata

μετάλλευμα

naamwoordonsydig
Det var bara din grupp som inte ville stjäla Tonanes mineral.
Μόνο η δική σου ομάδα δεν ήθελε να κλέψει το μετάλλευμα του Τονάνε.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mineral förorening
ανόργανη ρύπανση
icke-metalliskt mineral
μη μεταλλικό ορυκτό
förbehandlingsanordning för mineral
ορυκτό βελτιωτικό

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under de senaste åren har också industrins förbrukning av mineraler och malm stabiliserats.
Ναι, το έκαναEurLex-2 EurLex-2
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG ( 3 ) fastställs specifika bestämmelser för användningen av vitaminer och mineraler i kosttillskott.
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςEurLex-2 EurLex-2
a) havsprodukter: fiskeriprodukter, mineraler, bärgat gods och alla andra produkter som ett sjögående fartyg ännu ej landat.
Θα σου στείλω μια επιταγήEurLex-2 EurLex-2
Livsmedelstillskott, näringstillskott, vitaminer/mineraler för medicinska ändamål
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναtmClass tmClass
Mineral- och kolsyrat vatten och juicer, samt andra icke alkoholhaltiga drinkar och drycker
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουtmClass tmClass
Dessa uppmaningar gäller främst mineraler, metaller och fossila bränslen, eftersom det fysiska beståndet av dem obestridligen är begränsat.
Δε μπορούμε να αναμειχθούμεEurLex-2 EurLex-2
Energi, mineraler, fisk, gas, olja, vind- och vågkraft finns i överflöd i regionen, vilket gör den känslig för spekulation.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώEuroparl8 Europarl8
Avfall från fysikalisk och kemisk behandling av icke-metallhaltiga mineral
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςnot-set not-set
Beredda smörjmedel innehållande mindre än 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιEurLex-2 EurLex-2
Kosttillskott, nämligen vitaminer, Mineraler, Oligo-éléments, Aminosyror, Fetthaltiga syror, Äggvita, Växtextrakt och Eteriska oljor
Τη Λέινι; ΌχιtmClass tmClass
Övriga stödtjänster till transport, INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSVERKSAMHET, Teknisk konsultverksamhet o.d., Teknisk provning och analys, Vetenskaplig forskning och utveckling, Specialiserad designverksamhet, UTVINNING AV MINERAL, TILLVERKNING, Behandling och bortskaffande av avfall, Återvinning, Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning, Magasinering och varulagring, Godshantering
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Landsrapporter med internationell statistik och information om mineraler.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa riktlinjer är utformade för att göra importörernas anskaffningspraxis transparent och säker i konfliktdrabbade områden och högriskområden, så att våldsamma konflikter och kränkningar av de mänskliga rättigheterna minimeras eller förhindras genom att man inskränker möjligheterna för väpnade grupper och säkerhetsstyrkor, enligt definitionen i bilaga II i OECD:s riktlinjer om tillbörlig aktsamhet, att handla med dessa mineraler eller metaller.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
– – Petroleumsulfonater med undantag av petroleumsulfonater av alkalimetaller, av ammonium eller av etanolaminer; tiofenhaltiga sulfonsyror av oljor erhållna ur bituminösa mineral och salter av dessa syror
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·EurLex-2 EurLex-2
- Tillsats av vitaminer och mineraler som tillåts enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 av den 20 december 2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel** är tillåten.
Είναι επικίνδυνος, ΛήοEurLex-2 EurLex-2
Tillskott,Huvudsakligen vitaminer, Mineraler eller Spårämnen
Αν χρωστάμε στον ΟβίντιουςtmClass tmClass
Huvudsakligen av mineraler bestående kosttillskott
Μου έλειψεςtmClass tmClass
Med tanke på den betydelse som detta mineral har för tillverkningen av högteknologiska varor undrar jag hur mycket europium som utvinns inom EU räknat i procent av den europeiska teknikbranschens behov av europium?
Σε παρακαλώ βιάσουnot-set not-set
Hygieniska preparat för medicinska ändamål inkluderande stärkande preparat, nämligen vitaminpreparat och stärkande preparat, samt preparat innehållande mineraler och/eller vitaminer och/eller spårämnen för hälsovård
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώtmClass tmClass
Exempelvis skall påståenden om tillsatta vitaminer och mineraler, som till exempel ”med ...”, ”återställd ...”, ”tillsatt ...” eller ”berikad” omfattas av samma villkor som för påståendet ”källa till ...” .
Γιατί δε μου απαντάsEurLex-2 EurLex-2
Receptfria diettillskott för mänsklig konsumtion bestående av vitaminer, mineraler och antioxidanter
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηtmClass tmClass
Uppgifter om vilket eller vilka mineral som utvunnits samt om eventuella andra jordlager och/eller typer av gråberg som kommer att förflyttas i samband med utvinningsverksamheten
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνoj4 oj4
Medicinska drycker och koncentrat innehållande tillsatser av vitaminer, mineraler och andra läkande substanser
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςtmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.