minerad mark oor Grieks
minerad mark
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ναρκοπέδιο
Jag befarar att vi kan ha hamnat på minerad mark i och med EU:s anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna (ECHR).
Φοβάμαι ότι, με την προσχώρηση της ΕΕ στην ΕΣΔΑ, ίσως βρεθούμε σε ένα νομικό ναρκοπέδιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är också medveten om att jag träder in på minerad mark här med tanke på kommissionens initiativrätt.
Πάμε να φτιαχτούμεEuroparl8 Europarl8
Men detta är minerad mark.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεEuroparl8 Europarl8
Föresatsen att arbeta tätt samman med den nya amerikanska regeringen kring president Bush på denna minerade mark i diplomatiskt avseende förtjänar Europaparlamentets stöd.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη ΜπέικερEuroparl8 Europarl8
Jag befarar att vi kan ha hamnat på minerad mark i och med EU:s anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna (ECHR).
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "Europarl8 Europarl8
Det är alltid svårt att behandla ett ämne där den nationella passionen ofta får företräde framför förnuftet. Och så snart man berör jordbruket rör man sig på " minerad" mark.
Αν αποτύχει, απέτυχεςEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet konstaterar att Förenta staterna har varit en ledande global kraft i arbetet mot minor genom att lämna ett starkt stöd till internationella program för att röja minerad mark och hjälpa offren och att USA redan har uppfyllt de flesta av de viktigaste bestämmelserna i Ottawakonventionen. Parlamentet vädjar därför till Förenta staterna att underteckna fördraget.
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνEurLex-2 EurLex-2
Enligt uppskattningar 2011 är 3 procent av marken alltjämt minerad.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, Μάικλnot-set not-set
Senast den 31 december 2012 ska all minerad och minröjd mark för vilken jordbrukare kan få stödberättigande från denna särskilda nationella minröjningsreserv fastställas i det integrerade administrations- och kontrollsystem som ska inrättas i enlighet med avdelning II kapitel 4.”
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboEurLex-2 EurLex-2
Senast den 31 december 2012 ska all minerad och minröjd mark för vilken jordbrukare kan få stödberättigande från denna särskilda nationella minröjningsreserv fastställas i det integrerade administrations- och kontrollsystem som ska inrättas i enlighet med avdelning II kapitel 4.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
I juli 2005 lämnade företaget Explotaciones Mineras de Navaleo S.A, som arrenderat brottet, in en begäran om tidsbegränsat nyttjande under 15 år av marken motsvarande en yta på 7,4 hektar inom samma område.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίnot-set not-set
Den mark som erbjuds i utbyte (av samma företag som äger det område som skall undantas från området av gemenskapsintresse, Portman Golf S.A.) är fördärvad och förorenad av tungmetaller från Sierra Minera runt Portman Bay och Llano del Beal, luxuöst utvecklad, återbefolkad och saknar ekologiskt värde.
Να γεμίσει αίματα παντούnot-set not-set
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.